MENU (X2)

Tattoo - Loreen 「TEXT」 - Slovenský preklad

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye

by Sanderlei Silveira - 20/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Tattoo - Loreen 「TEXT」

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye
Until we meet again
Cause this is not the end
It will come a day
When we will find our way

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there


[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Verse 2]
I'm letting my hair down
I'm taking it cool
You got my heart in your hand


Don't lose it, my friend
It's all that I got

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain


Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Instrumental Break]

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo



[Outro]
All I care about is love
Oh, oh, oh
All I care about is love
You're stuck on me like a tattoo


Tattoo - Loreen 「TEXT」 - Slovenský preklad


Nechcem ísť
Ale zlato, obaja vieme
Toto nie je náš čas
Je čas rozlúčiť sa
Kým sa znova stretneme
Pretože to nie je koniec
Príde deň


Keď nájdeme cestu

[Pre-Corus]
Hrajú husle a anjeli plačú
Keď sa hviezdy zarovnajú, potom tam budem

[Chorus]
Nie, nestarám sa o nich všetkých
Pretože všetko, čo chcem, je byť milovaný
A všetko, na čom mi záleží, si ty
Ste na mňa uviaznutí ako tetovanie
Nie, nestarám sa o bolesť
Prejdem ohňom a dažďom
Len aby som sa k vám priblížil


Ste na mňa uviaznutí ako tetovanie

[Verš 2]
Nechám si vlasy dole
Beriem to v pohode
Dostal si moje srdce v ruke
Nestrácaj to, priateľu
Je to všetko, čo mám

[Pre-Corus]
Hrajú husle a anjeli plačú
Keď sa hviezdy zarovnajú, potom tam budem

[Chorus]


Nie, nestarám sa o nich všetkých
Pretože všetko, čo chcem, je byť milovaný
A všetko, na čom mi záleží, si ty
Ste na mňa uviaznutí ako tetovanie
Nie, nestarám sa o bolesť
Prejdem ohňom a dažďom
Len aby som sa k vám priblížil
Ste na mňa uviaznutí ako tetovanie

[Inštrumentálna prestávka]

[Chorus]
Nie, nestarám sa o nich všetkých
Pretože všetko, čo chcem, je byť milovaný


A všetko, na čom mi záleží, si ty
Ste na mňa uviaznutí ako tetovanie
Nie, nestarám sa o bolesť
Prejdem ohňom a dažďom
Len aby som sa k vám priblížil
Ste na mňa uviaznutí ako tetovanie

[Outro]
Všetko, na čom mi záleží, je láska
Oh oh oh
Všetko, na čom mi záleží, je láska
Ste na mňa uviaznutí ako tetovanie