From the hag and hungry goblin
That into rags would rend ye,
The spirit that stands by the naked man
In the Book of Moons defend ye,
From the hag and hungry goblin
That into rags would rend ye,
The spirit that stands by the naked man
In the Book of Moons defend ye,
That of your five sound senses
You never be forsaken,
Nor wander from your selves with Tom
Abroad to beg your bacon,
While I do sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
Of thirty bare years have I
Twice twenty been enragèd,
And of forty been three times fifteen
In durance soundly cagèd
On the lordly lofts of Bedlam,
With stubble soft and dainty,
Brave bracelets strong, sweet whips ding-dong,
With wholesome hunger plenty,
And now I sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
With a thought I took for Maudlin
And a cruse of cockle pottage,
With a thing thus tall, sky bless you all,
I befell into this dotage.
I slept not since the Conquest,
Till then I never wakèd,
Till the roguish boy of love where I lay
Me found and stript me nakèd.
And now I sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
When I short have shorn my sow's face
And swigged my horny barrel,
In an oaken inn I pound my skin
As a suit of gilt apparel;
The moon's my constant mistress,
And the lowly owl my marrow;
The flaming drake and the night crow make
Me music to my sorrow.
While I do sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
The palsy plagues my pulses
When I prig your pigs or pullen,
Your culvers take, or matchless make
Your Chanticleer or Sullen.
When I want provant with Humphrey
I sup, and when benighted,
I repose in Paul's with waking souls
Yet never am affrighted.
But I do sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
I know more than Apollo,
For oft, when he lies sleeping
I see the stars at bloody wars
In the wounded welkin weeping;
The moon embrace her shepherd,
And the Queen of Love her warrior,
While the first doth horn the star of morn,
And the next the heavenly Farrier.
While I do sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
The gypsies, Snap and Pedro,
Are none of Tom's comradoes,
The punk I scorn and the cutpurse sworn,
And the roaring boy's bravadoes.
The meek, the white, the gentle
Me handle, touch, and spare not;
But those that cross Tom Rynosseros
Do what the panther dare not.
Although I sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
With a host of furious fancies
Whereof I am commander,
With a burning spear and a horse of air,
To the wilderness I wander.
By a knight of ghosts and shadows
I summoned am to tourney
Ten leagues beyond the wide world's end:
Methinks it is no journey.
Yet will I sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
Vom hag und hungrig Kobold
Die in Lumpen ihres zerrissest,
Der Geist, der mit dem bloßen Mann steht
Im Buch Moons verteidigen sie,
Das Ihren fünf Klang Sinn
Sie werden nie verlassenes,
Ebenso wenig wandern von Ihrer Selbst mit Tom
Im Ausland Ihren Speck zu bitten,
Während ich singen tun, Alle Lebensmittel, jeder Fütterung,
Füttern, Trinken oder Kleidung;
Kommen Dame oder -mädchen, keine Angst,
Schlechter Tom wird nichts schaden.
Von dreißig nackten Jahren habe ich
Zweimal zwanzig gewesen Aufgebracht
Und vierzig drei Mal fünfzehn
In Durance solide Caged
Auf dem herrschaftlichen Lofts von Bedlam,
Mit Stoppel weich und zierlich,
Brave Armbänder stark, süß Peitschen ding-dong,
Mit gesundem Hunger viel,
Und jetzt singe ich, Alle Lebensmittel, jeder Fütterung,
Füttern, Trinken oder Kleidung;
Kommen Dame oder -mädchen, keine Angst,
Schlechter Tom wird nichts schaden.
Mit einem Gedanken, den ich für Maudlin nahm
Und ein cruse von Runzeln pottage,
Mit etwas so groß, segnen Sie Himmel alle,
Ich ereilte in diesem dotage.
Ich schlief nicht seit der Eroberung
Bis dahin habe ich nie aufgewacht,
Bis zum schelmischen Jungen der Liebe, wo ich liege
Me gefunden und stript mich nackt.
Und jetzt singe ich, Alle Lebensmittel, jeder Fütterung,
Füttern, Trinken oder Kleidung;
Kommen Dame oder -mädchen, keine Angst,
Schlechter Tom wird nichts schaden.
Wenn ich meine Sau Gesicht kurz geschoren
Und swigged meines geilen Laufes,
In einem eichenen inn I Pfund meiner Haut
Als Anzug vergoldeter Bekleidung;
Der Mond ist meine ständige Geliebte,
Und die Eule Niedrige meine Mark;
Die lodernden Erpel und die Nacht Krähe make
Me Musik in meinen Kummer.
Während ich singen tun, Alle Lebensmittel, jeder Fütterung,
Füttern, Trinken oder Kleidung;
Kommen Dame oder -mädchen, keine Angst,
Schlechter Tom wird nichts schaden.
Die Lähmung Plagen meine Impulse
Wenn ich Ihre Schweine Schnösel oder Pullen,
Ihr culvers nehmen, oder matchless make
Ihre Chanticleer oder Sullen.
Wenn ich will provant mit Humphrey
Ich sup, und wenn Benighted,
Ich Ruhe in Paulus mit wachen Seelen
Noch nie ist erschraken.
Aber ich singen, Alle Lebensmittel, jeder Fütterung,
Füttern, Trinken oder Kleidung;
Kommen Dame oder -mädchen, keine Angst,
Schlechter Tom wird nichts schaden.
Ich weiß mehr als Apollo,
Für oft, wenn er schlafen liegt
Ich sehe die Sterne in blutigen Kriegen
In den Verwundeten welkin Weinen;
Der Mond umarmen ihr Hirten,
Und die Königin der Liebe ihres Krieger,
Während die erste doth den Stern von morn Horn,
Und die nächste himmlischen Hufschmied.
Während ich singen tun, Alle Lebensmittel, jeder Fütterung,
Füttern, Trinken oder Kleidung;
Kommen Dame oder -mädchen, keine Angst,
Schlechter Tom wird nichts schaden.
Die Zigeuner, Schnapp und Pedro,
Sind keine von Toms comradoes,
Der Punk Ich verachte und die Beutelschneider geschworen,
Und das Brüllen des Jungen bravadoes.
Die Sanftmütigen, die weiße, die sanft
Me behandeln, berühren, und Ersatz nicht;
Diejenigen aber, dass Quer Tom Rynosseros
Tun Sie, was der Panther nicht wagen.
Obwohl ich singe, Alle Lebensmittel, jeder Fütterung,
Füttern, Trinken oder Kleidung;
Kommen Dame oder -mädchen, keine Angst,
Schlechter Tom wird nichts schaden.
Mit einer Vielzahl von wütenden Einbildungen
Worüber ich bin Kommandant,
Mit einem brennenden Speer und ein Pferd von Luft,
In die Wüste wandern ich.
Von einem Ritter von Geistern und Schatten
Ich rief Uhr bis tourney
Zehn Meilen außerhalb der breiten Ende der Welt:
Methinks es keine Reise.
Doch will ich singen, Alle Lebensmittel, jeder Fütterung,
Füttern, Trinken oder Kleidung;
Kommen Dame oder -mädchen, keine Angst,
Schlechter Tom wird nichts schaden.