MENU (C) (5)

Super Bowl 2023 - Rihanna 「Bài hát」 - Bản dịch và Lời bài hát

Super Bowl LVII Halftime Show
[Part. I: "Bitch Better Have My Money"]
Yayo, yayo! Mula-la! Yayo
You better have my money

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Super Bowl 2023 - Rihanna 「Bài hát」

Super Bowl LVII Halftime Show
[Part. I: "Bitch Better Have My Money"]
Yayo, yayo! Mula-la! Yayo
You better have my money
Y'all should know me well enough
You better have my money
Please, don't call me on my bluff
Pay me what you owe me. Ballin' bigger than LeBron
Give me your money. Who y'all think y'all frontin' on?

[Pre-Chorus]
Like bra, bra, bra
Louis XIII, and it's all on me, you just bought a shot




Kamikaze, if you think that you gon' knock me off the top
Your wife in the backseat of my brand new foreign car
Don't act like you forgot
I call the shots, shots, shots, like bra, bra, bra
Pay me what you owe me. Don't act like you forgot. Better have my money

[Part. II: "Where Have You Been"]
I've been everywhere, man, looking for someone
Where have you been? All my life, all my life, life, life, life
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?

[Part. III: "Only Girl (In the World)"]
Want you to make me feel



Like I'm the only girl in the world
Like I'm the only one that you'll ever love
Like I'm the only one who knows your heart
Only girl in the world
Like I'm the only one that's in command
Cause I'm the only one who understands
How to make you feel like a man, yeah

[Part. IV: "We Found Love"]
Yellow diamonds in the light
And we're standing side by side
As your shadow crosses mine
What it takes to come alive
It's the way I'm feeling, I just can't deny. But I've gotta let it go


We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place. We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place. Na-na-na, come on

[Part. V: "Rude Boy"]
Come here, rude boy, come here, rude boy, boy
Come here, rude boy, come here, rude boy
Come here, rude boy, come here, rude boy, boy
Come here, rude boy, come here, rude boy
Come here, rude boy, come here, rude boy, boy (Yellow diamonds)
Come here, rude boy, come here, rude boy
Come here, rude boy, come here, rude boy, boy
Come here, rude boy, come here, rude boy (In the light)


Come here, rude boy, boy, can you get it up?
Come here, rude boy, boy, is you big enough?
Take it, take it (Yeah), baby, baby (Yeah)
Take it, take it (Yeah), love me, love me
Come here, rude boy, boy, boy, boy, boy, boy, boy
Come here, rude boy, boy, boy, boy, boy, boy, boy (Kiss it, kiss it better, baby)
Come here, rude boy, boy, boy, boy, boy, boy, boy
Come here, rude boy, boy, boy (Kiss it, kiss it better)

[Part. VI: "Work"]
Work, work, work, work, work, work
He said me haffi work, work, work, work, work, work
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
So me put in work, work, work, work, work, work


When you ah guh learn, learn, learn, learn, learn?
Me nuh cyar if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting

Dry! Me ah desert him
Nuh time to have you lurking
Him ah go act like he nuh like it
You know I dealt with you the nicest
Nuh body touch me, you nuh righteous
Nuh badda text me in a crisis.
But I wake up and act like nothing's wrong

[Part. VII: "Wild Thoughts"]
I don't know if you could take it
Know you wanna see me nakey, nakey, naked


I wanna be your baby, baby, baby
Spinnin' and it's wet just like it came from Maytag
White girl wasted on that brown liquor
When I get like this, I can't be around you
I'm too lit to dim down a notch
Cause I could name some things that I'm gon' do

Wild, wild, wild. Wild, wild, wild thoughts
Wild, wild, wild. When I'm with you, all I get is wild thoughts
Wild, wild, wild. When I'm with you, all I get is wild thoughts

[Part. VIII: "Pour It Up"]
Pour it up, pour it up. Watch it all fall out
Pour it up, pour it up. That's how we ball out


Pour it up, pour it up. Watch it all fall out
Pour it up, pour it up. That's how we ball out

Strip clubs and dolla' bills, I still got mo' money
Patron shots can I get a refill, I still got mo' money
Strippers going up and down that pole and I still got mo' money
Four o'clock and we ain't going home, 'cause I still got mo' money
Money make the world go round, I still got mo' money
Bands make your girl go down, I still got mo' money
Lot more where that came from, I still got mo' money
The look in your eyes I know you want some and I still got mo' money
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. All I see is signs, all I see is dolla' signs
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Money on my mind, money, money on my mind
Throw it, throw it up. Watch it fall out from the sky



Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out (Woo) Pour it up, pour it up
That's how we ball out (Woo) P-P-Pour it up, pour it up

[Part. IX: "All of The Lights"]
All of the lights. Lights, lights. All of the lights

Turn up the lights in here, baby
Extra bright, I want y'all to see this


Turn up the lights in here, baby
You know what I need, want you to see everything
Want you to see all of the lights

Fast cars, shooting stars (All of the lights, all of the lights)
Until it's Vegas everywhere we are (All of the lights)
If you want it, you can get it for the rest of your life
If you want it, you can get it for the rest of your life. All of the lights

[Part. X: "Run This Town"]
Feel it comin' in the air
Hear the screams from everywhere
I'm addicted to the thrill
It's a dangerous love affair


Can't be scared when it goes down
Got a problem, tell me now
Only thing that's on my mind
Is who's gon' run this town tonight
Hey, hey. Hey, we gon' run this town tonight
We gon' run this town tonight. We gon' run this town

[Part. XI: "Umbrella"]
When the sun shine, we shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath, I'ma stick it out 'til the end
Now that it's rainin' more than ever
Know that we'll still have each other


You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
Ella-ella, ayy, ayy, ayy
Under my umbrella

[Part. XII: "Diamonds"]
Shine bright like a diamond. Shine bright like a diamond

Find light in the beautiful sea, I choose to be happy
You and I, you and I, we're like diamonds in the sky
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
When you hold me, I'm alive, we're like diamonds in the sky

I knew that we'd become one right away


Oh, right away
At first sight, I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright, tonight, you and I
We're beautiful, like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We're beautiful, like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond (Woah)
Shinin' bright like a diamond
Oh-oh-oh. Shine bright like a diamond (Woah)
Bright like a diamond (Woah)


We're beautiful, like diamonds in the sky


Super Bowl 2023 - Rihanna 「Bài hát」 - Bản dịch và Lời bài hát


Super Bowl LVII Halftime Show
[Phần. I: "Bitch tốt hơn nên có tiền của tôi"]
Yayo, Yayo! Mula-la! Yayo
Bạn tốt hơn có tiền của tôi
Các bạn nên biết tôi đủ rõ
Bạn tốt hơn có tiền của tôi
Làm ơn, đừng gọi cho tôi trên vô tội vạ của tôi
Trả cho tôi những gì bạn nợ tôi. Ballin 'lớn hơn LeBron
Cho tôi tiền của bạn. Ai là bạn nghĩ rằng các bạn trên Frontin 'trên?

[Công việc trước]
Như áo ngực, áo ngực, áo ngực


Louis XIII, và tất cả đều thuộc về tôi, bạn vừa mua một phát súng
Kamikaze, nếu bạn nghĩ rằng bạn sẽ đánh gục tôi
Vợ của bạn ở ghế sau của chiếc xe nước ngoài hoàn toàn mới của tôi
Đừng hành động như bạn quên
Tôi gọi các bức ảnh, ảnh, ảnh, như áo ngực, áo ngực, áo ngực
Trả cho tôi những gì bạn nợ tôi. Đừng hành động như bạn quên mất. Tốt hơn có tiền của tôi

[Phần. II: "Bạn đã ở đâu"]
Tôi đã ở khắp mọi nơi, người đàn ông, tìm kiếm ai đó
Bạn đã ở đâu? Tất cả cuộc sống của tôi, cả cuộc đời, cuộc sống, cuộc sống, cuộc sống của tôi
Bạn đã ở đâu trong suốt cuộc đời của tôi?
Bạn đã ở đâu trong suốt cuộc đời của tôi?

[Phần. III: "Chỉ có cô gái (trên thế giới)"]


Muốn bạn làm cho tôi cảm thấy
Giống như tôi là cô gái duy nhất trên thế giới
Giống như tôi là người duy nhất mà bạn sẽ yêu thích
Giống như tôi là người duy nhất biết trái tim bạn
Chỉ cô gái trên thế giới
Giống như tôi là người duy nhất có lệnh
Vì tôi là người duy nhất hiểu
Làm thế nào để làm cho bạn cảm thấy như một người đàn ông, yeah

[Phần. IV: "Chúng tôi đã tìm thấy tình yêu"]
Kim cương vàng trong ánh sáng
Và chúng tôi đang đứng cạnh nhau
Như cái bóng của bạn vượt mỏ
Những gì nó cần để trở nên sống động


Đó là cách tôi cảm thấy, tôi không thể phủ nhận. Nhưng mình phải để nó đi
Chúng tôi đã tìm thấy tình yêu ở một nơi vô vọng
Chúng tôi tìm thấy tình yêu ở một nơi vô vọng. Chúng tôi đã tìm thấy tình yêu ở một nơi vô vọng
Chúng tôi tìm thấy tình yêu ở một nơi vô vọng. Na-na-na, đi nào

[Phần. V: "Cậu bé thô lỗ"]
Đến đây, cậu bé thô lỗ, đến đây, cậu bé thô lỗ, cậu bé
Đến đây, cậu bé thô lỗ, đến đây, cậu bé thô lỗ
Đến đây, cậu bé thô lỗ, đến đây, cậu bé thô lỗ, cậu bé
Đến đây, cậu bé thô lỗ, đến đây, cậu bé thô lỗ
Đến đây, cậu bé thô lỗ, đến đây, cậu bé thô lỗ, cậu bé (Kim cương vàng)
Đến đây, cậu bé thô lỗ, đến đây, cậu bé thô lỗ
Đến đây, cậu bé thô lỗ, đến đây, cậu bé thô lỗ, cậu bé
Đến đây, cậu bé thô lỗ, đến đây, cậu bé thô lỗ (trong ánh sáng)



Hãy đến đây, cậu bé thô lỗ, cậu bé, bạn có thể lấy nó lên không?
Hãy đến đây, cậu bé thô lỗ, cậu bé, bạn có đủ lớn không?
Lấy nó, lấy nó (yeah), em bé, em bé (yeah)
Lấy nó đi, lấy nó (yeah), yêu tôi, yêu tôi
Đến đây, cậu bé thô lỗ, cậu bé, cậu bé, cậu bé, cậu bé, cậu bé, cậu bé
Đến đây, cậu bé thô lỗ, cậu bé, cậu bé, cậu bé, cậu bé, cậu bé, cậu bé (hôn nó, hôn nó tốt hơn, em yêu)
Đến đây, cậu bé thô lỗ, cậu bé, cậu bé, cậu bé, cậu bé, cậu bé, cậu bé
Đến đây, cậu bé thô lỗ, cậu bé, cậu bé (hôn nó, hôn nó tốt hơn)

[Phần. Vi: "làm việc"]
Công việc, công việc, công việc, công việc, công việc, công việc
Anh ấy nói tôi haffi làm việc, công việc, công việc, công việc, công việc, công việc
Anh ấy thấy tôi làm bẩn bụi bẩn, bụi bẩn, bụi bẩn, bụi bẩn, bụi bẩn


Vì vậy, tôi đã đưa vào công việc, công việc, công việc, công việc, công việc, công việc
Khi bạn ah guh học, học, học, học, học?
Tôi nuh cyar nếu anh ấy đau, đau, đau, đau, đau

Khô! Tôi ah bỏ rơi anh ấy
Nuh thời gian để bạn ẩn nấp
Anh ấy ah đi hành động như anh ấy thích nó
Bạn biết tôi đã đối phó với bạn tốt nhất
Nuh Body chạm vào tôi, bạn không chính đáng
Nuh Badda nhắn tin cho tôi trong một cuộc khủng hoảng.
Nhưng tôi thức dậy và hành động như không có gì sai

[Phần. VII: "Suy nghĩ hoang dã"]
Tôi không biết nếu bạn có thể lấy nó


Biết bạn muốn gặp tôi Nakey, Nakey, khỏa thân
Tôi muốn là con của bạn, em bé, em bé
Spinnin 'và nó ướt giống như nó đến từ Maytag
Cô gái da trắng lãng phí cho rượu nâu đó
Khi tôi như thế này, tôi không thể ở bên bạn
Tôi quá thắp sáng để làm mờ đi một notch
Bởi vì tôi có thể đặt tên cho một số điều mà tôi đang làm

Hoang dã, hoang dã, hoang dã. Những suy nghĩ hoang dã, hoang dã, hoang dã
Hoang dã, hoang dã, hoang dã. Khi tôi ở bên bạn, tất cả những gì tôi nhận được là những suy nghĩ hoang dã
Hoang dã, hoang dã, hoang dã. Khi tôi ở bên bạn, tất cả những gì tôi nhận được là những suy nghĩ hoang dã

[Phần. VIII: "Đổ nó lên"]
Đổ nó lên, đổ nó lên. Xem tất cả rơi ra


Đổ nó lên, đổ nó lên. Đó là cách chúng tôi bóng ra
Đổ nó lên, đổ nó lên. Xem tất cả rơi ra
Đổ nó lên, đổ nó lên. Đó là cách chúng tôi bóng ra

Câu lạc bộ thoát y và hóa đơn của Dolla, tôi vẫn có tiền
Những bức ảnh bảo trợ tôi có thể nhận được một khoản nạp tiền không, tôi vẫn nhận được tiền không
Vũ nữ thoát y đi lên và xuống cột điện đó và tôi vẫn có tiền
Bốn giờ và chúng tôi sẽ không về nhà, vì tôi vẫn có tiền
Tiền làm cho thế giới đi vòng quanh, tôi vẫn có tiền
Các ban nhạc làm cho cô gái của bạn đi xuống, tôi vẫn có tiền
Nhiều hơn nữa đến từ đâu, tôi vẫn có tiền
Cái nhìn trong mắt bạn, tôi biết bạn muốn một số và tôi vẫn có tiền
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Tất cả những gì tôi thấy là những dấu hiệu, tất cả những gì tôi thấy là dấu hiệu của Dolla
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Tiền vào tâm trí, tiền bạc, tiền bạc của tôi


Ném nó, ném nó lên. Xem nó từ trên trời rơi ra

Ném nó lên, ném nó lên
Xem tất cả rơi ra
Đổ nó lên, đổ nó lên
Đó là cách chúng tôi bóng ra
Ném nó lên, ném nó lên
Xem tất cả rơi ra (woo) đổ nó lên, đổ nó lên
Đó là cách chúng tôi phát hành (woo) p-p-đổ nó lên, đổ nó lên

[Phần. IX: "Tất cả các đèn"]
Tất cả các đèn. Đèn, đèn. Tất cả các đèn

Bật đèn ở đây, em yêu


Thêm sáng, tôi muốn bạn thấy điều này
Bật đèn ở đây, em yêu
Bạn biết những gì tôi cần, muốn bạn nhìn thấy mọi thứ
Muốn bạn nhìn thấy tất cả các đèn

Những chiếc xe nhanh, các ngôi sao chụp (tất cả các đèn, tất cả các đèn)
Cho đến khi nó là Vegas ở mọi nơi chúng ta (tất cả các đèn)
Nếu bạn muốn nó, bạn có thể lấy nó cho đến hết đời
Nếu bạn muốn nó, bạn có thể có được nó cho đến hết đời. Tất cả các đèn

[Phần. X: "Chạy thị trấn này"]
Cảm thấy nó đến trong không khí
Nghe tiếng hét từ khắp mọi nơi
Tôi nghiện sự hồi hộp


Đó là một mối tình nguy hiểm
Không thể sợ hãi khi nó đi xuống
Có một vấn đề, hãy nói cho tôi biết bây giờ
Điều duy nhất trong tâm trí tôi
Có phải ai là gon 'điều hành thị trấn này tối nay không
Này, này. Này, chúng tôi sẽ điều hành thị trấn này tối nay
Chúng tôi sẽ điều hành thị trấn này tối nay. Chúng tôi đang điều hành thị trấn này

[Phần. XI: "Umbrella"]
Khi mặt trời chiếu sáng, chúng ta chiếu sáng cùng nhau
tôi đa noi tôi se ở đây mai
Nói rằng tôi sẽ luôn là bạn của bạn
Đã tuyên thệ, tôi sẽ gắn nó ra cho đến khi kết thúc
Bây giờ trời mưa hơn bao giờ hết


Biết rằng chúng ta vẫn sẽ có nhau
Bạn có thể đứng dưới chiếc ô của tôi
Bạn có thể đứng dưới chiếc ô của tôi
Ella-lell, ayy, ayy, ayy
Dưới chiếc ô của tôi

[Phần. XII: "Kim cương"]
Tỏa sáng như kim cương. Tỏa sáng như kim cương

Tìm ánh sáng trong biển xinh đẹp, tôi chọn hạnh phúc
Bạn và tôi, bạn và tôi, chúng tôi giống như những viên kim cương trên bầu trời
Tôi thấy bạn là một ngôi sao chụp
Khi bạn giữ tôi, tôi còn sống, chúng tôi giống như những viên kim cương trên bầu trời


Tôi biết rằng chúng tôi sẽ trở thành một ngay lập tức
Ồ, ngay lập tức
Ngay từ cái nhìn đầu tiên, tôi cảm thấy năng lượng của những tia nắng mặt trời
Tôi thấy cuộc sống bên trong đôi mắt của bạn

Vì vậy, tỏa sáng tươi sáng, tối nay, bạn và tôi
Chúng tôi đẹp, giống như kim cương trên bầu trời
Eye to Eye, rất sống động
Chúng tôi đẹp, giống như kim cương trên bầu trời

Tỏa sáng như một viên kim cương (woah)
Tỏa sáng như một viên kim cương (woah)
Shinin 'sáng như một viên kim cương
Ô ô ô. Tỏa sáng như một viên kim cương (woah)


Sáng như một viên kim cương (woah)
Chúng tôi đẹp, giống như kim cương trên bầu trời



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei