난 뭘 입어도 죄다 입힌 옷이라며 손가락질
내가 뱉은 말도 외운 대본이면 이 말 하겠니?
어서 챙겨 이미지, 시작 전에도 이미 진
이 게임은 왜 이리 어려워, oh-oh-oh-oh, oh
난 뭘 입어도 죄다 입힌 옷이라며 손가락질
내가 뱉은 말도 외운 대본이면 이 말 하겠니?
어서 챙겨 이미지, 시작 전에도 이미 진
이 게임은 왜 이리 어려워, oh-oh-oh-oh, oh
[Refrain]
'Cause if I had a choice
I'd put my opinions first
애써 트집 잡아도 여유롭게 I go
[Pre-Chorus]
내 멋대로 하는 멋
무시마 my voice
내 목소리 volume up
Idol doesn't mean your doll to fuck with
[Chorus]
난 이쁜이 얼굴밖에 못 해
싸가지 없어 보이고 싶기도 해
I'm more than just your pretty face
넌 모르지 어제는 인형 같고
오늘은 이년이라 해
When all they see is vanity
They pick apart my body
And throw the rest away
[Verse 2]
Go idolize your idle life, then criticize me
어차피 일상 반복일 텐데 얼마나 재미있겠니?
쪘네 "안 빼고 뭐 해?" "보여지는 직업인데"
내면은 결국 희미한 뒷전이 돼, yeah, yeah
[Refrain]
한순간으로 박제해버린 the headlines
그다지 없던 관심을 원해 on my mind
They love when I'm a mess, damsel in distress
같은 사람인데
You might also like
HUH YUNJIN - I ≠ DOLL (English Translation)
Genius English Translations
HUH YUNJIN - I ≠ DOLL (Romanized)
Genius Romanizations
Raise y_our glass
HUH YUNJIN (허윤진)
[Pre-Chorus]
내 멋대로 하는 멋
무시마 my voice
내 목소리 volume up
Idol doesn't mean your doll to fuck with
[Chorus]
난 이쁜이 얼굴밖에 못 해
싸가지 없어 보이고 싶기도 해
I'm more than just your pretty face
넌 모르지 어제는 인형 같고
오늘은 이년이라 해
When all they see is vanity
They pick apart my body
And throw the rеst away
'Cause if I had a choice
I'd put my opinions first
Aesseo teujip jabado yeoyuropge I go
[Pre-Chorus]
Nae meotdaero haneun meot
Musima my voice
Nae moksori volume up
Idol doesn't mean your doll to fuck with
[Chorus]
Nan ippeuni eolgulbakke mot hae
Ssagaji eopsеo boigo sipgido hae
I'm more than just your pretty facе
Neon moreuji eojeneun inhyeong gatgo
Oneureun inyeonira hae
When all they see is vanity
They pick apart my body
And throw the rest away
[Verse 2]
Go idolize your idle life, then criticize me
Eochapi ilsang banbogil tende eolmana jaemiitgenni?
jjyeonne "an ppaego mwo hae?" "boyeojineun jigeobinde"
Naemyeoneun gyeolguk huimihan dwitjeoni dwae, yeah, yeah
[Refrain]
Hansunganeuro bakjehaebeorin the headlines
Geudaji eopdeon gwansimeul wonhae on my mind
They love when I'm a mess, damsel in distress
Gateun saraminde
You might also like
I ≠ DOLL
HUH YUNJIN (허윤진)
HUH YUNJIN - I ≠ DOLL (English Translation)
Genius English Translations
Raise y_our glass
HUH YUNJIN (허윤진)
[Pre-Chorus]
Nae meotdaero haneun meot
Musima my voice
Nae moksori volume up
Idol doesn't mean your doll to fuck with
[Chorus]
Nan ippeuni eolgulbakke mot hae
Ssagaji eopseo boigo sipgido hae
I'm more than just your pretty face
Neon moreuji eojeneun inhyeong gatgo
Oneureun inyeonira hae
When all they see is vanity
They pick apart my body
And throw the rest away
Indiferent ce port, îți place să -ți îndrepți degetul spre mine spunând în ce sunt îmbrăcat
Dacă cuvintele pe care le scuip, ei spun că este un scenariu memorat
Deci aș citi unul chiar acum?
Ai grijă de imaginea ta, spun ei
Am pierdut deja chiar înainte de a începe
De ce acest joc este atât de dificil, oh-oh-oh-oh, oh
[Abține]
Pentru că dacă aș avea de ales
Mi -aș pune mai întâi părerile
Chiar dacă încerci să găsești vina în mine, o să mă arunc o privire
[Pre-cor]
Propriul meu stil, fac așa cum îmi place
Nu -mi ignora vocea
Volumul meu de voce sus
Idolul nu înseamnă că păpușa ta cu care să te futi
[Cor]
Sunt o fată drăguță, tot ce mă pricep este aspectul meu
Spune -mi o cățea egoistă, poate vreau să fiu una
Sunt mai mult decât doar fața ta drăguță
Nu ai ști
Ieri, ai spus că arăt ca o păpușă
Astăzi, mi -ai numit cățea
Când tot ce văd este vanitate
Îmi aleg corpul
Și aruncă restul
[Versetul 2]
Du -te să -ți idolizezi viața inactivă, apoi critică -mă
Viața ta de zi cu zi este patetică oricum, îmi pot imagina cât de distractiv ar fi
Ai cerut în greutate: „Ce faci în ceea ce privește această greutate?”
Face bani din privirile ei,
Frumusețea interioară devine în cele din urmă un fundal slab, da, da, da
[Abține]
Titlurile care au fost scrise dintr -o clipă
Vor atenția pe care nu am avut -o în minte
Le place când sunt o mizerie, damsel în suferință
Dar sunt doar o persoană ca tine
S-ar putea sa-ti placa si
I ≠ Doll
Huh yunjin (허윤진)
Huh Yunjin - I ≠ Doll (romanizat)
Romanizări de geniu
NewJeans - OMG (romanizat)
Romanizări de geniu
[Pre-cor]
Propriul meu stil, fac așa cum îmi place
Nu -mi ignora vocea
Volumul meu de voce sus
Idolul nu înseamnă că păpușa ta cu care să te futi
[Cor]
Sunt o fată drăguță, tot ce mă pricep este aspectul meu
Spune -mi o cățea egoistă, poate vreau să fiu una
Sunt mai mult decât doar fața ta drăguță
Nu ai ști
Ieri, ai spus că arăt ca o păpușă
Astăzi, mi -ai numit cățea
Când tot ce văd este vanitate
Îmi aleg corpul
Și aruncă restul