MENU (C)

Ngọt - Thấy Chưa - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Hát cho giờ ra chơi
Mà trời mưa rơi
Những ngày em không thấy nắng
Em thấy không có bạn

by Sanderlei Silveira - 08/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Ngọt - Thấy Chưa (Dalszöveg)

Hát cho giờ ra chơi
Mà trời mưa rơi
Những ngày em không thấy nắng
Em thấy không có bạn
Em đứt ngang dây đàn
Em sẽ không ghi bàn hôm nay

Cứ ngồi đây thôi
Cùng lời anh nói
Cứ để cơn giông đó tới
Cho tới hôm anh về
Giữ lấy cánh thư để trong tay


[Chorus 1]
Bởi vì sẽ có ngày em thấy
Những chuyện buồn hôm ấy
Chỉ là chuyện cười hôm nay
Dù nói không buồn cười mấy
Nhưng cười để khi em vui trở lại
Anh sẽ nói khẽ bên tai
Thấy chưa thấy chưa em?

[Verse 2]
Cho dù ta ưa
Một ngày không mưa
Nhưng làm sao cây sống mãi
Nếu nắng chang chang hoài


Không có hôm mưa lại
Như cái hôm em phải chào thua

[Pre-Chorus]
Buông hai tay
Buông hai tay
Em đã cố đã cố hôm nay
Giờ kệ nó đi, em không làm gì
Chỉ nhìn mặt trời đi qua

[Chorus 2]
Sẽ có ngày em thấy
Những chuyện buồn hôm ấy
Chỉ là chuyện cười hôm nay


Dù nói không buồn cười mấy
Nhưng cười để khi em vui trở lại
Anh sẽ nói khẽ bên tai
Thấy chưa thấy chưa em?
Thấy chưa thấy chưa em?

[Chorus 3]
Nắng bắt đầu lên đó
Mưa bắt đầu tan đó
Cho dù chuyện đời vẫn khó
Níu lấy những gì em có
Để chờ ngày mai anh quay trở lại
Anh sẽ nói khẽ bên tai
Thấy chưa thấy chưa em



[Bridge]
Ngày mai có nắng vàng sẽ tàn nhanh
Mình đâu có dễ dàng giữ lại tuổi xanh
Thế nên đừng chờ may mắn
Đừng ôm cay đắng mãi

[Chorus]
Sẽ có ngày em thấy
Những chuyện buồn hôm ấy
Chỉ là chuyện cười hôm nay
Dù nói không buồn cười mấy
Nhưng cười để khi em vui trở lại
Anh sẽ nói khẽ bên tai


Thấy chưa thấy chưa em?

[Outro]
Có sao có sao đâu
Told you told you so


Ngọt - Thấy Chưa - Magyar fordítás (Dalszöveg)


Énekelj a szünetért
És esik
Azokat a napokat, amikor nem látom a napot
Nem látok barátokat
Megtörtem a húrokat
Ma nem fogok gólt szerezni

Csak üljön ide


Azzal, amit mondtál
Hadd jöjjön a vihar
A napig, amíg visszatérsz
Tartsa a levelet a kezedben

[Kórus 1]
Mert egy nap látni fogod
Szomorú történetek aznap
Csak egy vicc ma
Bár nem vicces mondani
De mosolyogj úgy, hogy ha újra boldog vagy
Halkan beszélek a füledben
Láttad már?


[2. vers]
Annak ellenére, hogy szeretem
Egy nap eső nélkül
De hogyan élnek a fák örökre?
Ha a nap mindig süt
Nincs ismét esős nap
Mint a nap, amikor búcsút kellett mondanom

[Előtti kórus]
Engedje el a kezét
Engedje el a kezét
Ma megpróbáltam és megpróbáltam
Hagyja most békén, nem csinálok semmit
Csak nézze meg, ahogy a nap elmúlik



[2. kórus]
Egy nap meglátom
Szomorú történetek aznap
Csak egy vicc ma
Bár nem vicces mondani
De mosolyogj úgy, hogy ha újra boldog vagy
Halkan beszélek a füledben
Láttad már?
Láttad már?

[Chorus 3]
A nap ott kezd emelkedni
Az eső megolvadni kezdett


Annak ellenére, hogy az élet még mindig nehéz
Tartsa meg azt, ami van
Arra vár, hogy holnap visszatérjen
Halkan beszélek a füledben
Még nem láttalak

[Híd]
Holnap van egy arany nap, amely gyorsan elhalványul
Nekem nem könnyű megtartani a zöld koromat
Tehát ne várjon a szerencse
Ne tartsa örökké keserű

[Énekkar]
Egy nap látni fogod


Szomorú történetek aznap
Csak egy vicc ma
Bár nem vicces mondani
De mosolyogj úgy, hogy ha újra boldog vagy
Halkan beszélek a füledben
Láttad már?

[Outro]
Mi a baj, mi a baj?
Azt mondta, hogy ezt mondta neked



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei