Carinha de pilantra! Com os amigos do seu bairro
Você dança sem olhar pra mim
Eu te odeio, e 'cê me odeia
E aqui todo mundo sabe. Você nem bebeu tanto assim
by Sanderlei Silveira - 13/03/2023
Carinha de pilantra! Com os amigos do seu bairro
Você dança sem olhar pra mim
Eu te odeio, e 'cê me odeia
E aqui todo mundo sabe. Você nem bebeu tanto assim
[Verso 2: Jão]
Eu já tive muito medo de te encontrar no baile
E esquecer por que é que teve fim
E se me ver virar de costas
Vai até o chão e chora
Mas levanta sorrindo pra mim
[Pré-Refrão: Jão]
Não sabe o que vai viver quando eu chegar aí
Tão melhor do que você deixou pra mim aqui
[Refrão: Jão]
Mas senta ni mim, deita ni mim
Finge que 'cê tava louca
Mente pra mim, foge de mim
A gente jura que não conta
Desse nosso jeito
Mas não é porque eu te odeio
Que eu não posso mais beijar tua boca
Mas senta ni mim, deita ni mim
Finge que 'cê tava louca
Mente pra mim, foge de mim
A gente jura que não conta
Desse nosso jeito
Mas não é porque eu te odeio
Que eu não posso mais beijar tua boca
[Verso 3: Anitta: Anitta & Jão]
Se vier a gente fica, se ficar a gente briga
Não me chama de Larissa, eu vou te dominar
Provocar o teu pescoço, eu mantenho o nosso jogo
Decidindo se eu te beijo ou se eu vou te matar
[Pré-Refrão: Anitta & Jão, Anitta]
Não sabe o que vai viver quando eu chegar aí
Tão melhor do que você deixou
[Refrão: Anitta, Anitta & Jão]
Mas senta ni mim, deita ni mim
Finge que 'cê tava louca
Mente pra mim, foge de mim
A gente jura que não conta
Desse nosso jeito
Mas não é porque eu te odeio
Que eu não posso mais beijar tua boca
Mas senta ni mim, deita ni mim
Finge que 'cê tava louca
Mente pra mim, foge de mim
A gente jura que não conta
Desse nosso jeito
Mas não é porque eu te odeio
Que eu não posso mais beijar tua boca
[Ponte: Anitta, Jão]
Amor, eu quero te dizer
Que nada vale mais que a minha sentada
Eu 'tô dizendo na tua cara
Amor, eu sempre fui desse jeito (Jeito, jeito)
Mas deixa de ser assim
Eu 'tô dizendo na tua cara
Volta pra mim
[Saída: Jão, (Anitta), Jão & Anitta]
Mente pra mim, foge de mim
Finge que 'cê tava (Vai)
Louca, desse nosso jeito
Mas não é porque eu te odeio
Que eu não posso mais beijar tua boca
(Vai, vai)
필 란트라 얼굴! 이웃의 친구들과 함께
당신은 나를 보지 않고 춤을 추고 있습니다
나는 당신이 싫어하고 당신은 나를 싫어합니다
그리고 여기 모두가 알고 있습니다. 당신은 그렇게 많이 마시지 않았습니다
[2 절 : 존]
공에서 만나기에는 이미 너무 무서웠어요
그리고 왜 끝났는지 잊어 버리십시오
그리고 당신이 내가 돌아 서면
바닥으로 가서 울어
하지만 나에게 미소를 지으십시오
[코러스 전 : 존]
내가 거기에 도착했을 때 당신이 무엇을 경험할 것인지 모르겠다
당신이 나를 위해 떠난 것보다 훨씬 낫다
[코러스 : 존]
하지만 나에게 앉아, 나에게 거짓말
당신이 미친 척
나에게 거짓말, 나에게서 도망 가라
우리는 그것이 계산하지 않는다고 맹세합니다
우리의 길
하지만 내가 당신을 싫어하기 때문이 아닙니다
더 이상 당신의 입에 키스 할 수 없다는 것입니다
하지만 나에게 앉아, 나에게 거짓말
당신이 미친 척
나에게 거짓말, 나에게서 도망 가라
우리는 그것이 계산하지 않는다고 맹세합니다
우리의 길
하지만 내가 당신을 싫어하기 때문이 아닙니다
더 이상 당신의 입에 키스 할 수 없다는 것입니다
[3 절 : Anitta : Anitta & Jão]
당신이 오면, 우리는 머무르고, 당신이 머무르면, 우리는 싸운다
날 라리사라고 부르지 마세요
당신의 목을 놀리십시오. 나는 우리 게임을 유지합니다
내가 당신에게 키스하는지 또는 내가 당신을 죽이는 지 결정
[초콜라 사람 : Anitta & Jão, Anitta]
내가 거기에 도착했을 때 당신이 무엇을 경험할 것인지 모르겠다
당신이 떠난 것보다 훨씬 낫습니다
[코러스 : Anitta, Anitta & Jão]
하지만 나에게 앉아, 나에게 거짓말
당신이 미친 척
나에게 거짓말, 나에게서 도망 가라
우리는 그것이 계산하지 않는다고 맹세합니다
우리의 길
하지만 내가 당신을 싫어하기 때문이 아닙니다
더 이상 당신의 입에 키스 할 수 없다는 것입니다
하지만 나에게 앉아, 나에게 거짓말
당신이 미친 척
나에게 거짓말, 나에게서 도망 가라
우리는 그것이 계산하지 않는다고 맹세합니다
우리의 길
하지만 내가 당신을 싫어하기 때문이 아닙니다
더 이상 당신의 입에 키스 할 수 없다는 것입니다
[브리지 : Anitta, João]
자기야, 말하고 싶어
내 앉은 것보다 더 가치가 없다는 것은 아무것도 없다
나는 당신의 얼굴에 그것을 말하고 있습니다
베이비, 난 항상 이런 식으로 (웨이, 웨이)
하지만 그렇게하지 마세요
나는 당신의 얼굴에 그것을 말하고 있습니다
나에게 돌아와
[출력 : Jão, (Anitta), Jão & Anitta]
나에게 거짓말, 나에게서 도망 가라
당신이 척했다고 (go)
미친, 우리의 길
하지만 내가 당신을 싫어하기 때문이 아닙니다
더 이상 당신의 입에 키스 할 수 없다는 것입니다
(가야)