MENU (X2)

Tattoo - Loreen 「TEXT」 - Český překlad

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye

by Sanderlei Silveira - 20/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Tattoo - Loreen 「TEXT」

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye
Until we meet again
Cause this is not the end
It will come a day
When we will find our way

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there


[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Verse 2]
I'm letting my hair down
I'm taking it cool
You got my heart in your hand


Don't lose it, my friend
It's all that I got

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain


Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Instrumental Break]

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo



[Outro]
All I care about is love
Oh, oh, oh
All I care about is love
You're stuck on me like a tattoo


Tattoo - Loreen 「TEXT」 - Český překlad


Nechci jít
Ale zlato, oba víme
To není náš čas
Je čas se rozloučit
Dokud se znovu nesetkáme
Protože to není konec
Přijde den


Když najdeme naši cestu

[Pre-Chorus]
Hrají housle a andělé pláč
Až se hvězdy sladí, budu tam

[Refrén]
Ne, nestarám se o ně všechny
Protože vše, co chci, je být milován
A vše, na čem mi záleží, jsi ty
Usekl jsi na mě jako tetování
Ne, nestarám se o bolest
Projdu ohněm a deštěm
Jen se k vám přiblížit


Usekl jsi na mě jako tetování

[Verš 2]
Nechám si vlasy
Beru to v pohodě
Dostal jsi mé srdce v ruce
Neztrácejte to, příteli
Je to všechno, co jsem dostal

[Pre-Chorus]
Hrají housle a andělé pláč
Až se hvězdy sladí, budu tam

[Refrén]


Ne, nestarám se o ně všechny
Protože vše, co chci, je být milován
A vše, na čem mi záleží, jsi ty
Usekl jsi na mě jako tetování
Ne, nestarám se o bolest
Projdu ohněm a deštěm
Jen se k vám přiblížit
Usekl jsi na mě jako tetování

[Instrumental Break]

[Refrén]
Ne, nestarám se o ně všechny
Protože vše, co chci, je být milován


A vše, na čem mi záleží, jsi ty
Usekl jsi na mě jako tetování
Ne, nestarám se o bolest
Projdu ohněm a deštěm
Jen se k vám přiblížit
Usekl jsi na mě jako tetování

[Outro]
Vše, na čem mi záleží, je láska
Ach ach ach
Vše, na čem mi záleží, je láska
Usekl jsi na mě jako tetování