MENU (X)

NF - TURN MY BACK - Bosanski prevod (Tekst)

Ayy, yeah! On even on my off days, right even when I'm off-base
Life, live it like tomorrow ain't, promise to me, gotta get it today
Why wait? Too late never heard it, always on time
My way or the highway?

by Sanderlei Silveira - 07/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


NF - TURN MY BACK (Tekst)

Ayy, yeah! On even on my off days, right even when I'm off-base
Life, live it like tomorrow ain't, promise to me, gotta get it today
Why wait? Too late never heard it, always on time
My way or the highway?
Mindstate not safe, need grace, need love, need God, need faith
Betray, cut ties, first time, first take, worst case, wordplay, my whole, my stage
My place, less you, more Ye, more Drake, more Em, more Dre, more Cole, more Kendrick, more names
Cordae, Sean, Black, my list, my names, my picks, my taste
My faith in my own hands​—hand it over to you? No chance
Wanna get the job done right, I do it myself, oh yeah
I am what they wanna be, who they wanna see, the big man
God's plan, got a problem with the boy? Take it up with Him then, oh


[Verse 2]
Iconic, who want it? Heard that you was looking for the smoke, huh?
Catch me on a bad day and you might find it (Right?)
Fine dining, flying private, couple things that I can easily afford to do
Couple things that you don't know a thing that about
You mighta read about it, heard about it, thought about it, dreamt about it, played it out inside your head
But what I'm doing for a living isn't something I was taught, you either got it or you don't got it, and you don't got it
I'm the co-signer, you the broke artist, I'm the captain and you in coach flying
I'm the lead role, you in the background, yeah, I'm the star player, you the mascot, yeah
I'm the future, you the past, old timer
I'm the truth and you the boldface liar
I'm the CEO and you the customer
I'm the frontman and the ghost-ghostwriter
I'm the creator, I'm the director


I'm the hitmaker, I'm the empire
I'm the shot caller, I'm the show stopper
I'm the real one, you the fake knockoff, ooh

[Verse 3]
Jaw dropper, headliner, top gunner, head honcho
Eye-catcher, real stunner, y'all got it? New topic
Ye's documentary was inspirational to me, I love watching
Lames try to keep stars in the dirt just 'cause they afraid of you
Funny how they switch up quick when they realize that your name buzzin'
Funny how they all wanna hop on board when they see the wave comin'
Funny how they wouldn't put me on the tour
And now they hit me up and say "I hope you're doing well, we should do a tour or somethin'"
Man stop (Stop, stop, stop)


We ain't doin' nothing, got my own thing goin', that's the way I like it
Too many cooks in the kitchen, that's a problem I ain't never gotta worry 'bout
Twelve people on a song, man, to each his own, but for me that's a little wild
Got enough people in my business, I don't need another hand dippin' in the pot
I don't need nobody showing me the ropes, I don't need you tellin' me to do my job
I don't need to hear you say that I'm the GOAT, I don't need you askin' me to switch the style
I don't need you laughing when I tell a joke, I don't need you faking tryna crack a smile
I don't need you (I don't need you), I don't need you
I don't need you telling me it's been a while

[Refrain]
I don't need the label breathin' down my neck (Neck)
I don't need the venue tellin' me it's loud (Loud)
I don't need you talkin' when I'm tryna rap (Woo)


I don't need my name comin' out your mouth (Ooh)
I don't need you using me to get respect
I don't need a picture with you for some clout
I don't need you, I don't need you
I don't need you tellin' me you got some doubts

[Outro]
Worry 'bout yourself, yeah
I don't need your help, yeah
What's your name? What's your name? What's your name?
Doesn't ring a bell
Every time I look down and your number pops up on a cell
Shake my head, threatenin' me trying to get me to respond, well
If you really knew me you would know that that's the quickest way to make me turn my back on you and—



NF - TURN MY BACK - Bosanski prevod (Tekst)


Ayy, da! Čak i na slobodnim danima, tačno čak i kad sam izvan baze
Život, živite kao sutra, nije mi obećaj, moram ga dobiti danas
Zašto čekati? Prekasno ga nikad nije čulo, uvek na vreme
Moj put ili autoput?
Mindstate nije siguran, treba milost, treba mi ljubav, treba bog, trebaju vjere
Izdaje, rezane veze, prvi put, prvo uzmi, najgori slučaj, Wordplay, cijela moja, moja faza
Moje mesto, manje, više ti, više drake, više em, više dre, više cole, više Kendrick, više imena
Cordae, Sean, Crna, moja lista, moja imena, moj izbor, moj ukus
Moja vjera u vlastite ruke - prelazite na vas? Nema šanse
Želiš li dobiti posao u pravu, ja to radim i sam, da
Ja sam ono što žele biti, koji žele vidjeti, veliki čovjek
Božji plan, imao je problema sa dečakom? Uzmi s njim onda, oh


[VERSE 2]
Ikonični, koji to žele? Čuo sam da tražiš dim, ha?
Uhvati me na loš dan i možeš ga pronaći (zar ne?)
Fino blagovaonica, leteći privatni, par stvari koje mogu lako priuštiti
Nekoliko stvari koje ne znate o tome
Vi ste vi čitali o tome, čuli za to, razmislila o tome, sanjala o tome, odigrala ga u glavu
Ali ono što radim za život nije nešto što sam učio, ili ste ga dobili ili nemate, i nemate ga
Ja sam ko-potpisnika, vi ste razbijeni umjetnik, ja sam kapetan i vi u treneru koji lete
Ja sam glavna uloga, vi u pozadini, da, ja sam zvijezda igrač, da ste maskote, da
Ja sam budućnost, ti je prošlost, stari tajmer
Ja sam istina i ti hrabar lažov
Ja sam generalni direktor i vi kupac
Ja sam frontmen i ghostwriter
Ja sam tvorac, ja sam direktor


Ja sam hitmaker, ja sam Carstvo
Ja sam upucan pozivatelj, ja sam Stopper Show
Ja sam pravi, ti lažni knockff, ooh

[VERSE 3]
Drop kapljica, headliner, vrhunski Gunner, glava Honcho
Hvatač očiju, pravi zapanjujući, imaš li to? Nova tema
Dokumentarni film Ye bio je inspirativan za mene, volim gledati
Lames pokušava zadržati zvijezde u prljavštini samo zato što se plaše tebe
Smiješno kako se brzo prebacuju kada shvate da vaše ime zvuči
Smiješno kako se svi žele da skoči na brodu kad vide val koji dolazi
Smiješno kako me ne bi stavili na turneju
A sada su me udarili i kažu "Nadam se da vam ide dobro, trebali bismo napraviti turneju ili nešto"
Čovjek stani (stani, stani, stani)


Ništa ne radimo, ne idem na moju stvar, tako mi se sviđa
Previše kuhara u kuhinji, to je problem koji nikad ne moram brinuti
Dvanaest ljudi na pjesmi, čovječe, svakog svog, ali za mene je to malo divlje
Dobio sam dovoljno ljudi u mom poslu, ne treba mi još jedna ruka u loncu
Ne treba mi da mi niko ne pokazuje užad, ne trebam da mi kažeš da radim svoj posao
Ne moram da čujem da kažeš da sam ja koza, ne trebam da me pitaš da prebacim stil
Ne treba mi se smijati kad kažem šalu, ne trebam ti lažirati Tryna Cracy osmijeh
Ne trebam te (ne trebam te), ne trebam te
Ne treba mi što mi kažeš da je prošlo neko vrijeme

[Suzdržati]
Ne treba mi naljepnica koja mi pada niz vrat (vrat)
Ne treba mi mjesto koje mi govori da je glasno (glasno)
Ne trebam ti da pričaš kad sam Tryna Rap (Woo)


Ne treba mi moje ime koje dolazi iz tvojih usta (ooh)
Ne treba mi da koristiš da se poštujem
Ne treba mi slika sa sobom za neki klout
Ne trebam te, ne trebam te
Ne trebam da mi kažeš da imaš neke sumnje

[Outro]
Brini se ', da, da
Ne treba mi tvoja pomoć, da
Kako se zoveš? Kako se zoveš? Kako se zoveš?
Ne zvoni zvono
Svaki put kad pogledam dolje i vaš se broj pojavi na ćeliji
Protresite mi glavu, prijeti da pokušavam da me odgovorim, dobro
Da me stvarno znate, znate da je to najbrži način da me natjeram da okrenem leđa vama i-




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei