MENU (9)

桑田佳祐 - 時代遅れのRock’n’Roll Band - ترجمة وكلمات (أغنية)

feat. 佐野元春, 世良公則, Char, 野口五郎 | この頃「平和」という文字が
朧げに霞んで見えるんだ
意味さえ虚ろに響く
世の中を嘆くその前に

#桑田佳祐 #時代遅れのロックンロールバンド #TikTok #sanderlei


桑田佳祐 - 時代遅れのRock’n’Roll Band (أغنية)

feat. 佐野元春, 世良公則, Char, 野口五郎 | この頃「平和」という文字が
朧げに霞んで見えるんだ
意味さえ虚ろに響く
世の中を嘆くその前に
知らないそぶりをする前に
素直に声を上げたらいい

旅路の果ては空遠く
まだ夢叶わずに
回り道を繰り返して




One Day Someday
いつの間にか


ドラマみたいに時代は変わったよ

目の前の出来事を
共に受け止めて
歌え Rock’n’Roll Band!!

我々が居なくなったって
この世の日常は何ひとつ
変わりはしないだろう



そんなちっぽけな者同士
お互いのイイとこ持ち寄って
明日に向かって
Twist and Shout, C’mon!!


…Shake It Up, Baby!!

子供の命を全力で
大人が守ること
それが自由という名の誇りさ

No More No War
悲しみの
黒い雲が地球を覆うけど

力の弱い者が
夢見ることさえ
拒むと言うのか?


One Day Someday
いつになれば
矛盾だらけの競争(レース)は終わるんだろう?

この世に大切な
ひとりひとりが居て

歌え Rock’n’Roll Band!!

闇を照らす

ダサい Rock’n’Roll Band!!


桑田佳祐 - 時代遅れのRock’n’Roll Band - ترجمة وكلمات (أغنية)



حول هذا الوقت ، كلمة "السلام"
يبدو ضبابي وضباب
حتى المعنى أصداء في الهواء
قبل الحداد على العالم
قبل التظاهر بعدم معرفة
يجب أن تتحدث بطاعة

نهاية الرحلة بعيدة
لم أدرك حلمي بعد
كرر التفاف

يوم واحد يوما ما
قبل ان تعرفه
لقد تغيرت الأوقات مثل الدراما



ماذا حدث أمامك
خذها معًا
تغني فرقة Rock'n’Roll !!

كانت قد اختفت
لا شيء في الحياة اليومية في هذا العالم
لن تتغير

هؤلاء الناس الصغيرة
جلب نقاط بعضنا البعض
الغد
تويست وصيحة ، هيا !!
هزها يا حبيبي !!



بذل قصارى جهدك لإنقاذ حياة طفلك
ما يحميه البالغون
هذا هو فخر اسم الحرية

لا مزيد من حرب
من الحزن
تغطي الغيوم السوداء الأرض

الضعف
حتى الحلم
هل تقول أنك ترفض؟

يوم واحد يوما ما


متي
هل سينتهي السباق المليء بالتناقضات؟

مهم للعالم
كل واحد هناك

تغني فرقة Rock'n’Roll !!

تضيء الظلام

فرقة روك سيئة!