MENU (C)

Ngọt - Thấy Chưa - Deutsche Übersetzung (Songtext)

Hát cho giờ ra chơi
Mà trời mưa rơi
Những ngày em không thấy nắng
Em thấy không có bạn

by Sanderlei Silveira - 08/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Ngọt - Thấy Chưa (Songtext)

Hát cho giờ ra chơi
Mà trời mưa rơi
Những ngày em không thấy nắng
Em thấy không có bạn
Em đứt ngang dây đàn
Em sẽ không ghi bàn hôm nay

Cứ ngồi đây thôi
Cùng lời anh nói
Cứ để cơn giông đó tới
Cho tới hôm anh về
Giữ lấy cánh thư để trong tay


[Chorus 1]
Bởi vì sẽ có ngày em thấy
Những chuyện buồn hôm ấy
Chỉ là chuyện cười hôm nay
Dù nói không buồn cười mấy
Nhưng cười để khi em vui trở lại
Anh sẽ nói khẽ bên tai
Thấy chưa thấy chưa em?

[Verse 2]
Cho dù ta ưa
Một ngày không mưa
Nhưng làm sao cây sống mãi
Nếu nắng chang chang hoài


Không có hôm mưa lại
Như cái hôm em phải chào thua

[Pre-Chorus]
Buông hai tay
Buông hai tay
Em đã cố đã cố hôm nay
Giờ kệ nó đi, em không làm gì
Chỉ nhìn mặt trời đi qua

[Chorus 2]
Sẽ có ngày em thấy
Những chuyện buồn hôm ấy
Chỉ là chuyện cười hôm nay


Dù nói không buồn cười mấy
Nhưng cười để khi em vui trở lại
Anh sẽ nói khẽ bên tai
Thấy chưa thấy chưa em?
Thấy chưa thấy chưa em?

[Chorus 3]
Nắng bắt đầu lên đó
Mưa bắt đầu tan đó
Cho dù chuyện đời vẫn khó
Níu lấy những gì em có
Để chờ ngày mai anh quay trở lại
Anh sẽ nói khẽ bên tai
Thấy chưa thấy chưa em



[Bridge]
Ngày mai có nắng vàng sẽ tàn nhanh
Mình đâu có dễ dàng giữ lại tuổi xanh
Thế nên đừng chờ may mắn
Đừng ôm cay đắng mãi

[Chorus]
Sẽ có ngày em thấy
Những chuyện buồn hôm ấy
Chỉ là chuyện cười hôm nay
Dù nói không buồn cười mấy
Nhưng cười để khi em vui trở lại
Anh sẽ nói khẽ bên tai


Thấy chưa thấy chưa em?

[Outro]
Có sao có sao đâu
Told you told you so


Ngọt - Thấy Chưa - Deutsche Übersetzung (Songtext)


Singen Sie für die Pause
Und es regnet
Die Tage, an denen ich die Sonne nicht sehe
Ich sehe keine Freunde
Ich habe die Saiten gebrochen
Ich werde heute nicht punkten

Setzen Sie sich einfach hier


Mit was du gesagt hast
Lass diesen Sturm kommen
Bis zu dem Tag, an dem du zurückkommst
Halten Sie den Brief in Ihrer Hand

[Chor 1]
Denn eines Tages wirst du sehen
Traurige Geschichten dieses Tages
Nur ein Witz heute
Obwohl es nicht lustig ist zu sagen
Aber lächle, damit du wieder glücklich bist
Ich werde leise in deinem Ohr sprechen
Hast du es schon gesehen?


[Vers 2]
Obwohl ich mag
Ein Tag ohne Regen
Aber wie leben Bäume für immer?
Wenn die Sonne immer scheint
Es gibt wieder keinen regnerischen Tag wieder
Wie an dem Tag, an dem ich mich verabschieden musste

[Pre-Chorus]
Lass deine Hände los
Lass deine Hände los
Ich habe es heute versucht und versucht
Lass es jetzt in Ruhe, ich mache nichts
Beobachten Sie einfach die Sonne vorbei



[Chor 2]
Eines Tages werde ich sehen
Traurige Geschichten dieses Tages
Nur ein Witz heute
Obwohl es nicht lustig ist zu sagen
Aber lächle, damit du wieder glücklich bist
Ich werde leise in deinem Ohr sprechen
Hast du es schon gesehen?
Hast du es schon gesehen?

[Chor 3]
Die Sonne beginnt dort zu erheben
Der Regen begann zu schmelzen


Obwohl das Leben immer noch schwierig ist
Halten Sie an dem fest, was Sie haben
Ich warte darauf, dass du morgen zurückkommst
Ich werde leise in deinem Ohr sprechen
Ich habe dich noch nicht gesehen

[Brücke]
Morgen gibt es eine goldene Sonne, die schnell verblassen wird
Es fällt mir nicht einfach, mein grünes Alter zu halten
Warten Sie also nicht auf Glück
Halten Sie nicht für immer bitter

[Chor]
Eines Tages wirst du sehen


Traurige Geschichten dieses Tages
Nur ein Witz heute
Obwohl es nicht lustig ist zu sagen
Aber lächle, damit du wieder glücklich bist
Ich werde leise in deinem Ohr sprechen
Hast du es schon gesehen?

[Outro]
Was ist los, was ist los?
Sagte dir, dass du es dir gesagt hast



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei