MENU (X)

NF - TURN MY BACK - Përkthimi në shqip (Tekst)

Ayy, yeah! On even on my off days, right even when I'm off-base
Life, live it like tomorrow ain't, promise to me, gotta get it today
Why wait? Too late never heard it, always on time
My way or the highway?

by Sanderlei Silveira - 07/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


NF - TURN MY BACK (Tekst)

Ayy, yeah! On even on my off days, right even when I'm off-base
Life, live it like tomorrow ain't, promise to me, gotta get it today
Why wait? Too late never heard it, always on time
My way or the highway?
Mindstate not safe, need grace, need love, need God, need faith
Betray, cut ties, first time, first take, worst case, wordplay, my whole, my stage
My place, less you, more Ye, more Drake, more Em, more Dre, more Cole, more Kendrick, more names
Cordae, Sean, Black, my list, my names, my picks, my taste
My faith in my own hands​—hand it over to you? No chance
Wanna get the job done right, I do it myself, oh yeah
I am what they wanna be, who they wanna see, the big man
God's plan, got a problem with the boy? Take it up with Him then, oh


[Verse 2]
Iconic, who want it? Heard that you was looking for the smoke, huh?
Catch me on a bad day and you might find it (Right?)
Fine dining, flying private, couple things that I can easily afford to do
Couple things that you don't know a thing that about
You mighta read about it, heard about it, thought about it, dreamt about it, played it out inside your head
But what I'm doing for a living isn't something I was taught, you either got it or you don't got it, and you don't got it
I'm the co-signer, you the broke artist, I'm the captain and you in coach flying
I'm the lead role, you in the background, yeah, I'm the star player, you the mascot, yeah
I'm the future, you the past, old timer
I'm the truth and you the boldface liar
I'm the CEO and you the customer
I'm the frontman and the ghost-ghostwriter
I'm the creator, I'm the director


I'm the hitmaker, I'm the empire
I'm the shot caller, I'm the show stopper
I'm the real one, you the fake knockoff, ooh

[Verse 3]
Jaw dropper, headliner, top gunner, head honcho
Eye-catcher, real stunner, y'all got it? New topic
Ye's documentary was inspirational to me, I love watching
Lames try to keep stars in the dirt just 'cause they afraid of you
Funny how they switch up quick when they realize that your name buzzin'
Funny how they all wanna hop on board when they see the wave comin'
Funny how they wouldn't put me on the tour
And now they hit me up and say "I hope you're doing well, we should do a tour or somethin'"
Man stop (Stop, stop, stop)


We ain't doin' nothing, got my own thing goin', that's the way I like it
Too many cooks in the kitchen, that's a problem I ain't never gotta worry 'bout
Twelve people on a song, man, to each his own, but for me that's a little wild
Got enough people in my business, I don't need another hand dippin' in the pot
I don't need nobody showing me the ropes, I don't need you tellin' me to do my job
I don't need to hear you say that I'm the GOAT, I don't need you askin' me to switch the style
I don't need you laughing when I tell a joke, I don't need you faking tryna crack a smile
I don't need you (I don't need you), I don't need you
I don't need you telling me it's been a while

[Refrain]
I don't need the label breathin' down my neck (Neck)
I don't need the venue tellin' me it's loud (Loud)
I don't need you talkin' when I'm tryna rap (Woo)


I don't need my name comin' out your mouth (Ooh)
I don't need you using me to get respect
I don't need a picture with you for some clout
I don't need you, I don't need you
I don't need you tellin' me you got some doubts

[Outro]
Worry 'bout yourself, yeah
I don't need your help, yeah
What's your name? What's your name? What's your name?
Doesn't ring a bell
Every time I look down and your number pops up on a cell
Shake my head, threatenin' me trying to get me to respond, well
If you really knew me you would know that that's the quickest way to make me turn my back on you and—



NF - TURN MY BACK - Përkthimi në shqip (Tekst)


Ayy, po! Edhe në ditët e mia të pushimit, e drejtë edhe kur jam jashtë bazës
Jeta, jetojeni si nesër nuk është, premto për mua, duhet ta marr sot
Pse të presim? Shumë vonë nuk e kam dëgjuar kurrë, gjithmonë në kohë
Rruga ime apo autostrada?
Mindstate jo i sigurt, ka nevojë për hirin, ka nevojë për dashuri, ka nevojë për Zotin, ka nevojë për besim
Tradhto, prerje lidhjet, herën e parë, të marrë së pari, rastin më të keq, fjalën e fjalës, tërë, fazën time
Vendi im, më pak ju, më shumë ju, më shumë drake, më shumë em, më shumë dre, më shumë cole, më shumë kendrick, më shumë emra
Cordae, Sean, E zezë, lista ime, emrat e mi, zgjedhjet e mia, shija ime
Besimi im në duart e mia - e bën atë për ju? Nuk kam shanse
Dua ta bëj punën e bërë siç duhet, unë e bëj vetë, oh po
Unë jam ajo që ata duan të jenë, të cilët ata duan të shohin, njeriu i madh
Plani i Zotit, mori një problem me djalin? Merrni atë me të atëherë, oh


[Vargu 2]
Ikonik, kush e dëshiron atë? Dëgjuar që po kërkonit tymin, a?
Më kap në një ditë të keqe dhe mund ta gjesh (apo jo?)
Ngrënie e mirë, fluturuese private, disa gjëra që unë mund t'i përballoj lehtësisht
Çift gjëra për të cilat nuk dini ndonjë gjë për të cilën
Ju mund të lexoni për të, dëgjuar për të, mendoi për të, ëndërruar për të, e luajti atë brenda kokës suaj
Por ajo që unë jam duke bërë për të jetuar nuk është diçka që unë u mësova, ju ose e morët atë ose nuk e keni marrë atë, dhe ju nuk e keni marrë atë
Unë jam bashkë-nënshkruesi, ti artisti i thyer, unë jam kapiteni dhe ti në trajner fluturues
Unë jam roli kryesor, ju në sfond, po, unë jam lojtari i yllit, ju nusja, po
Unë jam e ardhmja, ju e kaluara, kohëmatësi i vjetër
Unë jam e vërteta dhe ti gënjeshtarin e guximshëm
Unë jam CEO dhe ju klienti
Unë jam frontman dhe Ghost-Ghostwriter
Unë jam krijuesi, unë jam drejtori


Unë jam hitmaker, unë jam perandoria
Unë jam thirrësi i shtënë, unë jam ndalesa e shfaqjes
Unë jam e vërteta, ti knockoff i rremë, ooh

[Vargu 3]
Jaw Dropper, Headliner, Top Gunner, Head Honcho
Syri-tërheqës, trullosës i vërtetë, a e keni marrë atë? Temë e re
Dokumentari i Ye ishte frymëzues për mua, më pëlqen të shikoj
Bamarët përpiqen të mbajnë yjet në pisllëk thjesht 'sepse ata kanë frikë nga ju
Qesharake se si ato kalojnë shpejt kur e kuptojnë se emri juaj buzzin '
Qesharake se si të gjithë duan të hipin në bord kur të shohin valën
Qesharake se si nuk do të më vinin në turne
Dhe tani ata më goditën dhe thonë "Shpresoj se po bën mirë, ne duhet të bëjmë një turne ose diçka" "
Ndaloni njeriun (ndaloni, ndaloni, ndaloni)


Ne nuk po bëjmë asgjë, nuk e kam bërë gjënë time ', kjo është mënyra se si më pëlqen
Shumë kuzhinierë në kuzhinë, ky është një problem që nuk duhet të shqetësohem kurrë
Dymbëdhjetë njerëz në një këngë, njeri, për secilin të tijin, por për mua kjo është pak e egër
Mori njerëz të mjaftueshëm në biznesin tim, nuk kam nevojë për një tjetër dippin 'në tenxhere
Nuk kam nevojë për askush
Nuk kam nevojë të dëgjoj të thuash që jam dhi, nuk kam nevojë që ti të më kërkosh të ndërroj stilin
Unë nuk kam nevojë që ju të qeshni kur i them një shaka, nuk kam nevojë
Unë nuk kam nevojë për ju (nuk kam nevojë për ty), nuk kam nevojë për ty
Unë nuk kam nevojë që ju të më thoni që ka kaluar një kohë

[Përmbajeni]
Nuk më duhet etiketa që merr frymë poshtë qafës (qafës)
Nuk kam nevojë për vendin e ngjarjes 'mua është me zë të lartë (me zë të lartë)
Unë nuk kam nevojë për të folur 'kur jam duke provuar rap (woo)


Nuk më duhet emri im të dalë nga goja juaj (ooh)
Unë nuk kam nevojë që ju të përdorni mua për të marrë respekt
Unë nuk kam nevojë për një fotografi me ju për disa ndikim
Unë nuk kam nevojë për ju, nuk kam nevojë për ty
Unë nuk kam nevojë për ju më tregoni 'ju keni disa dyshime

[OUTRO]
Shqetësojeni veten, po, po
Nuk kam nevojë për ndihmën tuaj, po
Si e ke emrin? Si e ke emrin? Si e ke emrin?
Nuk i bën një zile
Sa herë që shikoj poshtë dhe numri juaj shfaqet në një qelizë
Tund kokën, më kërcëno duke u përpjekur të më detyroj të përgjigjem, mirë
Nëse me të vërtetë do të më njihnit, do të dinit se kjo është mënyra më e shpejtë për të më bërë të kthehem shpinën mbi ty dhe -




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei