MENU (C)

Ngọt - Thấy Chưa - Traduzione Italiana (Testo)

Hát cho giờ ra chơi
Mà trời mưa rơi
Những ngày em không thấy nắng
Em thấy không có bạn

by Sanderlei Silveira - 08/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Ngọt - Thấy Chưa (Testo)

Hát cho giờ ra chơi
Mà trời mưa rơi
Những ngày em không thấy nắng
Em thấy không có bạn
Em đứt ngang dây đàn
Em sẽ không ghi bàn hôm nay

Cứ ngồi đây thôi
Cùng lời anh nói
Cứ để cơn giông đó tới
Cho tới hôm anh về
Giữ lấy cánh thư để trong tay


[Chorus 1]
Bởi vì sẽ có ngày em thấy
Những chuyện buồn hôm ấy
Chỉ là chuyện cười hôm nay
Dù nói không buồn cười mấy
Nhưng cười để khi em vui trở lại
Anh sẽ nói khẽ bên tai
Thấy chưa thấy chưa em?

[Verse 2]
Cho dù ta ưa
Một ngày không mưa
Nhưng làm sao cây sống mãi
Nếu nắng chang chang hoài


Không có hôm mưa lại
Như cái hôm em phải chào thua

[Pre-Chorus]
Buông hai tay
Buông hai tay
Em đã cố đã cố hôm nay
Giờ kệ nó đi, em không làm gì
Chỉ nhìn mặt trời đi qua

[Chorus 2]
Sẽ có ngày em thấy
Những chuyện buồn hôm ấy
Chỉ là chuyện cười hôm nay


Dù nói không buồn cười mấy
Nhưng cười để khi em vui trở lại
Anh sẽ nói khẽ bên tai
Thấy chưa thấy chưa em?
Thấy chưa thấy chưa em?

[Chorus 3]
Nắng bắt đầu lên đó
Mưa bắt đầu tan đó
Cho dù chuyện đời vẫn khó
Níu lấy những gì em có
Để chờ ngày mai anh quay trở lại
Anh sẽ nói khẽ bên tai
Thấy chưa thấy chưa em



[Bridge]
Ngày mai có nắng vàng sẽ tàn nhanh
Mình đâu có dễ dàng giữ lại tuổi xanh
Thế nên đừng chờ may mắn
Đừng ôm cay đắng mãi

[Chorus]
Sẽ có ngày em thấy
Những chuyện buồn hôm ấy
Chỉ là chuyện cười hôm nay
Dù nói không buồn cười mấy
Nhưng cười để khi em vui trở lại
Anh sẽ nói khẽ bên tai


Thấy chưa thấy chưa em?

[Outro]
Có sao có sao đâu
Told you told you so


Ngọt - Thấy Chưa - Traduzione Italiana (Testo)


Canta per la ricreazione
E sta piovendo
I giorni in cui non vedo il sole
Non vedo amici
Ho rotto le corde
Non segnerò oggi

Siediti qui


Con quello che hai detto
Lascia che venga quella tempesta
Fino al giorno in cui torni
Tieni la lettera in mano

[Chorus 1]
Perché un giorno vedrai
Storie tristi di quel giorno
Solo uno scherzo oggi
Anche se non è divertente dirlo
Ma sorridi così che quando sei di nuovo felice
Parlerò piano all'orecchio
L'hai già visto?


[Verso 2]
Anche se mi piace
Un giorno senza pioggia
Ma come vivono gli alberi per sempre?
Se il sole splende sempre
Non c'è più una giornata di pioggia
Come il giorno in cui ho dovuto dire addio

[Pre-chorus]
Lascia andare le tue mani
Lascia andare le tue mani
Ho provato e provato oggi
Lascialo da solo adesso, non faccio niente
Guarda il sole passare



[Chorus 2]
Un giorno vedrò
Storie tristi di quel giorno
Solo uno scherzo oggi
Anche se non è divertente dirlo
Ma sorridi così che quando sei di nuovo felice
Parlerò piano all'orecchio
L'hai già visto?
L'hai già visto?

[Chorus 3]
Il sole sta iniziando a sorgere lì
La pioggia ha iniziato a sciogliersi


Anche se la vita è ancora difficile
Aspetta quello che hai
Aspettando che torni domani
Parlerò piano all'orecchio
Non ti ho ancora visto

[Ponte]
Domani c'è un sole dorato che svanirà rapidamente
Non è facile per me mantenere la mia età verde
Quindi non aspettare la fortuna
Non tenere amaro per sempre

[Coro]
Un giorno vedrai


Storie tristi di quel giorno
Solo uno scherzo oggi
Anche se non è divertente dirlo
Ma sorridi così che quando sei di nuovo felice
Parlerò piano all'orecchio
L'hai già visto?

[Outro]
Cosa c'è che non va, cosa c'è che non va?
Lo ho detto che te l'ha detto così



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei