MENU

Plus Jamais - Aya Nakamura & Stormzy 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais. Oh, no, no, no
J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page
J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours
C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah


Plus Jamais - Aya Nakamura & Stormzy 「Lời bài hát」

J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais. Oh, no, no, no
J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page
J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours
C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah
Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours
J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire
C'était notre histoire (Histoire)
On est devenus si distants, et c'est le triste prix

[Refrain : Aya Nakamura]
J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (Jamais)
J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (Jamais)
J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais
Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (Jamais, jamais)
J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (Jamais)
J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (Jamais)
J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (Eh, eh)
Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (Eh, eh)


[Couplet 2 : Stormzy]
Lately, I've been holding on to things you said
Heartbreak's a dark place, shouldn't have to be at us
If I gave you space (You space)
Someone's gonna take my place (Place)
All because of my mistakes (Mistakes)
Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no

[Refrain : Aya Nakamura & Stormzy]
J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (Jamais) (Oh, no)
J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (Jamais)
J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (Jamais)
Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (Jamais) (Oh, no, no, no)
J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (Jamais)
J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (Jamais)
J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (Jamais)
Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (Oh no, oh no)

[Outro : Aya Nakamura, Stormzy & ensemble]
J'me prends plus la tête (Non)


En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur
T'es plus à la hauteur, ouste
T'es plus à la hauteur, hauteur
No, no
No, no, no
No, no, no
No, no
No, no, no
No, no
'Cause if I gave you space
Someone's gonna take my place
'Cause if I gave you space
Someone's gonna take my, take my


Plus Jamais - Aya Nakamura & Stormzy 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Tôi đưa cho bạn trái tim tôi, tôi sẽ không bao giờ làm điều đó một lần nữa. Ồ, không, không, không
Tôi phải chấp nhận nó, nó đau nhưng tôi lật trang
Tôi đang bị cám dỗ, tôi phải thừa nhận, tôi nghĩ chúng ta mỗi ngày
Đó là logic, không có lại đi, tất cả đều hút, yeah
Đôi khi, tôi là vượt quá, điên rồ của tôi đóng vai thủ đoạn trên tôi
Tôi thậm chí không biết tại sao, tôi không muốn tin điều đó


Đó là câu chuyện của chúng tôi (Story)
Chúng tôi đã nhận rất xa, và đó là giá buồn

[Chorus: Aya Nakamura]
Tôi đưa cho bạn trái tim tôi, tôi sẽ không bao giờ làm điều đó một lần nữa (Không bao giờ)
Tôi có quá nhiều oán giận, nó sẽ không bao giờ xảy ra lần nữa (Không bao giờ)
Tôi đã đưa ra, tôi sẽ không bao giờ làm điều đó một lần nữa
Vâng, tôi đã đưa ra, nó sẽ không bao giờ xảy ra với tôi một lần nữa (Không bao giờ, không bao giờ)
Tôi đưa cho bạn trái tim tôi, tôi sẽ không bao giờ làm điều đó một lần nữa (Không bao giờ)
Tôi có quá nhiều oán giận, nó sẽ không bao giờ xảy ra lần nữa (Không bao giờ)
Tôi đã đưa ra, tôi sẽ không bao giờ làm điều đó một lần nữa (Eh, eh)
Vâng, tôi đã đưa ra, tôi sẽ không bao giờ làm điều đó một lần nữa (Eh, eh)

[Verse 2: Stormzy]
Gần đây, tôi đã giữ chặt những điều bạn nói
một nơi tối tăm Heartbreak, không cần phải có mặt tại chúng tôi
Nếu tôi đưa cho bạn không gian (Bạn không gian)
Ai đó sẽ diễn ra của tôi (Place)
Tất cả vì những sai lầm của tôi (sai lầm)
Girl, I Gotta nói điều này, không nghĩ rằng tôi có thể thực hiện việc này, không có



[Chorus: Aya Nakamura & Stormzy]
Tôi đưa cho bạn trái tim tôi, tôi sẽ không bao giờ làm điều đó một lần nữa (Không bao giờ) (Ồ, không)
Tôi có quá nhiều oán giận, nó sẽ không bao giờ xảy ra lần nữa (Không bao giờ)
Tôi đã đưa ra, tôi sẽ không bao giờ làm điều đó một lần nữa (không bao giờ)
Vâng, tôi đã đưa ra, nó sẽ không bao giờ xảy ra với tôi một lần nữa (Không bao giờ) (Ồ, không, không, không)
Tôi đưa cho bạn trái tim tôi, tôi sẽ không bao giờ làm điều đó một lần nữa (Không bao giờ)
Tôi có quá nhiều oán giận, nó sẽ không bao giờ xảy ra lần nữa (Không bao giờ)
Tôi đã đưa ra, tôi sẽ không bao giờ làm điều đó một lần nữa (không bao giờ)
Vâng, tôi đã đưa ra, tôi sẽ không bao giờ làm điều đó một lần nữa (Ồ không, oh no)

[Phần kết: Aya Nakamura, Stormzy & quần áo đồng]
Tôi không đi đầu nữa (Không)
Thật ra, đó là số phận, bạn là động cơ của tôi
Bạn không còn lên đến nhiệm vụ
Bạn có nhiều lên đến nhiệm vụ, chiều cao
Không không
Không không không
Không không không
Không không


Không không không
Không không
Nguyên nhân nếu tôi đưa cho bạn không gian
Ai đó sẽ diễn ra của tôi
Nguyên nhân nếu tôi đưa cho bạn không gian
Ai đó sẽ mất tôi, mất của tôi