MENU (X2)

Tattoo - Loreen 「اليَمَن Lyrics」 - الترجمة إلى العربية

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye

by Sanderlei Silveira - 20/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Tattoo - Loreen 「اليَمَن Lyrics」

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye
Until we meet again
Cause this is not the end
It will come a day
When we will find our way

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there


[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Verse 2]
I'm letting my hair down
I'm taking it cool
You got my heart in your hand


Don't lose it, my friend
It's all that I got

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain


Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Instrumental Break]

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo



[Outro]
All I care about is love
Oh, oh, oh
All I care about is love
You're stuck on me like a tattoo


Tattoo - Loreen 「اليَمَن Lyrics」 - الترجمة إلى العربية


لا اريد الذهاب
لكن حبيبي ، كلانا يعرف
هذا ليس وقتنا
حان الوقت لاقول وداعا
حتى نلتقي مجددا
لأن هذه ليست النهاية
سيأتي يوم


متى سنجد طريقنا

[ما قبل الحوض]
لعب الكمان والملائكة تبكي
عندما تتماشى النجوم ثم سأكون هناك

[جوقة]
لا ، أنا لا أهتم بهم جميعًا
لأن كل ما أريده هو أن أكون محبوبًا
وكل ما أهتم به هو أنت
أنت عالق لي مثل الوشم
لا ، أنا لا أهتم بالألم
سأمشي من خلال النار وعبر المطر
فقط للاقتراب منك


أنت عالق لي مثل الوشم

[الآية 2]
أنا أترك شعري لأسفل
أنا آخذها باردة
لقد وضعت قلبي في يدك
لا تفقدها يا صديقي
كل ما حصلت عليه

[ما قبل الحوض]
لعب الكمان والملائكة تبكي
عندما تتماشى النجوم ثم سأكون هناك

[جوقة]


لا ، أنا لا أهتم بهم جميعًا
لأن كل ما أريده هو أن أكون محبوبًا
وكل ما أهتم به هو أنت
أنت عالق لي مثل الوشم
لا ، أنا لا أهتم بالألم
سأمشي من خلال النار وعبر المطر
فقط للاقتراب منك
أنت عالق لي مثل الوشم

[استراحة مفيدة]

[جوقة]
لا ، أنا لا أهتم بهم جميعًا
لأن كل ما أريده هو أن أكون محبوبًا


وكل ما أهتم به هو أنت
أنت عالق لي مثل الوشم
لا ، أنا لا أهتم بالألم
سأمشي من خلال النار وعبر المطر
فقط للاقتراب منك
أنت عالق لي مثل الوشم

[outro]
كل ما أهتم به هو الحب
أوه أوه أوه
كل ما أهتم به هو الحب
أنت عالق لي مثل الوشم