From the hag and hungry goblin
That into rags would rend ye,
The spirit that stands by the naked man
In the Book of Moons defend ye,
From the hag and hungry goblin
That into rags would rend ye,
The spirit that stands by the naked man
In the Book of Moons defend ye,
That of your five sound senses
You never be forsaken,
Nor wander from your selves with Tom
Abroad to beg your bacon,
While I do sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
Of thirty bare years have I
Twice twenty been enragèd,
And of forty been three times fifteen
In durance soundly cagèd
On the lordly lofts of Bedlam,
With stubble soft and dainty,
Brave bracelets strong, sweet whips ding-dong,
With wholesome hunger plenty,
And now I sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
With a thought I took for Maudlin
And a cruse of cockle pottage,
With a thing thus tall, sky bless you all,
I befell into this dotage.
I slept not since the Conquest,
Till then I never wakèd,
Till the roguish boy of love where I lay
Me found and stript me nakèd.
And now I sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
When I short have shorn my sow's face
And swigged my horny barrel,
In an oaken inn I pound my skin
As a suit of gilt apparel;
The moon's my constant mistress,
And the lowly owl my marrow;
The flaming drake and the night crow make
Me music to my sorrow.
While I do sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
The palsy plagues my pulses
When I prig your pigs or pullen,
Your culvers take, or matchless make
Your Chanticleer or Sullen.
When I want provant with Humphrey
I sup, and when benighted,
I repose in Paul's with waking souls
Yet never am affrighted.
But I do sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
I know more than Apollo,
For oft, when he lies sleeping
I see the stars at bloody wars
In the wounded welkin weeping;
The moon embrace her shepherd,
And the Queen of Love her warrior,
While the first doth horn the star of morn,
And the next the heavenly Farrier.
While I do sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
The gypsies, Snap and Pedro,
Are none of Tom's comradoes,
The punk I scorn and the cutpurse sworn,
And the roaring boy's bravadoes.
The meek, the white, the gentle
Me handle, touch, and spare not;
But those that cross Tom Rynosseros
Do what the panther dare not.
Although I sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
With a host of furious fancies
Whereof I am commander,
With a burning spear and a horse of air,
To the wilderness I wander.
By a knight of ghosts and shadows
I summoned am to tourney
Ten leagues beyond the wide world's end:
Methinks it is no journey.
Yet will I sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
A banya és éhes manó
Ez a rongy lenne szakadjon ti,
A szellem, amely kiáll a meztelen férfi
A Book of Moons megvédeni ti,
Ez az öt érzék hang
Te soha nem lesz elhagyott,
Sem vándorol, saját maguk Tom
Külföldön koldulni a szalonna,
Bár én énekelek, az élelmiszerekkel kapcsolatos, minden etetés,
Etetés, inni, vagy ruházat;
Gyere dame vagy szobalány, ne félj,
Szegény Tom megsérül semmit.
Harminc évvel csupasz tettem
Kétszer húsz volt feldühödött,
És negyven volt háromszor tizenöt
A durance mélyen ketreces
A nagyúri padlásokon a Bedlam,
A tarló lágy és finom,
Bátor karkötő erős, édes ostorok ding-dong,
Az egészséges éhség bőven,
És most énekelek, az élelmiszerekkel kapcsolatos, minden etetés,
Etetés, inni, vagy ruházat;
Gyere dame vagy szobalány, ne félj,
Szegény Tom megsérül semmit.
Egy gondolat vettem az érzelgős
És egy edényben konkoly főzelék,
A dolog tehát magas, ég áldjon meg minden,
Azt érte ebbe szenilitás.
Aludtam óta nem a honfoglalás
Addig soha nem felkölte,
Míg a huncut fiú szerelem, ahol feküdtem
Me talált és Stript meztelenül.
És most énekelek, az élelmiszerekkel kapcsolatos, minden etetés,
Etetés, inni, vagy ruházat;
Gyere dame vagy szobalány, ne félj,
Szegény Tom megsérül semmit.
Amikor rövid a szögben én koca arca
És swigged én kanos hordó,
Egy tölgyfa vendéglő I font bőröm
Mint ruha aranyozott ruhában
A hold az én állandó szeretője,
És a szerény bagoly én csontvelő;
A lángoló Drake és az éjszakai távolság make
Me zene bánatom.
Bár én énekelek, az élelmiszerekkel kapcsolatos, minden etetés,
Etetés, inni, vagy ruházat;
Gyere dame vagy szobalány, ne félj,
Szegény Tom megsérül semmit.
A bénulás csapással én impulzusok
Mikor elcsen a sertések vagy Pullen,
Az culvers venni, vagy páratlan make
A Chanticleer vagy Komor.
Ha akarom provant Humphrey
I sup, és amikor a tudatlan,
Azt nyugalom Pál az ébredés lelkek
Még soha nem vagyok megrémülve.
De én énekelek, az élelmiszerekkel kapcsolatos, minden etetés,
Etetés, inni, vagy ruházat;
Gyere dame vagy szobalány, ne félj,
Szegény Tom megsérül semmit.
Tudom, hogy több, mint Apolló,
Mert gyakran, amikor fekszik alszik
Látom a csillagok véres háborúk
A sebesült égszínkék sírás;
A hold ölelni pásztor,
És a királynő Szeretet neki harcos,
Míg az első megemészti kürt a csillag reggel,
És a következő a mennyei patkolókovács.
Bár én énekelek, az élelmiszerekkel kapcsolatos, minden etetés,
Etetés, inni, vagy ruházat;
Gyere dame vagy szobalány, ne félj,
Szegény Tom megsérül semmit.
A cigányok, Snap és Pedro,
Vannak sem Tom comradoes,
A punk I lenézik és cutpurse esküdt,
És a tomboló fiú bravadoes.
A szelíd, fehér, szelíd
Me kezelni, érintés és tartalék sem;
De azok, hogy a határokon Tom Rynosseros
Tedd azt, amit a párduc nem mer.
Bár én énekelek, az élelmiszerekkel kapcsolatos, minden etetés,
Etetés, inni, vagy ruházat;
Gyere dame vagy szobalány, ne félj,
Szegény Tom megsérül semmit.
A rengeteg dühös nyomul
A melynek vagyok parancsnok,
Egy égő lándzsát és egy ló a levegő,
Ahhoz, hogy a pusztában vándorol.
Egy lovag szellem és árnyékok
Azt idézte órától torna
Tíz bajnokság túl a széles világ vége:
Nekem úgy nem utazás.
Mégis éneklek, az élelmiszerekkel kapcsolatos, minden etetés,
Etetés, inni, vagy ruházat;
Gyere dame vagy szobalány, ne félj,
Szegény Tom megsérül semmit.