MENU (X2)

Tattoo - Loreen 「Awọn orin Orin」 - Itumọ ede Yoruba

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye

by Sanderlei Silveira - 20/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Tattoo - Loreen 「Awọn orin Orin」

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye
Until we meet again
Cause this is not the end
It will come a day
When we will find our way

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there


[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Verse 2]
I'm letting my hair down
I'm taking it cool
You got my heart in your hand


Don't lose it, my friend
It's all that I got

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain


Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Instrumental Break]

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo



[Outro]
All I care about is love
Oh, oh, oh
All I care about is love
You're stuck on me like a tattoo


Tattoo - Loreen 「Awọn orin Orin」 - Itumọ ede Yoruba


Emi ko fẹ lọ
Ṣugbọn ọmọ, awa mejeji mọ
Eyi kii ṣe akoko wa
O to akoko lati sọ ti o dara
Titi awa tun pade
Fa eyi kii ṣe opin
Yoo wa ọjọ kan


Nigba ti a yoo wa ọna wa

[Fore-Chorus]
Ru awọn nṣire ati awọn angẹli nkigbe
Nigbati awọn irawọ ṣe afihan lẹhinna Emi yoo wa nibẹ

[Egbe]
Rara, Emi ko bikita nipa gbogbo wọn
Fa gbogbo ohun ti Mo fẹ ni lati nifẹ
Ati gbogbo ohun ti Mo bikita nipa rẹ
O wa di mi bi tatuu kan
Rara, Emi ko bikita nipa irora naa
Emi yoo rin nipasẹ ina ati nipasẹ ojo
O kan lati sunmọ ọdọ rẹ


O wa di mi bi tatuu kan

[Ẹsẹ 2]
Mo jẹ ki irun mi silẹ
Mo mu o dara
O ni ọkan mi ninu ọwọ rẹ
Maṣe padanu rẹ, ọrẹ mi
O jẹ gbogbo awọn ti Mo gba

[Fore-Chorus]
Ru awọn nṣire ati awọn angẹli nkigbe
Nigbati awọn irawọ ṣe afihan lẹhinna Emi yoo wa nibẹ

[Egbe]


Rara, Emi ko bikita nipa gbogbo wọn
Fa gbogbo ohun ti Mo fẹ ni lati nifẹ
Ati gbogbo ohun ti Mo bikita nipa rẹ
O wa di mi bi tatuu kan
Rara, Emi ko bikita nipa irora naa
Emi yoo rin nipasẹ ina ati nipasẹ ojo
O kan lati sunmọ ọdọ rẹ
O wa di mi bi tatuu kan

[Adehun irin-ajo]

[Egbe]
Rara, Emi ko bikita nipa gbogbo wọn
Fa gbogbo ohun ti Mo fẹ ni lati nifẹ


Ati gbogbo ohun ti Mo bikita nipa rẹ
O wa di mi bi tatuu kan
Rara, Emi ko bikita nipa irora naa
Emi yoo rin nipasẹ ina ati nipasẹ ojo
O kan lati sunmọ ọdọ rẹ
O wa di mi bi tatuu kan

[Butro]
Gbogbo ohun ti Mo bikita nipa ifẹ
Oh, oh, oh
Gbogbo ohun ti Mo bikita nipa ifẹ
O wa di mi bi tatuu kan