Quietly Yours - Birdy 「Лирицс」 - Превод на српском (Црна Гора)

Persuasion Netflix | White sails and off shore lights
We were passing ships in the night
Now I’m tracing shadows on your back
Like I dreamt so many times

#QuietlyYours #TikTok #sanderlei #Birdy #Persuasion #Netflix #Soundtrack

Quietly Yours - Birdy 「Лирицс」

Persuasion Netflix | White sails and off shore lights
We were passing ships in the night
Now I’m tracing shadows on your back
Like I dreamt so many times

Oh for so long I’ve been waiting
For so long, for a love like this
And I was so sure baby
I’d lost you for a minute but

There’s the sweetest
Spring at my door
Can you feel it?

Just the same as before
Many years have gone by
But I knew you’d come

Quietly keeping
This hope in my heart
Prayed the night bring
Back what I lost
Many years have gone by
But I never forgot

I’ve always been yours
Only yours

There was a time when I let you go
Allowed myself to be swayed and pulled
But for all my days I make a vow
No words could ever shake me now

‘Cause for so long I’ve been waiting
So long, for a love like this
And I was so sure baby
I’d lost you for a minute but

There’s the sweetest
Spring at my door
Can you feel it?
Just the same as before

Many years have gone by
But I knew you’d come

Quietly keeping
This hope in my heart
Prayed the night bring
Back what I lost
Many years have gone by
But I never forgot

I’ve always been yours
Only yours
Quietly yours
Only yours

I’ve always been yours
Only yours (Yeah)
Quietly yours
Only yours (Yeah)

Quietly Yours - Birdy 「Лирицс」 - Превод на српском (Црна Гора)

Бели плови и свјетла на обали
Пролазили смо бродовима у ноћи
Сада тражим сенке на леђима
Као да сам толико пута сањао

Ох, толико дуго чекао сам
Тако дуго, за овако љубав
И био сам тако сигуран беба
Изгубио сам те на минут, али

Ту је најслађе
Пролеће на мојим вратима
Можете осетити?
Исто као и пре
Много година је прошло
Али знао сам да ћеш доћи

Тихо чување
Ова нада у мом срцу
Молио се ноћ доносе
Назад оно што сам изгубио
Много година је прошло
Али никад нисам заборавио

Увек сам био твој
Само ваш

Било је времена када те пустим
Дозвољено себи да се заледам и повуче
Али за све моје дане се заветам
Никада ме нису могле да ме никада не би могле протрести

'Зато чекао сам да чекам
Тако дуго, за овако љубав
И био сам тако сигуран беба
Изгубио сам те на минут, али

Ту је најслађе
Пролеће на мојим вратима
Можете осетити?
Исто као и пре
Много година је прошло
Али знао сам да ћеш доћи

Тихо чување
Ова нада у мом срцу
Молио се ноћ доносе
Назад оно што сам изгубио
Много година је прошло
Али никад нисам заборавио

Увек сам био твој
Само ваш
Тихо своје
Само ваш
Увек сам био твој
Само твоја (да)
Тихо своје
Само твоја (да)