When I look back, tracing fingertips over plastic bags
Thinking, "I wish I could extrapolate some small intention
Or maybe just get your attention for a minute or two"
by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X
When I look back, tracing fingertips over plastic bags
Thinking, "I wish I could extrapolate some small intention
Or maybe just get your attention for a minute or two"
[Verse 2]
Will I die? Or will I get to that ten-year mark?
Where I beat the extinction of telomeres?
And if I do, will you be there with me, Father, Sister, Brother?
[Verse 3]
Charlie, stop smoking
Caroline, will you be with me?
Will the baby be alright?
Will I have one of mine?
Can I handle it even if I do?
It's said that my mind
Is not fit, or so they said, to carry a child
I guess I'll be fine
[Verse 4]
It wasn't my idea, the cocktail of things that twists neurons inside
But without them, I'd die
They say there's irony in the music, it's a tragedy, I
See nothing Greek in it
Give me a mausoleum in Rhode Island with Dad, Grandma, Grandpa, and Dave
Who hung himself real high
In the National Park sky, it's a shame and I'm crying right now
To get to you, save you, if I take my life
Find your astral body, put it into my arms
Give you two seconds to cry
Take you home, I, I'll give you a blanket
Your spirit can sit and watch TV by my side
Cause, baby, I
Ran through a time when I felt you were doing it
[Verse 5]
I couldn't handle it, I was in Monaco
I couldn't hear what they said on the telephone
I had to sing for the prince in two hours
Sat in the shower
Gave myself two seconds to cry
It's a shame that we die
[Verse 6]
When I was fifteen, naked, next-door neighbors did a drive-by
Pulled me up by my waist, long hair to the beach side
I wanted to go out like you, swim with the fishes
That he caught on Rhode Island beaches
But, sometimes, it's just not your time
[Verse 7]
Caroline, what kind of mother was she to say I'd end up in institutions?
All I wanted to do was kiss Aaron Greene and sit by
The lake, twisting lime into the drinks that they made
Have a babe at sixteen in the town I was born in, and die
[Verse 8]
Aaron ended up dead and not me
What the fuck's wrong in your head to send me away, never to come back?
Exotic places and people don't take the place of being your child
I give myself two seconds to cry
[Verse 9]
Let it crash over me
Like the waves in the sea
Call me Aphrodite, as they bow down to me
[Verse 10]
Sunbather, moon chaser, queen of empathy
I give myself two seconds to breathe
And go back to being a serene queen
I just needed two seconds to be me
Když se ohlédnu zpět, sleduji prsty přes plastové sáčky
Myslet: „Přál bych si, abych mohl extrapolovat nějaký malý záměr
Nebo možná jen věnujte svou pozornost na minutu nebo dvě “
[Verš 2]
Zemřu? Nebo se dostanu k té desetileté značce?
Kde jsem porazil vyhynutí Telomerů?
A pokud ano, budete tam se mnou, otče, sestro, bratře?
[Verš 3]
Charlie, přestaň kouřit
Caroline, budeš se mnou?
Bude dítě v pořádku?
Budu mít jeden z mých?
Mohu to zvládnout, i když ano?
Říká se, že moje mysl
Není fit, nebo tak řekli, nosit dítě
Myslím, že budu v pořádku
[Verš 4]
Nebyl to můj nápad, koktejl věcí, který dovnitř krouží neurony
Ale bez nich bych zemřel
Říkají, že v hudbě je ironie, je to tragédie, já
Nevidím v tom nic řeckého
Dej mi mauzoleum na ostrově Rhode Island s tátou, babičkou, dědečkou a Daveem
Který se zavěsil opravdu vysoko
Na obloze národního parku je to škoda a právě teď pláču
Abych se k vám dostal, ušetřete vás, pokud si vezmu svůj život
Najděte své astrální tělo, vložte to do mých paží
Dejte vám dvě sekundy plakat
Vezmi tě domů, já, dám ti přikrývku
Váš duch může sedět a sledovat televizi po mém boku
Protože, zlato, já
Prošel časem, kdy jsem cítil, že to děláš
[Verš 5]
Nemohl jsem to zvládnout, byl jsem v Monaku
Neslyšel jsem, co řekli po telefonu
Za dvě hodiny jsem musel zpívat pro prince
Seděl ve sprše
Dal si dvě sekundy plakat
Je škoda, že zemřeme
[Verš 6]
Když mi bylo patnáct, nahí, sousedé vedle
Vytáhl mě u pasu, dlouhé vlasy na plážovou stranu
Chtěl jsem jít ven jako ty, plavat s rybami
Že chytil na plážích Rhode Island
Ale někdy to prostě není váš čas
[Verš 7]
Caroline, jaká matka měla říct, že skončím v institucích?
Chtěl jsem jen políbit Aaron Greene a sedět
Jezero, kroucení vápna do nápojů, které udělali
Mít kotě na šestnáct ve městě, ve kterém jsem se narodil, a zemřít
[Verš 8]
Aaron skončil mrtvý a ne já
Co se ve tvé hlavě špatně poslal pryč, nikdy se nevrátit?
Exotická místa a lidé nehradují místo toho, aby byli vaším dítětem
Dávám si dvě sekundy plakat
[Verš 9]
Nechte to narazit na mě
Jako vlny v moři
Říkej mi afroditu, když se mi klanějí
[Verš 10]
Sunbather, Chaser Moon, Queen of Empatie
Dávám si dvě sekundy na dýchání
A vraťte se k tomu, že jste klidnou královnou
Jen jsem potřeboval dvě sekundy, abych byl já