MENU (C)

Weird Goodbyes - The National 「Dainos tekstai」 - Lietuvių vertimas by Sanderlei

feat. Bon Iver | Memorize the bathwater, memorize the air
There'll come a time I'll wanna know I was here
Names on the doorframes, inches and ages
Handprints in concrete at the softest stages

#WeirdGoodbyes #TheNational #BonIver #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts


Weird Goodbyes - The National 「Dainos tekstai」

feat. Bon Iver | Memorize the bathwater, memorize the air
There'll come a time I'll wanna know I was here
Names on the doorframes, inches and ages
Handprints in concrete at the softest stages

[Refrain: Matt Berninger]
I don't know why I don't try harder
I feel like throwin' towels into water

[Verse 2: Matt Berninger]
Get it down to nothin', everything that matters
Fever flashes, eyelashes and traffic patterns
Humidity, history, chemistry and panic




Swimsuits in the windows of electric minivans

[Refrain: Matt Berninger]
I don't know why I don't try harder
I've been goin' down some, some strange water

[Pre-Chorus: Matt Berninger, together with Justin Vernon]
Move forward now, there's nothin' to do
Can't turn around, I can't follow you
Your coat's in my car, I guess you forgot it
Crazy, the things we let go of
It finally hits me, a mile's drive
The sky is leaking, the windshield's crying
I'm feelin' sacred, my soul is stripped



Radio's painful, the words are clipped

[Chorus: Matt Berninger with Justin Vernon]
The grief it gets me, the weird goodbyes
My car is creepin', I think it's dyin'
I'm pullin' over until it heals
I'm on a shoulder of lemon fields

[Bridge: Matt Berninger]
What was I even leavin' for?
I keep goin' back and forth
I think now I'm about to see
Didn't know how sad it'd be


[Verse 3: Matt Berninger]
Memorize the bathwater, memorize the air
There'll come a time I'll wanna know when I was here
Names on the doorframes, inches and ages
Handprints in concrete at the softest stages

[Refrain: Matt Berninger]
I don't know why I don't try harder
I feel like throwin' towels into water

[Pre-Chorus: Matt Berninger, together with Justin Vernon]
Move forward now, there's nothin' to do
Can't turn around, I can't follow you
Your coat's in my car, I guess you forgot it


Crazy, the things we let go of
It finally hits me, a mile's drive
The sky is leaking, the windshield's crying
I'm feelin' sacred, my soul is stripped
Radio's painful, the words are clipped

[Chorus: Matt Berninger with Justin Vernon]
The grief it gets me, the weird goodbyes
My car is creepin', I think it's dyin'
I'm pullin' over until it heals
I'm on a shoulder of lemon fields
The grief it gets me, the weird goodbyes
My car is creepin', I think it's dyin'
I'm pullin' over until it heals


I'm on a shoulder of lemon fields


Weird Goodbyes - The National 「Dainos tekstai」 - Lietuvių vertimas by Sanderlei


Įsiminkite vonios vandenį, įsiminkite orą
Ateis laikas, aš norėsiu žinoti, kad esu čia
Vardai ant durų rėmų, colių ir amžių
Rankų atspaudai betone švelniausiais etapais

[Susilaikymas: Mattas Berningeris]
Nežinau, kodėl nesistengiu sunkiau
Jaučiu, kaip mesti rankšluosčius į vandenį

[2 eilutė: Mattas Berningeris]
Nusimink tai, viskas, kas svarbu
Karščiavimas mirksi, blakstienos ir eismo modeliai


Drėgmė, istorija, chemija ir panika
Maudymosi kostiumėliai elektrinių mikroautobusų languose

[Susilaikymas: Mattas Berningeris]
Nežinau, kodėl nesistengiu sunkiau
Aš šiek tiek nuėjau, šiek tiek keisto vandens

[Pre-chorus: Matt Barninger, kartu su Justinu Vernonu]
Judėk į priekį dabar, reikia daryti
Negaliu apsisukti, negaliu tavęs sekti
Jūsų kailis yra mano automobilyje, manau, kad pamiršote jį
Pašėlęs, ką mes paleidžiame
Tai pagaliau atsitrenkia į mane, mylios važiavimas
Dangus nutekėja, priekinis stiklas verkia


Aš jaučiuosi šventa, mano siela nuimta
Radijo skausmingi, žodžiai yra nukirpti

[Choras: Mattas Berningeris su Justinu Vernonu]
Sielvartas, kuris mane gauna, keistai atsisveikina
Mano automobilis šliaužia, manau, kad tai yra dyin '
Aš peržiūriu, kol jis pasveiks
Aš ant citrinų laukų peties

[Tiltas: Mattas Berningeris]
Kam aš netgi buvau ištuštintas?
Aš einu pirmyn ir atgal
Manau, kad dabar ruošiuosi pamatyti
Nežinojo, kaip tai bus liūdna



[3 eilutė: Mattas Berningeris]
Įsiminkite vonios vandenį, įsiminkite orą
Ateis laikas, kai norėsiu žinoti, kai buvau čia
Vardai ant durų rėmų, colių ir amžių
Rankų atspaudai betone švelniausiais etapais

[Susilaikymas: Mattas Berningeris]
Nežinau, kodėl nesistengiu sunkiau
Jaučiu, kaip mesti rankšluosčius į vandenį

[Pre-chorus: Matt Barninger, kartu su Justinu Vernonu]
Judėk į priekį dabar, reikia daryti
Negaliu apsisukti, negaliu tavęs sekti


Jūsų kailis yra mano automobilyje, manau, kad pamiršote jį
Pašėlęs, ką mes paleidžiame
Tai pagaliau atsitrenkia į mane, mylios važiavimas
Dangus nutekėja, priekinis stiklas verkia
Aš jaučiuosi šventa, mano siela nuimta
Radijo skausmingi, žodžiai yra nukirpti

[Choras: Mattas Berningeris su Justinu Vernonu]
Sielvartas, kuris mane gauna, keistai atsisveikina
Mano automobilis šliaužia, manau, kad tai yra dyin '
Aš peržiūriu, kol jis pasveiks
Aš ant citrinų laukų peties
Sielvartas, kuris mane gauna, keistai atsisveikina
Mano automobilis šliaužia, manau, kad tai yra dyin '


Aš peržiūriu, kol jis pasveiks
Aš ant citrinų laukų peties