Džanum - Teya Dora 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

(JUZNI VETAR: NA GRANICI) | Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum

by Sanderlei Silveira ® - 28/05/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Džanum - Teya Dora 「Tekst」

(JUZNI VETAR: NA GRANICI) | Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum

[Strofa]
Dok tone veče, vraćam isti san
Preda mnom svetac drži crni lan
U more, sure boje, zove me taj glas
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)

[Pred-Refren]
Niko neće džanum, niko neće moju bol

Da ga suze ganu, da mu predam se
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle

[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
Crne zore sveće gore, moje more

[Post-Refren]
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more

Moje more, moje more

[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Moje more, moje more
Moje more

[Završetak]
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum

Džanum - Teya Dora 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Nikt nie chce Janum
Nie na życie
Wyleczyć moją ranę
Nikt nie chce Janum

[Zwrotka]
Gdy wieczorne upadki wracam do tego samego snu
Przede mną święty trzyma czarną pościel
Do morza, pewne kolory, ten głos wzywa do mnie
Nie mam szczęścia, nie mam zbawienia (nie mam zbawienia)

[Pre-Chorus]
Nikt nie chce Janum, nikt nie chce mojego bólu
Poruszać się łzami, poddać się mu

Nikt nie chce Janum, nikt nie chce mojego bólu
Na mojej poduszce bez pokoju marzę zło

[Refren]
Nie dopiero w ostatnim locie, aż do końca świata
Los to moja klątwa
Ta dusza nie ma domu, ta dusza nie ma tonu
Black Dawns płoną, moje morze

[Post-Chorus]
Moje morze, moje morze
Moje morze, moje morze
Moje morze, moje morze
Moje morze, moje morze

[Refren]
Nie dopiero w ostatnim locie, aż do końca świata
Los to moja klątwa
Moje morze, moje morze
Moje morze

[Ukończenie]
Nikt nie chce Janum
Nie na życie
Wyleczyć moją ranę
Nikt nie chce Janum