MENU (X)

NF - TURN MY BACK - Norsk Oversettelse (Sangtekster)

Ayy, yeah! On even on my off days, right even when I'm off-base
Life, live it like tomorrow ain't, promise to me, gotta get it today
Why wait? Too late never heard it, always on time
My way or the highway?

by Sanderlei Silveira - 07/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


NF - TURN MY BACK (Sangtekster)

Ayy, yeah! On even on my off days, right even when I'm off-base
Life, live it like tomorrow ain't, promise to me, gotta get it today
Why wait? Too late never heard it, always on time
My way or the highway?
Mindstate not safe, need grace, need love, need God, need faith
Betray, cut ties, first time, first take, worst case, wordplay, my whole, my stage
My place, less you, more Ye, more Drake, more Em, more Dre, more Cole, more Kendrick, more names
Cordae, Sean, Black, my list, my names, my picks, my taste
My faith in my own hands​—hand it over to you? No chance
Wanna get the job done right, I do it myself, oh yeah
I am what they wanna be, who they wanna see, the big man
God's plan, got a problem with the boy? Take it up with Him then, oh


[Verse 2]
Iconic, who want it? Heard that you was looking for the smoke, huh?
Catch me on a bad day and you might find it (Right?)
Fine dining, flying private, couple things that I can easily afford to do
Couple things that you don't know a thing that about
You mighta read about it, heard about it, thought about it, dreamt about it, played it out inside your head
But what I'm doing for a living isn't something I was taught, you either got it or you don't got it, and you don't got it
I'm the co-signer, you the broke artist, I'm the captain and you in coach flying
I'm the lead role, you in the background, yeah, I'm the star player, you the mascot, yeah
I'm the future, you the past, old timer
I'm the truth and you the boldface liar
I'm the CEO and you the customer
I'm the frontman and the ghost-ghostwriter
I'm the creator, I'm the director


I'm the hitmaker, I'm the empire
I'm the shot caller, I'm the show stopper
I'm the real one, you the fake knockoff, ooh

[Verse 3]
Jaw dropper, headliner, top gunner, head honcho
Eye-catcher, real stunner, y'all got it? New topic
Ye's documentary was inspirational to me, I love watching
Lames try to keep stars in the dirt just 'cause they afraid of you
Funny how they switch up quick when they realize that your name buzzin'
Funny how they all wanna hop on board when they see the wave comin'
Funny how they wouldn't put me on the tour
And now they hit me up and say "I hope you're doing well, we should do a tour or somethin'"
Man stop (Stop, stop, stop)


We ain't doin' nothing, got my own thing goin', that's the way I like it
Too many cooks in the kitchen, that's a problem I ain't never gotta worry 'bout
Twelve people on a song, man, to each his own, but for me that's a little wild
Got enough people in my business, I don't need another hand dippin' in the pot
I don't need nobody showing me the ropes, I don't need you tellin' me to do my job
I don't need to hear you say that I'm the GOAT, I don't need you askin' me to switch the style
I don't need you laughing when I tell a joke, I don't need you faking tryna crack a smile
I don't need you (I don't need you), I don't need you
I don't need you telling me it's been a while

[Refrain]
I don't need the label breathin' down my neck (Neck)
I don't need the venue tellin' me it's loud (Loud)
I don't need you talkin' when I'm tryna rap (Woo)


I don't need my name comin' out your mouth (Ooh)
I don't need you using me to get respect
I don't need a picture with you for some clout
I don't need you, I don't need you
I don't need you tellin' me you got some doubts

[Outro]
Worry 'bout yourself, yeah
I don't need your help, yeah
What's your name? What's your name? What's your name?
Doesn't ring a bell
Every time I look down and your number pops up on a cell
Shake my head, threatenin' me trying to get me to respond, well
If you really knew me you would know that that's the quickest way to make me turn my back on you and—



NF - TURN MY BACK - Norsk Oversettelse (Sangtekster)


Ayy, ja! På jevn på mine fridager, ikke sant når jeg er utenfor basen
Livet, leve det som i morgen er ikke, lover til meg, må få det i dag
Hvorfor vente? For sent hørte det aldri, alltid i tide
Min vei eller motorveien?
Mindstate ikke trygt, trenger nåde, trenger kjærlighet, trenger Gud, trenger tro
Forråde, kutte bånd, første gang, først ta, verste tilfelle, ordspill, hele, scenen min
Mitt sted, mindre dere, mer dere, mer drake, mer dem, mer dre, mer cole, mer kendrick, flere navn
Cordae, sean, svart, listen min, navnene mine, valgene mine, min smak
Min tro på mine egne hender - og det over til deg? Ingen sjanse
Vil få jobben gjort riktig, jeg gjør det selv, åååååååååå
Jeg er det de vil være, hvem de vil se, den store mannen
Guds plan, har et problem med gutten? Ta det opp med ham da, oh


[Vers 2]
Ikonisk, hvem vil ha det? Hørte at du lette etter røyken, ikke sant?
Fang meg på en dårlig dag, og du kan finne den (ikke sant?)
Fin servering, flygende private, par ting som jeg lett har råd til å gjøre
Par ting du ikke vet noe som om
Du leste kanskje om det, hørte om det, tenkte på det, drømte om det, spilte det ut inne i hodet ditt
Men det jeg gjør for å leve er ikke noe jeg ble lært, du har det eller du ikke har det, og du har ikke det
Jeg er medunderskriver, du den brøt artisten, jeg er kapteinen og du i coach flyging
Jeg er hovedrollen, du i bakgrunnen, ja, jeg er stjernespilleren, du maskoten, ja
Jeg er fremtiden, du fortiden, gamle tidtakeren
Jeg er sannheten og deg den dristige løgneren
Jeg er administrerende direktør og deg kunden
Jeg er frontmannen og spøkelses-ghostwriter
Jeg er skaperen, jeg er regissøren


Jeg er hitmaker, jeg er imperiet
Jeg er skuddoppringeren, jeg er showstoppen
Jeg er den virkelige, du den falske knockoff, ooh

[Vers 3]
Kjeve dropper, headliner, toppskytter, head honcho
Øynefanger, ekte stunner, har du det? Nytt emne
Yes dokumentar var inspirerende for meg, jeg elsker å se på
Lames prøver å holde stjerner i skitten bare fordi de er redde for deg
Morsomt hvordan de bytter raskt opp når de innser at navnet ditt surrer
Morsomt hvordan de alle vil hoppe om bord når de ser bølgen komme
Morsomt hvordan de ikke ville sette meg på turen
Og nå slo de meg opp og sier "Jeg håper du har det bra, vi bør gjøre en tur eller noe" "
Mann stopp (stopp, stopp, stopp)


Vi gjør ikke noe, fått min egen ting, det er slik jeg liker det
For mange kokker på kjøkkenet, det er et problem jeg ikke aldri må bekymre deg 'Bout
Tolv mennesker på en sang, mann, til hver sin egen, men for meg er det litt vilt
Har nok folk i min virksomhet, jeg trenger ikke en annen hånd i potten i potten
Jeg trenger ikke at ingen viser meg tauene, jeg trenger ikke at du ber meg om å gjøre jobben min
Jeg trenger ikke å høre deg si at jeg er geiten, jeg trenger ikke at du ber meg om å bytte stil
Jeg trenger ikke at du ler når jeg forteller en vits, jeg trenger ikke at du falske Tryna sprekker et smil
Jeg trenger deg ikke (jeg trenger deg ikke), jeg trenger deg ikke
Jeg trenger ikke at du forteller meg at det er en stund

[Avstå]
Jeg trenger ikke at etiketten puster ned nakken min (nakken)
Jeg trenger ikke spillestedet som forteller meg at det er høyt (høyt)
Jeg trenger ikke at du snakker når jeg er Tryna Rap (woo)


Jeg trenger ikke navnet mitt som kommer ut av munnen din (ooh)
Jeg trenger ikke at du bruker meg for å få respekt
Jeg trenger ikke et bilde med deg for litt anstrengelse
Jeg trenger deg ikke, jeg trenger deg ikke
Jeg trenger ikke at du forteller meg at du har noen tvil

[Outro]
Bekymre deg selv, ja
Jeg trenger ikke din hjelp, ja
Hva heter du? Hva heter du? Hva heter du?
Ringer ikke en bjelle
Hver gang jeg ser ned og nummeret ditt dukker opp på en celle
Rist på hodet, truer meg og prøver å få meg til å svare, vel
Hvis du virkelig kjente meg, ville du vite at det er den raskeste måten å få meg til å snu ryggen til deg og -




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei