When we were boys
We played pretend
Army tanks and army men
Hide and seek
by Sanderlei Silveira - 07/03/2023
When we were boys
We played pretend
Army tanks and army men
Hide and seek
Grow to be the kings we dream
Where did we go?
We’re standin' on the frontline
Where did we go, we go?
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
We ain’t playin' now
Can’t turn and run
No water guns
No no
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
Coz we ain’t playin' now
Can’t turn and run
No water guns
Just body bags that we’ve become
Adolescence, breaking rules
Nothin' hurts when you‘re bulletproof
I remember, yes, I do, I do
Where did we go?
We’re standin' on the frontline
Where did we go, we go?
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
We ain’t playin’ now
Can’t turn and run
No water guns
No, no
I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
Cause we ain’t playin' now
Can’t turn and run
No water guns
Just body bags that we’ve become
What we’ve become
What we’ve become
What we’ve become
Playin' with water guns
Not playin' with water guns
وقتی ما پسر بودیم
ما وانمود کردیم
تانک های ارتش و مردان ارتش
قایم باشک
رشد کنید تا پادشاهانی باشد که ما می بینیم
کجا رفتیم؟
ما در خط مقدم ایستاده ایم
کجا رفتیم ، رفتیم؟
من نمی خواهم یک سرباز باشم.
من نمی خواهم با خون واقعی بازی کنم
ما اکنون بازی نمی کنیم
نمی توان چرخید و دوید
بدون اسلحه آب
نه نه
من نمی خواهم یک سرباز باشم.
من نمی خواهم با خون واقعی بازی کنم
اکنون ما بازی نمی کنیم
نمی توان چرخید و دوید
بدون اسلحه آب
فقط کیف های بدن که ما شده ایم
نوجوانی ، شکستن قوانین
وقتی ضد گلوله هستید ، صدمه می زند
یادم می آید ، بله ، من این کار را می کنم
کجا رفتیم؟
ما در خط مقدم ایستاده ایم
کجا رفتیم ، رفتیم؟
من نمی خواهم یک سرباز باشم.
من نمی خواهم با خون واقعی بازی کنم
ما اکنون بازی نمی کنیم
نمی توان چرخید و دوید
بدون اسلحه آب
نه نه
من نمی خواهم یک سرباز باشم.
من نمی خواهم با خون واقعی بازی کنم
چون ما الان بازی نمی کنیم
نمی توان چرخید و دوید
بدون اسلحه آب
فقط کیف های بدن که ما شده ایم
آنچه ما شدیم
آنچه ما شدیم
آنچه ما شدیم
با اسلحه های آب بازی کنید
با اسلحه آب بازی نکنید