La que te dijo que un vacío se llena con otra persona te miente
E' como tapar una herida con maquillaje: no se ve, pero se siente
Te fuiste diciendo que me superaste (Ey) y te conseguiste nueva novia (Novia)
Lo que ella no sabe es que tú todavía (Auh) me está' viendo to'a' la historia' (Papi)
by Sanderlei Silveira - 03/03/2023
La que te dijo que un vacío se llena con otra persona te miente
E' como tapar una herida con maquillaje: no se ve, pero se siente
Te fuiste diciendo que me superaste (Ey) y te conseguiste nueva novia (Novia)
Lo que ella no sabe es que tú todavía (Auh) me está' viendo to'a' la historia' (Papi)
[Coro: KAROL G]
Bebé, ¿qué fue?, ¿no pues que muy tragaíto'? (-íto')
¿Qué hace' buscándome el la'o? Si sabes que yo errore' no repito (Eh, papi)
Dile a tu nueva bebé que por hombre' no compito
Que deje de estar tirando, que al meno' yo te tenía bonito
[Verso 1: Shakira]
Verte con la nueva me dolió (Dolió)
Pero ya estoy puesta pa' lo mío
Lo que vivimos se me olvidó
Y eso e' lo que te tiene ofendido
Que hasta la vida me mejoró
Por acá ya no eres bienvenido
Vi lo que tu novia me tiró
Eso no da ni rabia, yo me río, yo me río
[Verso 2: KAROL G & Shakira]
No tengo tiempo pa' lo que no aporte, ya cambié mi norte
Haciendo dinero como deporte
Llenando la cuenta, los show', el parking y el pasaporte (Ey)
'Toy más dura dicen lo' reporte' (Sí)
Ahora tú quiere' volver, se te nota, mmm, sí
'Pérame ahí, que yo soy idiota (Ah)
Se te olvidó que estoy en otra
Y que te quedó grande La Bichota
[Coro: Shakira & KAROL G]
Bebé, ¿qué fue? (Fue), ¿no pues que muy tragaíto'? (Ah)
¿Qué haces buscándome el la'o? (Ey) Si sabes que yo errores no repito
Dile a tu nueva bebé que por hombres no compito
Que deje de estar tirando, que al meno' yo te tenía bonito (Shakira, Shakira)
You might also like
KAROL G & Shakira - TQG (English Translation)
Genius English Translations
PERO TÚ
KAROL G & Quevedo
TUS GAFITAS
KAROL G
[Verso 3: Shakira & KAROL G]
Tú te fuiste y yo me puse triple M
Más buena, más dura, más level
Volver contigo never (No), tú eras la mala suerte
Porque ahora la' bendicione' me llueven
Y quiere' volver, ya lo suponía
Dándole like a la foto mía
Tú buscando por fuera la comida
Yo diciendo que era monotonía
Y ahora quieres volver, ya lo suponía
Dándole like a la foto mía (A la mía)
Te ves feliz con tu nueva vida
Pero si ella supiera que me busca' todavía
[Coro: KAROL G & Shakira]
Bebé, ¿qué fue? (Fue), ¿no pues que muy tragadito? (Ah)
¿Qué haces buscándome el la'o? (Ey) Si sabes que yo errores no repito (Ey)
Dile a tu nueva bebé que por hombres no compito (Mueve el culito)
Que no tiene buena mano, y al menos yo te tenía bonito
[Outro: KAROL G & Shakira]
O-O-Ovy On The Drums
Mi amor, es que usted se alejó mucho
Y yo de lejos ya no veo, bebé
TQM, pero TQG, jajaja
Barranquilla, Medallo
هرڅوک چې د باطل څخه ډک وي د بل چا سره ډکه کیدی شي د بل چا سره مینه لري
دا د هغه زخم پوښلو په څیر دی، تاسو دا نه ګورئ، مګر تاسو لاهم دا احساس کوئ
تاسو پریښودل، ویل چې تاسو زما څخه ډیر یاست او تاسو یوه نوې ملګرې ترلاسه کړه
هغه څه نه پوهیږي چې تاسو لاهم زما ټولې کیسې وګورئ (نه، تپی)
[کوروس: کیزس ج)
ګرانه، څه پیښ شوي؟ ایا تاسو عالي نه یاست؟
تاسو ولې زما په لټه کې یاست؟ تاسو پوهیږئ چې زه دوه ځله هیڅ غلطي نه کوم (پپي)
خپل نوي ماشوم ته ووایاست چې زه د نارینه وو لپاره سیالي نه کوم
دا چې هغه باید نفرت ودروي، لږترلږه زه به تاسو ته ښه ښکیل ساتئ
[آیت 1: شکیرا]
تاسو سره د نوي یو زیان سره ګورئ (درد)
مګر زه دمخه زما خپل کار کوم
ما هرڅه هیر کړل چې موږ ژوند کوو
او دا هغه څه دي چې تاسو یې نه راپورته کړل
حتی زما ژوند ښه شو
تاسو نور دلته ښه نه یاست
ما ولیدل چې ستاسو انجلۍ زما په اړه څه وویل
زه حتی خفه نه یم، ما خندا کوي، زه خاندي
[آیت 2: کاروي G & SA & شکیرا]
زه د چا لپاره وخت نه لرم، ما د لارښوونو بدلول
د پیسو ګټل لکه څنګه چې دا د سپورت (هو) وه
زما حساب، کنسرټ، پارکینګ، او زما پاسپورټ (AYY)
او راپورونه وايي چې زه ګرم ښکاري
اوس تاسو غواړئ بیرته راشئ، زه کولی شم ووایم، م ملی، هو
زما په انتظار کې، لکه څنګه چې زه یو احمق یم (هو)
تاسو هیر کړی چې زه زما خبره کوم
او دا لا بکوتا ستاسو لپاره ډیر ښه و
[کورس: شکیرا او کري g]
ګرانه، څه پیښ شوي؟ (پیښه شوی)، ایا تاسو عالي نه یاست؟ هه)
تاسو ولې زما په لټه کې یاست؟ (AYY) تاسو پوهیږئ چې زه دوه ځله هیڅ غلطي نه لرم (آي، پپي)
خپل نوي ماشوم ته ووایاست چې زه د نارینه وو لپاره سیالي نه کوم
دا چې هغه باید نفرت ودروي، لږترلږه ما تاسو ته ښکلي ښکاري (شکیرا، شکیرا)
تا سو یی هم شا ید خوښ کړی
TQG
کاروور G & Shakerra
پیسې ادا کړه
SZA
وژنه 4 ما
هالسي
[آیت 3: شکیرا او کیز ګا]]
تاسو پریښودل او ما درې چنده م دی
ډیر ګرم، ډیر ټینډ شوی، ډیر چیل
زه به هیڅکله له تاسو سره بیرته نه شم رسیدلی، تاسو بد بختور یاست
ځکه چې اوس برکتونه ماته بارانيږي
او تاسو غواړئ بیرته راشئ، ما ولیدل
زما د عکسونو خوښول
تاسو د نورو سره د خواړو په لټه کې یاست
او ما ویل چې دا یوازې یو ښکلی دی
او تاسو غواړئ بیرته راشئ، ما ولیدل
زما د عکسونو خوښول (زما عکسونه)
تاسو د خپل نوي ژوند خوښ یاست
که یوازې هغه پوهیده چې تاسو اوس هم زما لپاره ګورئ
[کوروس: کاروس G & SA & شکیرا]
ګرانه، څه پیښ شوي؟ (پیښه شوی)، ایا تاسو عالي نه یاست؟ هه)
تاسو ولې زما په لټه کې یاست؟ (AYY) تاسو پوهیږئ چې زه دوه ځله هیڅ غلطي نه لرم
خپل نوي ماشوم ته ووایاست چې زه د سړو لپاره سیالي نه کوم (هغه آس
چې هغه ښه لاس نه لري، او لږترلږه ما تاسو ښکلي ښکاري
[وتلو: کیز جی]
O-O-uty په ډرمونو کې
زما مینه، تاسو ډیر لیرې شو
او زه نشم لیدلی، ماشوم
زه له تاسو سره مینه لرم، مګر زه ستاسو لپاره ډیر ښه وم، هاهاها
باررانیکلا، مډاللو