When we were boys
We played pretend
Army tanks and army men
Hide and seek
by Sanderlei Silveira - 07/03/2023
When we were boys
We played pretend
Army tanks and army men
Hide and seek
Grow to be the kings we dream
Where did we go?
We’re standin' on the frontline
Where did we go, we go?
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
We ain’t playin' now
Can’t turn and run
No water guns
No no
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
Coz we ain’t playin' now
Can’t turn and run
No water guns
Just body bags that we’ve become
Adolescence, breaking rules
Nothin' hurts when you‘re bulletproof
I remember, yes, I do, I do
Where did we go?
We’re standin' on the frontline
Where did we go, we go?
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
We ain’t playin’ now
Can’t turn and run
No water guns
No, no
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
Cause we ain’t playin' now
Can’t turn and run
No water guns
Just body bags that we’ve become
What we’ve become
What we’ve become
What we’ve become
Playin' with water guns
Not playin' with water guns
Kur ishim djem
Ne luajtëm të pretenduar
Tanket e ushtrisë dhe burrat e ushtrisë
Fshih dhe kërkoj
Rriten të jenë mbretërit që ëndërrojmë
Ku shkuam?
Ne jemi duke qëndruar në vijën e parë
Ku shkuam, shkojmë?
Unë nuk dua të jem ushtar, ushtar
Nuk dua të luaj me gjak të vërtetë
Ne nuk po luajmë tani
Nuk mund të kthehet dhe të vrapojë
Pa armë uji
Jo Jo
Unë nuk dua të jem ushtar, ushtar
Nuk dua të luaj me gjak të vërtetë
Coz ne nuk do të luajmë tani
Nuk mund të kthehet dhe të vrapojë
Pa armë uji
Vetëm çanta trupi që jemi bërë
Adoleshenca, rregullat e thyerjes
Nothin 'dhemb kur je i papërshkueshëm nga plumbi
Mbaj mend, po, e bëj, e bëj
Ku shkuam?
Ne jemi duke qëndruar në vijën e parë
Ku shkuam, shkojmë?
Unë nuk dua të jem ushtar, ushtar
Nuk dua të luaj me gjak të vërtetë
Ne nuk po luajmë tani
Nuk mund të kthehet dhe të vrapojë
Pa armë uji
Jo, jo
Unë nuk dua të jem ushtar, ushtar
Nuk dua të luaj me gjak të vërtetë
Sepse ne nuk do të luajmë tani
Nuk mund të kthehet dhe të vrapojë
Pa armë uji
Vetëm çanta trupi që jemi bërë
Çfarë jemi bërë
Çfarë jemi bërë
Çfarë jemi bërë
Luaj me armë uji
Mos luaj me armë uji