MENU (X2)

Tattoo - Loreen 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye

by Sanderlei Silveira - 20/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Tattoo - Loreen 「Laulu」

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye
Until we meet again
Cause this is not the end
It will come a day
When we will find our way

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there


[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Verse 2]
I'm letting my hair down
I'm taking it cool
You got my heart in your hand


Don't lose it, my friend
It's all that I got

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain


Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Instrumental Break]

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo



[Outro]
All I care about is love
Oh, oh, oh
All I care about is love
You're stuck on me like a tattoo


Tattoo - Loreen 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset


En halua mennä
Mutta kulta, me molemmat tiedämme
Tämä ei ole meidän aikamme
Aika sanoa hyvästit
Kunnes jälleen tapaamme
Koska tämä ei ole loppu
Se tulee päivä


Kun löydämme tietämme

[Pre-kuoro]
Viulut leikkivät ja enkelit itkivät
Kun tähdet kohdistuvat, olen siellä

[Kertosäe]
Ei, en välitä heistä kaikista
Koska haluan vain olla rakastettu
Ja välitän vain sinä
Olet jumissa minuun kuin tatuointi
Ei, en välitä kipusta
Kävelen tulen läpi ja sateen läpi
Vain päästäksesi lähemmäksi sinua


Olet jumissa minuun kuin tatuointi

[Jae 2]
Annan hiukseni alas
Otan sen siistiä
Sinulla on sydämeni kädessäsi
Älä menetä sitä, ystäväni
Se on kaikki mitä sain

[Pre-kuoro]
Viulut leikkivät ja enkelit itkivät
Kun tähdet kohdistuvat, olen siellä

[Kertosäe]


Ei, en välitä heistä kaikista
Koska haluan vain olla rakastettu
Ja välitän vain sinä
Olet jumissa minuun kuin tatuointi
Ei, en välitä kipusta
Kävelen tulen läpi ja sateen läpi
Vain päästäksesi lähemmäksi sinua
Olet jumissa minuun kuin tatuointi

[Instrumentaalinen tauko]

[Kertosäe]
Ei, en välitä heistä kaikista
Koska haluan vain olla rakastettu


Ja välitän vain sinä
Olet jumissa minuun kuin tatuointi
Ei, en välitä kipusta
Kävelen tulen läpi ja sateen läpi
Vain päästäksesi lähemmäksi sinua
Olet jumissa minuun kuin tatuointi

[Outro]
Ainoa mitä välitän on rakkautta
Voi, oi, oi
Ainoa mitä välitän on rakkautta
Olet jumissa minuun kuin tatuointi