Italy 🇮🇹 - Eurovision 2023 | Siamo i soli svegli in tutto l'universo
E non conosco ancora bene il tuo deserto
Forse è in un posto del mio cuore dove il sole è sempre spento
Dove a volte ti perdo, ma se voglio ti prendo
by Sanderlei Silveira - 13/03/2023
Italy 🇮🇹 - Eurovision 2023 | Siamo i soli svegli in tutto l'universo
E non conosco ancora bene il tuo deserto
Forse è in un posto del mio cuore dove il sole è sempre spento
Dove a volte ti perdo, ma se voglio ti prendo
Siamo fermi in un tempo così, che solleva le strade
Con il cielo ad un passo da qui, siamo i mostri e le fate
Dovrei telefonarti, dirti le cose che sento
Ma ho finito le scuse e non ho più difese
[Pre-Ritornello 1]
Siamo un libro sul pavimento in una casa vuota che sembra la nostra
Il caffè col limone contro l'hangover, sembri una foto mossa
E ci siamo fottuti ancora una notte fuori un locale
E meno male
[Ritornello]
Se questa è l'ultima canzone e poi la luna esploderà
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
Qui non arriva la musica
E tu non dormi
E dove sarai? Dove vai quando la vita poi esagera
Tutte le corse, gli schiaffi, gli sbagli che fai
Quando qualcosa ti agita
Tanto lo so che tu non dormi, dormi, dormi, dormi, dormi mai
Che giri fanno due vite
[Strofa 2]
Siamo i soli svegli in tutto l'universo
A gridare un po' di rabbia sopra un tetto
Che nessuno si sente così
Che nessuno li guarda più i film
I fiori nella tua camera
La mia maglia metallica
[Pre-Ritornello 2]
Siamo un libro sul pavimento in una casa vuota che sembra la nostra
Persi tra le persone, quante parole senza mai una risposta
E ci siamo fottuti ancora una notte fuori un locale
E meno male
[Ritornello]
Se questa è l'ultima canzone e poi la luna esploderà
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
Qui non arriva la musica
E tu non dormi
E dove sarai? Dove vai quando la vita poi esagera
Tutte le corse, gli schiaffi, gli sbagli che fai
Quando qualcosa ti agita
Tanto lo so che tu non dormi
[Bridge]
Spegni la luce anche se non ti va
Restiamo al buio avvolti, solo dal suono della voce
Al di là della follia che balla in tutte le cose
Due vite guarda che disordine
[Ritornello]
Se questa è l'ultima canzone (Canzone e poi la luna esploderà)
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
Qui non arriva la musica
Tanto lo so che tu non dormi, dormi, dormi, dormi, dormi mai
Che giri fanno due vite
[Outro]
Due vite
Είμαστε οι μόνοι δύο άνθρωποι ξύπνιοι σε ολόκληρο το σύμπαν
Και ακόμα δεν γνωρίζω την έρημο σας τόσο καλά
Ίσως είναι σε ένα μέρος στην καρδιά μου, όπου ο ήλιος δεν λάμπει ποτέ
Όπου μερικές φορές σε χάνω, αλλά αν θέλω να σε πάρω
Είμαστε κολλημένοι σε μια εποχή όπως και έτσι, που ανυψώνει τους δρόμους
Με τον ουρανό μόλις ένα βήμα από εδώ, είμαστε τα τέρατα και οι νεράιδες
Πρέπει να σε καλέσω, να σου πω τι νιώθω
Αλλά έτρεξα από δικαιολογίες και δεν έχω απομείνει καμία άμυνα
[Προ-χορήγηση 1]
Είμαστε ένα βιβλίο στο πάτωμα σε ένα άδειο σπίτι που μοιάζει με το δικό μας
Καφές με λεμόνι ενάντια στο hangover, μοιάζετε με μια θολή εικόνα
Βιδώσαμε μια άλλη νύχτα έξω από ένα κλαμπ
Δόξα τω θεώ
[Χορωδία 1]
Εάν αυτό είναι το τελευταίο τραγούδι πριν από το φεγγάρι θα εκραγεί
Θα είμαι εκεί για να σας πω ότι κάνετε λάθος, κάνετε λάθος και το ξέρετε
Η μουσική δεν φτάνει μέχρι εδώ
Και δεν κοιμάσαι
Που θα είσαι? Πού πηγαίνετε όταν το υπερβαίνει η ζωή
Και όλα τα τρέξιμο, τα χαστούκια, τα λάθη που κάνετε
Όταν κάτι σας ενοχλεί
Ξέρω ότι δεν κοιμάστε, κοιμάστε, κοιμάστε, κοιμάστε, κοιμάστε, μην κοιμάστε ποτέ
Δύο ζωές μπορούν να περάσουν
[Στίχος 2]
Είμαστε οι μόνοι δύο άνθρωποι ξύπνιοι σε ολόκληρο το σύμπαν
Φωνάζοντας λίγο θυμό σε μια στέγη
Κανείς δεν αισθάνεται έτσι
Κανείς δεν παρακολουθεί πια ταινίες
Τα λουλούδια στο δωμάτιό σας
Το μπλουζάκι της Metallica
[Προ-χορωδία 2]
Είμαστε ένα βιβλίο στο πάτωμα σε ένα άδειο σπίτι που μοιάζει με το δικό μας
Έχασε μεταξύ των ανθρώπων, τόσα πολλά λόγια χωρίς ποτέ να απαντήσει
Βυθίσαμε μια άλλη νύχτα έξω από ένα κλαμπ
Δόξα τω θεώ
[Χορωδία 2]
Εάν αυτό είναι το τελευταίο τραγούδι πριν από το φεγγάρι θα εκραγεί
Θα είμαι εκεί για να σας πω ότι κάνετε λάθος, κάνετε λάθος και το ξέρετε
Η μουσική δεν φτάνει μέχρι εδώ
Και δεν κοιμάσαι
Που θα είσαι? Πού πηγαίνετε όταν το υπερβαίνει η ζωή
Και όλα τα τρέξιμο, τα χαστούκια, τα λάθη που κάνετε
Όταν κάτι σας ενοχλεί
Ξέρω ότι δεν κοιμάσαι
[Γέφυρα]
Απενεργοποιήστε το φως ακόμη και αν δεν θέλετε
Ας μείνουμε στο σκοτεινό περιβάλλεται, μόνο από τον ήχο η φωνή
Πέρα από την τρέλα που χορεύει σε κάθε πράγμα
Δύο ζωές, κοιτάξτε το χάος
[Χορωδία 3]
Εάν αυτό είναι το τελευταίο τραγούδι (τραγούδι και στη συνέχεια το φεγγάρι θα εκραγεί)
Θα είμαι εκεί για να σας πω ότι κάνετε λάθος, κάνετε λάθος και το ξέρετε
Η μουσική δεν φτάνει μέχρι εδώ
Ξέρω ότι δεν κοιμάστε, κοιμάστε, κοιμάστε, κοιμάστε, κοιμάστε, μην κοιμάστε ποτέ
Δύο ζωές μπορούν να περάσουν
[Outro]
Δύο ζωές