MENU (X)

NF - TURN MY BACK - Traducerea Românească (Versuri)

Ayy, yeah! On even on my off days, right even when I'm off-base
Life, live it like tomorrow ain't, promise to me, gotta get it today
Why wait? Too late never heard it, always on time
My way or the highway?

by Sanderlei Silveira - 07/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


NF - TURN MY BACK (Versuri)

Ayy, yeah! On even on my off days, right even when I'm off-base
Life, live it like tomorrow ain't, promise to me, gotta get it today
Why wait? Too late never heard it, always on time
My way or the highway?
Mindstate not safe, need grace, need love, need God, need faith
Betray, cut ties, first time, first take, worst case, wordplay, my whole, my stage
My place, less you, more Ye, more Drake, more Em, more Dre, more Cole, more Kendrick, more names
Cordae, Sean, Black, my list, my names, my picks, my taste
My faith in my own hands​—hand it over to you? No chance
Wanna get the job done right, I do it myself, oh yeah
I am what they wanna be, who they wanna see, the big man
God's plan, got a problem with the boy? Take it up with Him then, oh


[Verse 2]
Iconic, who want it? Heard that you was looking for the smoke, huh?
Catch me on a bad day and you might find it (Right?)
Fine dining, flying private, couple things that I can easily afford to do
Couple things that you don't know a thing that about
You mighta read about it, heard about it, thought about it, dreamt about it, played it out inside your head
But what I'm doing for a living isn't something I was taught, you either got it or you don't got it, and you don't got it
I'm the co-signer, you the broke artist, I'm the captain and you in coach flying
I'm the lead role, you in the background, yeah, I'm the star player, you the mascot, yeah
I'm the future, you the past, old timer
I'm the truth and you the boldface liar
I'm the CEO and you the customer
I'm the frontman and the ghost-ghostwriter
I'm the creator, I'm the director


I'm the hitmaker, I'm the empire
I'm the shot caller, I'm the show stopper
I'm the real one, you the fake knockoff, ooh

[Verse 3]
Jaw dropper, headliner, top gunner, head honcho
Eye-catcher, real stunner, y'all got it? New topic
Ye's documentary was inspirational to me, I love watching
Lames try to keep stars in the dirt just 'cause they afraid of you
Funny how they switch up quick when they realize that your name buzzin'
Funny how they all wanna hop on board when they see the wave comin'
Funny how they wouldn't put me on the tour
And now they hit me up and say "I hope you're doing well, we should do a tour or somethin'"
Man stop (Stop, stop, stop)


We ain't doin' nothing, got my own thing goin', that's the way I like it
Too many cooks in the kitchen, that's a problem I ain't never gotta worry 'bout
Twelve people on a song, man, to each his own, but for me that's a little wild
Got enough people in my business, I don't need another hand dippin' in the pot
I don't need nobody showing me the ropes, I don't need you tellin' me to do my job
I don't need to hear you say that I'm the GOAT, I don't need you askin' me to switch the style
I don't need you laughing when I tell a joke, I don't need you faking tryna crack a smile
I don't need you (I don't need you), I don't need you
I don't need you telling me it's been a while

[Refrain]
I don't need the label breathin' down my neck (Neck)
I don't need the venue tellin' me it's loud (Loud)
I don't need you talkin' when I'm tryna rap (Woo)


I don't need my name comin' out your mouth (Ooh)
I don't need you using me to get respect
I don't need a picture with you for some clout
I don't need you, I don't need you
I don't need you tellin' me you got some doubts

[Outro]
Worry 'bout yourself, yeah
I don't need your help, yeah
What's your name? What's your name? What's your name?
Doesn't ring a bell
Every time I look down and your number pops up on a cell
Shake my head, threatenin' me trying to get me to respond, well
If you really knew me you would know that that's the quickest way to make me turn my back on you and—



NF - TURN MY BACK - Traducerea Românească (Versuri)


Ayy, da! Chiar și în zilele mele libere, chiar și când sunt în afara bazei
Viață, trăiește -o ca mâine nu, promite -mi, trebuie să o primesc astăzi
De ce să aștepți? Prea târziu nu a auzit -o niciodată, mereu la timp
Felul meu sau autostrada?
Mindstate nu este în siguranță, ai nevoie de har, ai nevoie de dragoste, ai nevoie de Dumnezeu, ai nevoie de credință
Trăziți, tăiați legăturile, prima dată, prima luare, cel mai rău caz, jocul de cuvânt, întreaga mea, scena mea
Locul meu, mai puțin tu, mai mult, mai mult drake, mai mult em, mai mult dre, mai mult Cole, mai mult Kendrick, mai multe nume
Cordae, Sean, Negru, lista mea, numele mele, alegerile mele, gustul meu
Credința mea în propriile mele mâini - m -a dat peste tine? Nici o sansa
Vreau să fac treaba corect, o fac singur, da, da
Eu sunt ceea ce vor să fie, cine vor să vadă, omul cel mare
Planul lui Dumnezeu, ai o problemă cu băiatul? Ia -l cu el atunci, oh


[Versetul 2]
Iconic, cine o vrea? Am auzit că căutați fumul, nu?
Prinde -mă într -o zi proastă și s -ar putea să o găsești (nu?)
Mese fine, zboruri private, cuplu de lucruri pe care îmi pot permite cu ușurință să le fac cu ușurință
Cuplează lucruri despre care nu știi nimic despre care
Ați citit despre asta, ați auzit despre asta, ați gândit la asta, ați visat -o, l -ați jucat în interiorul capului
Dar ceea ce fac pentru o viață nu este ceva ce am fost învățat, fie l -ai înțeles, fie nu -l înțelegi și nu -l înțelegi
Sunt co-semnatarul, tu artistul rupt, eu sunt căpitanul și tu în antrenor care zboară
Sunt rolul principal, tu în fundal, da, sunt jucătorul vedetă, tu mascota, da
Eu sunt viitorul, tu trecutul, cronometrul vechi
Eu sunt adevărul și tu mincinosul îndrăzneț
Sunt CEO și tu clientul
Eu sunt frontmanul și fantoma-scriitor
Sunt creatorul, sunt regizorul


Sunt producătorul de hit, sunt imperiul
Sunt apelantul împușcat, sunt dopul de spectacol
Sunt adevăratul, tu fake knockoff, ooh

[Versetul 3]
Dropper maxilar, headliner, top gunner, cap honcho
Ochi-captivant, adevărat stunner, l-ai înțeles? Subiect nou
Documentarul lui Ye a fost inspirat pentru mine, îmi place să mă uit
Lames încearcă să păstreze stelele în murdărie doar pentru că le este frică de tine
Amuzant cum se schimbă repede când își dau seama că numele tău zboară
Amuzant cum vor toți să urce la bord când văd valul
Amuzant cum nu m -ar pune în turneu
Și acum m -au lovit și spun „Sper că te descurci bine, ar trebui să facem un tur sau ceva”
Om Stop (opriți -vă, opriți -vă, opriți -vă)


Nu facem nimic, nu -mi iau propriul lucru, așa îmi place
Prea mulți bucătari în bucătărie, asta este o problemă pe care nu trebuie să o faci niciodată să -ți faci griji
Doisprezece oameni pe o melodie, om, pentru fiecare, dar pentru mine este puțin sălbatic
Am destui oameni în afacerea mea, nu am nevoie de o altă mână care se aruncă în oală
Nu am nevoie de nimeni care să -mi arate frânghiile, nu am nevoie să -mi spui să -mi fac treaba
Nu trebuie să vă aud spunând că sunt capra, nu am nevoie să mă întrebați să schimb stilul
Nu am nevoie de tine să râzi când spun o glumă, nu am nevoie de tine falsificați, încearcă să zâmbească un zâmbet
Nu am nevoie de tine (nu am nevoie de tine), nu am nevoie de tine
Nu am nevoie să -mi spui că a trecut ceva timp

[Abține]
Nu am nevoie de eticheta care îmi respiră pe gât (gât)
Nu am nevoie de locul care să -mi spună că e tare (tare)
Nu am nevoie de tine să vorbesc când încerc rap (woo)


Nu am nevoie de numele meu să -ți ieși gura (ooh)
Nu am nevoie de tine să mă folosești pentru a obține respect
Nu am nevoie de o poză cu tine pentru o parte
Nu am nevoie de tine, nu am nevoie de tine
Nu am nevoie să -mi spui că ai câteva îndoieli

[Outro]
Îngrijorează -te singur, da
Nu am nevoie de ajutorul tău, da
Care e numele tău? Care e numele tău? Care e numele tău?
Nu sună un clopot
De fiecare dată când mă uit în jos și numărul tău apare pe o celulă
Clătină din cap, amenințându -mă încercând să mă determine să răspund, bine
Dacă m -ai ști cu adevărat, vei ști că acesta este cel mai rapid mod de a mă face să mă întorc pe tine și ...




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei