MENU (X)

Remo Forrer - Watergun - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

When we were boys
We played pretend
Army tanks and army men
Hide and seek

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Remo Forrer - Watergun (Songtekst)

When we were boys
We played pretend
Army tanks and army men
Hide and seek
Grow to be the kings we dream
Where did we go?
We’re standin' on the frontline
Where did we go, we go?
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
We ain’t playin' now
Can’t turn and run
No water guns


No no
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
Coz we ain’t playin' now
Can’t turn and run
No water guns
Just body bags that we’ve become
Adolescence, breaking rules
Nothin' hurts when you‘re bulletproof
I remember, yes, I do, I do
Where did we go?
We’re standin' on the frontline
Where did we go, we go?
I don’t wanna be a soldier, soldier


I don’t wanna have to play with real blood
We ain’t playin’ now
Can’t turn and run
No water guns
No, no
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
Cause we ain’t playin' now
Can’t turn and run
No water guns
Just body bags that we’ve become
What we’ve become
What we’ve become
What we’ve become


Playin' with water guns
Not playin' with water guns


Remo Forrer - Watergun - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


Toen we jongens waren
We speelden doen alsof
Legertanks en legermannen
Verstoppertje
Groeien tot de koningen die we dromen
Waar zijn we heen?
We staan ​​op de frontlinie
Waar zijn we heen gegaan, we gaan?
Ik wil geen soldaat zijn, soldaat
Ik wil niet met echt bloed spelen
We spelen nu niet


Kan niet draaien en rennen
Geen waterpistolen
Nee nee
Ik wil geen soldaat zijn, soldaat
Ik wil niet met echt bloed spelen
Omdat we nu niet spelen
Kan niet draaien en rennen
Geen waterpistolen
Alleen lichaamstassen die we zijn geworden
Adolescentie, het overtreden van regels
Niets doet pijn als je kogelvrij bent
Ik herinner het me, ja, dat doe ik, dat doe ik
Waar zijn we heen?
We staan ​​op de frontlinie


Waar zijn we heen gegaan, we gaan?
Ik wil geen soldaat zijn, soldaat
Ik wil niet met echt bloed spelen
We spelen nu niet
Kan niet draaien en rennen
Geen waterpistolen
Nee nee
Ik wil geen soldaat zijn, soldaat
Ik wil niet met echt bloed spelen
Omdat we nu niet spelen
Kan niet draaien en rennen
Geen waterpistolen
Alleen lichaamstassen die we zijn geworden
Wat we zijn geworden


Wat we zijn geworden
Wat we zijn geworden
Speel met waterpistolen
Niet spelen met waterpistolen