MENU (X)

NF - TURN MY BACK - ქართული თარგმანი (ტექსტი)

Ayy, yeah! On even on my off days, right even when I'm off-base
Life, live it like tomorrow ain't, promise to me, gotta get it today
Why wait? Too late never heard it, always on time
My way or the highway?

by Sanderlei Silveira - 07/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


NF - TURN MY BACK (ტექსტი)

Ayy, yeah! On even on my off days, right even when I'm off-base
Life, live it like tomorrow ain't, promise to me, gotta get it today
Why wait? Too late never heard it, always on time
My way or the highway?
Mindstate not safe, need grace, need love, need God, need faith
Betray, cut ties, first time, first take, worst case, wordplay, my whole, my stage
My place, less you, more Ye, more Drake, more Em, more Dre, more Cole, more Kendrick, more names
Cordae, Sean, Black, my list, my names, my picks, my taste
My faith in my own hands​—hand it over to you? No chance
Wanna get the job done right, I do it myself, oh yeah
I am what they wanna be, who they wanna see, the big man
God's plan, got a problem with the boy? Take it up with Him then, oh


[Verse 2]
Iconic, who want it? Heard that you was looking for the smoke, huh?
Catch me on a bad day and you might find it (Right?)
Fine dining, flying private, couple things that I can easily afford to do
Couple things that you don't know a thing that about
You mighta read about it, heard about it, thought about it, dreamt about it, played it out inside your head
But what I'm doing for a living isn't something I was taught, you either got it or you don't got it, and you don't got it
I'm the co-signer, you the broke artist, I'm the captain and you in coach flying
I'm the lead role, you in the background, yeah, I'm the star player, you the mascot, yeah
I'm the future, you the past, old timer
I'm the truth and you the boldface liar
I'm the CEO and you the customer
I'm the frontman and the ghost-ghostwriter
I'm the creator, I'm the director


I'm the hitmaker, I'm the empire
I'm the shot caller, I'm the show stopper
I'm the real one, you the fake knockoff, ooh

[Verse 3]
Jaw dropper, headliner, top gunner, head honcho
Eye-catcher, real stunner, y'all got it? New topic
Ye's documentary was inspirational to me, I love watching
Lames try to keep stars in the dirt just 'cause they afraid of you
Funny how they switch up quick when they realize that your name buzzin'
Funny how they all wanna hop on board when they see the wave comin'
Funny how they wouldn't put me on the tour
And now they hit me up and say "I hope you're doing well, we should do a tour or somethin'"
Man stop (Stop, stop, stop)


We ain't doin' nothing, got my own thing goin', that's the way I like it
Too many cooks in the kitchen, that's a problem I ain't never gotta worry 'bout
Twelve people on a song, man, to each his own, but for me that's a little wild
Got enough people in my business, I don't need another hand dippin' in the pot
I don't need nobody showing me the ropes, I don't need you tellin' me to do my job
I don't need to hear you say that I'm the GOAT, I don't need you askin' me to switch the style
I don't need you laughing when I tell a joke, I don't need you faking tryna crack a smile
I don't need you (I don't need you), I don't need you
I don't need you telling me it's been a while

[Refrain]
I don't need the label breathin' down my neck (Neck)
I don't need the venue tellin' me it's loud (Loud)
I don't need you talkin' when I'm tryna rap (Woo)


I don't need my name comin' out your mouth (Ooh)
I don't need you using me to get respect
I don't need a picture with you for some clout
I don't need you, I don't need you
I don't need you tellin' me you got some doubts

[Outro]
Worry 'bout yourself, yeah
I don't need your help, yeah
What's your name? What's your name? What's your name?
Doesn't ring a bell
Every time I look down and your number pops up on a cell
Shake my head, threatenin' me trying to get me to respond, well
If you really knew me you would know that that's the quickest way to make me turn my back on you and—



NF - TURN MY BACK - ქართული თარგმანი (ტექსტი)


აი, ჰო! თუნდაც ჩემს ორ დღეებში, სწორედ მაშინაც კი, როდესაც მე ვარ გამორთული
ცხოვრება, იცხოვრე, როგორც ხვალ, არ არის, დაპირდი, დღეს უნდა მიიღოს
რატომ დაველოდოთ? ძალიან გვიან არასდროს გსმენიათ, ყოველთვის დროულად
ჩემი გზა თუ გზატკეცილი?
Mindstate არ არის უსაფრთხო, გვჭირდება მადლი, სჭირდება სიყვარული, გვჭირდება ღმერთი, გვჭირდება რწმენა
ღალატი, გაჭრა კავშირები, პირველად, პირველად, ყველაზე უარესი შემთხვევა, Wordplay, ჩემი მთელი ეტაპი
ჩემი ადგილი, ნაკლებად შენ, უფრო მეტი, მეტი დრეიკი, უფრო მეტი, მეტი დრე, მეტი კოული, მეტი კენდრიკი, მეტი სახელები
კორდი, შონი, შავი, ჩემი სია, ჩემი სახელები, ჩემი მწვერვალები, ჩემი გემოვნება
ჩემი რწმენა საკუთარი ხელით - ეს შენზე გადალახა? შანსი არ არის
მინდა საქმე სწორად გააკეთოს, მე თვითონ ვაკეთებ ამას, ოჰ ჰო
მე ვარ ის, რაც მათ სურთ, ვისაც სურთ, დიდი კაცი
ღვთის გეგმამ მიიღო პრობლემა ბიჭთან? აიღე მას შემდეგ, ოჰ


[ლექსი 2]
იკონური, ვის სურს ეს? გაიგეთ, რომ კვამლს ეძებდით, არა?
დამიჭირე ცუდ დღეს და შეიძლება იპოვო (არა?)
მშვენიერი სასადილო, მფრინავი პირადი, წყვილი რამ, რისი გაკეთებაც მარტივად შემიძლია
წყვილი რამ, რაც თქვენ არ იცით ამის შესახებ
თქვენ ამის შესახებ Mighta წაიკითხეთ, მოისმინეთ ამის შესახებ, იფიქრეთ ამაზე, ოცნებობდით მასზე, ითამაშეთ იგი თქვენს თავში
მაგრამ რასაც მე ვაკეთებ საარსებო წყაროსთვის, არ არის ის
მე ვარ თანა-ხელმოწერილი, შენ ხარ გატეხილი მხატვარი, მე ვარ კაპიტანი და შენ მწვრთნელში მფრინავი ვარ
მე წამყვანი როლი ვარ, შენ ფონზე, ჰო, მე ვარ ვარსკვლავის მოთამაშე, თილისმა, ჰო
მე მომავალი ვარ, შენ წარსული, ძველი ტაიმერი
მე ვარ სიმართლე და შენ თამამი მატყუარა
მე ვარ აღმასრულებელი დირექტორი და შენ მომხმარებელი
მე ვარ ფრონტი და მოჩვენება-გოსტერი
მე ვარ შემოქმედი, მე დირექტორი ვარ


მე ვარ ჰიტმერი, მე ვარ იმპერია
მე ვარ გასროლილი ზარი, მე ვარ შოუს ჩამკეტი
მე ნამდვილი ვარ, შენ ყალბი ნოკოფი, ოჰ

[ლექსი 3]
Jaw Dropper, Headliner, Top Gunner, Head Honcho
თვალისმომჭრელი, ნამდვილი განსაცვიფრებელი, თქვენ ეს გაქვთ? Ახალი თემა
Ye– ს დოკუმენტური ფილმი ინსპირაციული იყო ჩემთვის, მე მიყვარს ყურება
Lames ცდილობს შეინარჩუნოთ ვარსკვლავები ჭუჭყში მხოლოდ იმის გამო, რომ მათ ეშინიათ
სასაცილოა როგორ ჩართულები სწრაფად, როდესაც გააცნობიერებენ, რომ თქვენი სახელი buzzin '
სასაცილოა, როგორ უნდათ ისინი ბორტზე, როდესაც ხედავენ ტალღის კომინს '
სასაცილო როგორ არ გამიყვანეს ტურზე
ახლა კი მათ მომიყვეს და თქვეს "იმედი მაქვს, რომ კარგად ხარ, ჩვენ უნდა გავაკეთოთ ტური ან რაღაც" "
კაცი გაჩერება (გაჩერება, გაჩერება, გაჩერება)


ჩვენ არაფერს ვაკეთებთ, არაფერს, ჩემი საქმე მივიღე, ეს არის გზა, რაც მე მომწონს
ძალიან ბევრი მზარეული სამზარეულოში, ეს პრობლემაა
თორმეტი ადამიანი სიმღერაზე, კაცზე, თითოეულს, მაგრამ ჩემთვის ეს ცოტათი ველურია
საკმარისი ადამიანი მივიღე ჩემს ბიზნესში, მე არ მჭირდება კიდევ ერთი ხელი დიპინი ქოთანში
არ მჭირდება არავინ, რომ თოკები მაჩვენოს, არ მჭირდება შენ მითხარი, რომ ჩემი საქმე გავაკეთო
არ მჭირდება იმის მოსმენა
არ მჭირდება სიცილი
არ მჭირდები (არ მჭირდები), არ მჭირდები
არ მჭირდება შენ მითხარი ცოტა ხანი

[თავი შეიკავე]
მე არ მჭირდება ეტიკეტი სუნთქვა 'კისერზე (კისერი)
მე არ მჭირდება ადგილი, რომელიც მეუბნება, ეს ხმამაღალია (ხმამაღლა)
მე არ მჭირდება შენ ლაპარაკი 'როცა ვცდი რეპს (woo)


მე არ მჭირდება ჩემი სახელი Comin 'Out Your Pouth (OOH)
მე არ მჭირდება შენ, რომ პატივისცემის მისაღებად
მე არ მჭირდება სურათი თქვენთან ერთად
არ მჭირდები, არ მჭირდები
მე არ მჭირდება შენ მითხარი, რომ ეჭვი გაქვს

[Outro]
ინერვიულოთ თავი, ჰო
შენი დახმარება არ მჭირდება, ჰო
Რა გქვია? Რა გქვია? Რა გქვია?
ზარი არ დარეკავს
ყოველ ჯერზე, როდესაც მე ვუყურებ და თქვენი ნომერი ჩნდება უჯრედზე
თავი დაუქნია, მუქარა მე ვცდილობ, რომ მიპასუხა, კარგად
მართლა რომ გიცნობდი, იცოდე, რომ ეს ყველაზე სწრაფი გზაა, რომ ზურგს უკან გადაქცეულიყავი და




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei