Ngọt - Thấy Chưa - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

Hát cho giờ ra chơi
Mà trời mưa rơi
Những ngày em không thấy nắng
Em thấy không có bạn

by Sanderlei Silveira - 08/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Ngọt - Thấy Chưa (Songtekst)

Hát cho giờ ra chơi
Mà trời mưa rơi
Những ngày em không thấy nắng
Em thấy không có bạn
Em đứt ngang dây đàn
Em sẽ không ghi bàn hôm nay

Cứ ngồi đây thôi
Cùng lời anh nói
Cứ để cơn giông đó tới
Cho tới hôm anh về
Giữ lấy cánh thư để trong tay

[Chorus 1]
Bởi vì sẽ có ngày em thấy
Những chuyện buồn hôm ấy
Chỉ là chuyện cười hôm nay
Dù nói không buồn cười mấy
Nhưng cười để khi em vui trở lại
Anh sẽ nói khẽ bên tai
Thấy chưa thấy chưa em?

[Verse 2]
Cho dù ta ưa
Một ngày không mưa
Nhưng làm sao cây sống mãi
Nếu nắng chang chang hoài

Không có hôm mưa lại
Như cái hôm em phải chào thua

[Pre-Chorus]
Buông hai tay
Buông hai tay
Em đã cố đã cố hôm nay
Giờ kệ nó đi, em không làm gì
Chỉ nhìn mặt trời đi qua

[Chorus 2]
Sẽ có ngày em thấy
Những chuyện buồn hôm ấy
Chỉ là chuyện cười hôm nay

Dù nói không buồn cười mấy
Nhưng cười để khi em vui trở lại
Anh sẽ nói khẽ bên tai
Thấy chưa thấy chưa em?
Thấy chưa thấy chưa em?

[Chorus 3]
Nắng bắt đầu lên đó
Mưa bắt đầu tan đó
Cho dù chuyện đời vẫn khó
Níu lấy những gì em có
Để chờ ngày mai anh quay trở lại
Anh sẽ nói khẽ bên tai
Thấy chưa thấy chưa em

[Bridge]
Ngày mai có nắng vàng sẽ tàn nhanh
Mình đâu có dễ dàng giữ lại tuổi xanh
Thế nên đừng chờ may mắn
Đừng ôm cay đắng mãi

[Chorus]
Sẽ có ngày em thấy
Những chuyện buồn hôm ấy
Chỉ là chuyện cười hôm nay
Dù nói không buồn cười mấy
Nhưng cười để khi em vui trở lại
Anh sẽ nói khẽ bên tai

Thấy chưa thấy chưa em?

[Outro]
Có sao có sao đâu
Told you told you so

Ngọt - Thấy Chưa - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

Zing voor uitsparing
En het regent
De dagen dat ik de zon niet zie
Ik zie geen vrienden
Ik brak de snaren
Ik zal vandaag niet scoren

Ga hier gewoon zitten

Met wat je zei
Laat die storm komen
Tot de dag dat je terugkomt
Houd de brief in uw hand

[Chorus 1]
Omdat je op een dag zult zien
Trieste verhalen van die dag
Gewoon een grap vandaag
Hoewel het niet grappig is om te zeggen
Maar glimlach zo dat als je weer gelukkig bent
Ik zal zachtjes in je oor spreken
Heb je het al gezien?

[Vers 2]
Ook al vind ik het leuk
Een dag zonder regen
Maar hoe leven bomen voor altijd?
Als de zon altijd schijnt
Er is geen regenachtige dag weer
Zoals de dag dat ik afscheid moest nemen

[Pre refrein]
Laat je handen los
Laat je handen los
Ik heb het vandaag geprobeerd en geprobeerd
Laat het nu met rust, ik doe niets
Kijk gewoon naar de zon

[Chorus 2]
Op een dag zal ik het zien
Trieste verhalen van die dag
Gewoon een grap vandaag
Hoewel het niet grappig is om te zeggen
Maar glimlach zo dat als je weer gelukkig bent
Ik zal zachtjes in je oor spreken
Heb je het al gezien?
Heb je het al gezien?

[Chorus 3]
De zon begint daar op te komen
De regen begon te smelten

Hoewel het leven nog steeds moeilijk is
Houd vast aan wat je hebt
Wachten tot je morgen terugkomt
Ik zal zachtjes in je oor spreken
Ik heb je nog niet gezien

[Brug]
Morgen is er een gouden zon die snel zal vervagen
Het is niet gemakkelijk voor mij om mijn groene leeftijd te behouden
Dus wacht niet op geluk
Houd niet voor altijd bitter

[Refrein]
Op een dag zul je het zien

Trieste verhalen van die dag
Gewoon een grap vandaag
Hoewel het niet grappig is om te zeggen
Maar glimlach zo dat als je weer gelukkig bent
Ik zal zachtjes in je oor spreken
Heb je het al gezien?

[Outro]
Wat is er mis, wat is er mis?
Ik heb je gezegd dat je dat hebt verteld