From the hag and hungry goblin
That into rags would rend ye,
The spirit that stands by the naked man
In the Book of Moons defend ye,
From the hag and hungry goblin
That into rags would rend ye,
The spirit that stands by the naked man
In the Book of Moons defend ye,
That of your five sound senses
You never be forsaken,
Nor wander from your selves with Tom
Abroad to beg your bacon,
While I do sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
Of thirty bare years have I
Twice twenty been enragèd,
And of forty been three times fifteen
In durance soundly cagèd
On the lordly lofts of Bedlam,
With stubble soft and dainty,
Brave bracelets strong, sweet whips ding-dong,
With wholesome hunger plenty,
And now I sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
With a thought I took for Maudlin
And a cruse of cockle pottage,
With a thing thus tall, sky bless you all,
I befell into this dotage.
I slept not since the Conquest,
Till then I never wakèd,
Till the roguish boy of love where I lay
Me found and stript me nakèd.
And now I sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
When I short have shorn my sow's face
And swigged my horny barrel,
In an oaken inn I pound my skin
As a suit of gilt apparel;
The moon's my constant mistress,
And the lowly owl my marrow;
The flaming drake and the night crow make
Me music to my sorrow.
While I do sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
The palsy plagues my pulses
When I prig your pigs or pullen,
Your culvers take, or matchless make
Your Chanticleer or Sullen.
When I want provant with Humphrey
I sup, and when benighted,
I repose in Paul's with waking souls
Yet never am affrighted.
But I do sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
I know more than Apollo,
For oft, when he lies sleeping
I see the stars at bloody wars
In the wounded welkin weeping;
The moon embrace her shepherd,
And the Queen of Love her warrior,
While the first doth horn the star of morn,
And the next the heavenly Farrier.
While I do sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
The gypsies, Snap and Pedro,
Are none of Tom's comradoes,
The punk I scorn and the cutpurse sworn,
And the roaring boy's bravadoes.
The meek, the white, the gentle
Me handle, touch, and spare not;
But those that cross Tom Rynosseros
Do what the panther dare not.
Although I sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
With a host of furious fancies
Whereof I am commander,
With a burning spear and a horse of air,
To the wilderness I wander.
By a knight of ghosts and shadows
I summoned am to tourney
Ten leagues beyond the wide world's end:
Methinks it is no journey.
Yet will I sing, Any food, any feeding,
Feeding, drink, or clothing;
Come dame or maid, be not afraid,
Poor Tom will injure nothing.
Od Hag i gladan zao
To u krpe bi rastrgaju vi,
Duh koji stoji pokraj golog muškarca
U knjizi Mjeseca vi braniti,
To od svojih pet osjetila zvuka
Vi nikada neće biti napuštena
Niti zastranim od sebe s Tomom
U inozemstvu moliti slaninu,
Dok ja pjevam, bilo koje hrane, bilo hranjenje,
Hranjenja, piće ili odjeću;
Dođite dame ili sluškinji, ne bojte se,
Loše Tom će ozlijediti ništa.
Od trideset golim godina sam
Dva puta dvadeset je razbjesnilo,
I četrdeset bio tri puta petnaest
U Durance čvrsto u kavezu
Na gospodarski potkrovlju od Bedlam,
Sa slamom mekan i nježne,
Hrabri narukvice jaka, slatka bičevi ding-dong,
Uz zdrave puno glađu,
I sada pjevam, bilo koje hrane, bilo hranjenje,
Hranjenja, piće ili odjeću;
Dođite dame ili sluškinji, ne bojte se,
Loše Tom će ozlijediti ništa.
Uz misli sam uzeo za sentimentalno
I posudu neravnina variva,
Sa stvar tako visok, nebo i sve vas blagoslivljem,
zadesila sam se u tom slijepa ljubav.
Nisam spavao od osvajanja,
Do tada nikad nisam probudi,
Do lopovski dječaka ljubavi, gdje sam ležao
Ja našao i stript mi goli.
I sada pjevam, bilo koje hrane, bilo hranjenje,
Hranjenja, piće ili odjeću;
Dođite dame ili sluškinji, ne bojte se,
Loše Tom će ozlijediti ništa.
Kad sam kratko su lišena moje sijati lice
I swigged moja horny cijev,
U hrastov Inn I funta moje kože
Kao odijelo pozlaćene odjeće;
Mjesec je moja stalna ljubavnica,
A ponizna sova moju srž;
The Flaming Drake i noć vrana make
Me glazba mojoj tuzi.
Dok ja pjevam, bilo koje hrane, bilo hranjenje,
Hranjenja, piće ili odjeću;
Dođite dame ili sluškinji, ne bojte se,
Loše Tom će ozlijediti ništa.
Uzet zala moja impulsa
Kad sam krasti svoje svinje ili Pullen,
Vaši culvers uzeti ili takmaca make
Vaš Chanticleer ili mrzovoljan.
Kada želim provant s Humphrey
Ja sup, a kad zaostao,
Ja počivati u Paul s budnih duša
Ipak, nikad me plašite.
Ali ja pjevati, bilo koje hrane, bilo hranjenje,
Hranjenja, piće ili odjeću;
Dođite dame ili sluškinji, ne bojte se,
Loše Tom će ozlijediti ništa.
Znam više od Apolona,
Za često, kad on leži spava
Vidim zvijezde na krvavim ratovima
U ranjeno svod plača;
Mjesec zagrliti svoju pastira,
I Kraljica Ljubavi joj ratnik,
Dok je prvi doth rog zvijezdu jutro,
I pored nebeskog Farrier.
Dok ja pjevam, bilo koje hrane, bilo hranjenje,
Hranjenja, piće ili odjeću;
Dođite dame ili sluškinji, ne bojte se,
Loše Tom će ozlijediti ništa.
Cigani, ugriz i Pedro,
Nitko od Tomov comradoes,
Punk sam preziru i cutpurse zakleti,
I rika dječaka bravadoes.
Krotki, bijela, nježna
Me nositi, dodir, i ne štedite;
Ali oni je igrača Tom Rynosseros
Da li ono što je pantera nije usudio.
Iako pjevam, bilo koje hrane, bilo hranjenje,
Hranjenja, piće ili odjeću;
Dođite dame ili sluškinji, ne bojte se,
Loše Tom će ozlijediti ništa.
Uz mnoštvo bijesan fantazija
Od čega sam ja zapovjednik,
Uz gori kopljem i konjem zraka,
U pustinji sam lutati.
Vitez duhova i sjena
pozvan sam ja na turniru
Deset liga izvan Široki kraja svijeta:
Čini mi to nije putovanje.
Ipak ću pjevati, bilo koje hrane, bilo hranjenje,
Hranjenja, piće ili odjeću;
Dođite dame ili sluškinji, ne bojte se,
Loše Tom će ozlijediti ništa.