Carinha de pilantra! Com os amigos do seu bairro
Você dança sem olhar pra mim
Eu te odeio, e 'cê me odeia
E aqui todo mundo sabe. Você nem bebeu tanto assim
by Sanderlei Silveira - 13/03/2023
Carinha de pilantra! Com os amigos do seu bairro
Você dança sem olhar pra mim
Eu te odeio, e 'cê me odeia
E aqui todo mundo sabe. Você nem bebeu tanto assim
[Verso 2: Jão]
Eu já tive muito medo de te encontrar no baile
E esquecer por que é que teve fim
E se me ver virar de costas
Vai até o chão e chora
Mas levanta sorrindo pra mim
[Pré-Refrão: Jão]
Não sabe o que vai viver quando eu chegar aí
Tão melhor do que você deixou pra mim aqui
[Refrão: Jão]
Mas senta ni mim, deita ni mim
Finge que 'cê tava louca
Mente pra mim, foge de mim
A gente jura que não conta
Desse nosso jeito
Mas não é porque eu te odeio
Que eu não posso mais beijar tua boca
Mas senta ni mim, deita ni mim
Finge que 'cê tava louca
Mente pra mim, foge de mim
A gente jura que não conta
Desse nosso jeito
Mas não é porque eu te odeio
Que eu não posso mais beijar tua boca
[Verso 3: Anitta: Anitta & Jão]
Se vier a gente fica, se ficar a gente briga
Não me chama de Larissa, eu vou te dominar
Provocar o teu pescoço, eu mantenho o nosso jogo
Decidindo se eu te beijo ou se eu vou te matar
[Pré-Refrão: Anitta & Jão, Anitta]
Não sabe o que vai viver quando eu chegar aí
Tão melhor do que você deixou
[Refrão: Anitta, Anitta & Jão]
Mas senta ni mim, deita ni mim
Finge que 'cê tava louca
Mente pra mim, foge de mim
A gente jura que não conta
Desse nosso jeito
Mas não é porque eu te odeio
Que eu não posso mais beijar tua boca
Mas senta ni mim, deita ni mim
Finge que 'cê tava louca
Mente pra mim, foge de mim
A gente jura que não conta
Desse nosso jeito
Mas não é porque eu te odeio
Que eu não posso mais beijar tua boca
[Ponte: Anitta, Jão]
Amor, eu quero te dizer
Que nada vale mais que a minha sentada
Eu 'tô dizendo na tua cara
Amor, eu sempre fui desse jeito (Jeito, jeito)
Mas deixa de ser assim
Eu 'tô dizendo na tua cara
Volta pra mim
[Saída: Jão, (Anitta), Jão & Anitta]
Mente pra mim, foge de mim
Finge que 'cê tava (Vai)
Louca, desse nosso jeito
Mas não é porque eu te odeio
Que eu não posso mais beijar tua boca
(Vai, vai)
Pilantra arc! Barátaival a szomszédságodból
Táncolsz anélkül, hogy rám nézel
Utálom és utálsz
És itt mindenki tudja. Még csak nem is ittál
[2. vers: John]
Már nagyon féltem, hogy találkozzunk a labdán
És felejtsd el, miért ért véget
És ha látod, hogy megfordulok
Menj a padlóra és sírj
De kelj fel rám mosolyogva
[Pre-Chorus: John]
Nem tudod, mit fogsz megtapasztalni, amikor odaérek
Sokkal jobb, mint amit itt hagytál nekem
[Kórus: John]
De üljön rajtam, feküdj rám
Úgy tesz, mintha őrült lennél
Hazudj nekem, menj el tőlem
Esküszünk, hogy nem számít
a mi útunk
De nem azért, mert utállak
Hogy már nem tudom megcsókolni a szádat
De üljön rajtam, feküdj rám
Úgy tesz, mintha őrült lennél
Hazudj nekem, menj el tőlem
Esküszünk, hogy nem számít
a mi útunk
De nem azért, mert utállak
Hogy már nem tudom megcsókolni a szádat
[3. vers: Anitta: Anitta és Jão]
Ha eljön, akkor maradunk, ha maradsz, harcolunk
Ne hívj Larissa -nak, uralkodni fogok
Ugratja a nyakadat, megtartom a játékunkat
Döntés arról, hogy megcsókollak -e, vagy megöllek
[Pre-Chorus: Anitta és Jão, Anitta]
Nem tudod, mit fogsz megtapasztalni, amikor odaérek
Sokkal jobb, mint amennyit hagytál
[Kórus: Anitta, Anitta és Jão]
De üljön rajtam, feküdj rám
Úgy tesz, mintha őrült lennél
Hazudj nekem, menj el tőlem
Esküszünk, hogy nem számít
a mi útunk
De nem azért, mert utállak
Hogy már nem tudom megcsókolni a szádat
De üljön rajtam, feküdj rám
Úgy tesz, mintha őrült lennél
Hazudj nekem, menj el tőlem
Esküszünk, hogy nem számít
a mi útunk
De nem azért, mert utállak
Hogy már nem tudom megcsókolni a szádat
[Bridge: Anitta, João]
Bébi, el akarom mondani
Hogy semmi sem ér többet, mint az ülésem
Az arcodra mondom
Bébi, mindig is így voltam (út, út)
De ne légy ilyen
Az arcodra mondom
Gyere vissza hozzám
[Kimenet: Jão, (Anitta), Jão és Anitta]
Hazudj nekem, menj el tőlem
Úgy tesz, mintha lenne (menj)
Őrült, a mi útunk
De nem azért, mert utállak
Hogy már nem tudom megcsókolni a szádat
(Gyerünk gyerünk)