(JUZNI VETAR: NA GRANICI) | Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
by Sanderlei Silveira ® - 28/05/2023 - US X
(JUZNI VETAR: NA GRANICI) | Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
[Strofa]
Dok tone veče, vraćam isti san
Preda mnom svetac drži crni lan
U more, sure boje, zove me taj glas
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)
[Pred-Refren]
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Da ga suze ganu, da mu predam se
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
Crne zore sveće gore, moje more
[Post-Refren]
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Moje more, moje more
Moje more
[Završetak]
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
ဘယ်သူမှ Janum လိုတယ်
မလူနေမှုအဘို့
ငါ့အနာကိုကုစားရန်
ဘယ်သူမှ Janum လိုတယ်
[Stanza]
ညနေခင်းတွင်ကျွန်ုပ်သည်တူညီသောအိပ်မက်သို့ပြန်သွားသည်
ကျွန်တော့်ရှေ့မှာသူတော်စင်သည်အနက်ရောင်ပိတ်ချောကိုကိုင်ထားသည်
ပင်လယ်သို့, သေချာသောအရောင်များ, အသံကငါ့ကိုခေါ်နေသည်
ငါကံကောင်းပါစေတော့မကယ်ဆယ်နိုင်ခဲ့ဘူး, ကယ်တင်ခြင်းမရှိဘူး။
[Pre-Chorus]
ဘယ်သူမှ Janum ကိုမလိုချင်ဘူး, ဘယ်သူမှငါ့နာကျင်မှုကိုမလိုချင်ဘူး
မျက်ရည်ကျရန်, သူ့ကိုလက်နက်ချရန်
ဘယ်သူမှ Janum ကိုမလိုချင်ဘူး, ဘယ်သူမှငါ့နာကျင်မှုကိုမလိုချင်ဘူး
ငါ့ခေါင်းအုံးပေါ်မှာငြိမ်သက်ခြင်းမရှိဘဲငါမကောင်းမှုကိုအိပ်မက်မက်
[ရှောင်ကြဉ်]
ကမ္ဘာ၏အဆုံးအထိမဟုတ်ဘဲနောက်ဆုံးပျံသန်းမှုအထိမဟုတ်ပါ
ကံကြမ္မာကငါ့ကျိန်စာပဲ
ဒီဝိညာဉ်မှာအိမ်မရှိဘူး, ဒီဝိညာဉ်မှာအသံမရှိဘူး
နက်ပြာသောအရူးများ,
[Post-Chorus]
ငါ့ပင်လယ်နား,
ငါ့ပင်လယ်နား,
ငါ့ပင်လယ်နား,
ငါ့ပင်လယ်နား,
[ရှောင်ကြဉ်]
ကမ္ဘာ၏အဆုံးအထိမဟုတ်ဘဲနောက်ဆုံးပျံသန်းမှုအထိမဟုတ်ပါ
ကံကြမ္မာကငါ့ကျိန်စာပဲ
ငါ့ပင်လယ်နား,
ငါ့ပင်လယ်
[ပြီးစီး]
ဘယ်သူမှ Janum လိုတယ်
မလူနေမှုအဘို့
ငါ့အနာကိုကုစားရန်
ဘယ်သူမှ Janum လိုတယ်