MENU

Drandofilat - Elvana Gjata 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə

Drandofilat ty mbrapsht ti kam dhan
krejt ti kam dhan po nuk më bën,
Se asnjë shije të ëmbël s'ma lan
keq më vjen por s'ma kan lënë,


Drandofilat - Elvana Gjata 「Mahnı Sözləri」

Drandofilat ty mbrapsht ti kam dhan
krejt ti kam dhan po nuk më bën,
Se asnjë shije të ëmbël s'ma lan
keq më vjen por s'ma kan lënë,
Unë apo ti, kujt më shumë i dhamë,
Unë apo ti, si natë pa hënë.

Për dashurinë a po pinë,
ndoshta po e hek mërzinë
Për dashurinë apo vetminë,
cilën ma shum po e nin,
Se jetën tënde jetova,
Vetes më keq i dhurova,

ma, ma ke bo mir
ma ke bo miir
ma, ma ke bo mir
ma ke bo miir

Drandofilat e tu nuk mbajnë më
e petalet i kanë rënë,
Se asnjë shije të ëmbël s'ma lanë
keq më vjen por s'më kan lënë,
Unë apo ti, kujt më shumë i dhamë,


Unë apo ti, si natë pa hënë,

Për dashurinë a po pinë,
ndoshta po e hek mërzinë
Për dashurinë apo vetminë,
cilën ma shum po e nin,
Se jetën tënde jetova,
vetes më keq i dhurova,

ma, ma ke bo mir
ma ke bo miir.
ma, ma ke bo mir
ma ke bo miir.


Drandofilat - Elvana Gjata 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə


Mən sizə geri verdi Drandofilat
Mən sizə verdi, lakin siz mənə bunu etməyin
heç bir şirin dad yuyan mənə
üzr lakin onlar məni tərk etmədi,
Me və ya, kimə biz daha verdi
Me və ya, ay olmadan gecə istəyirəm.

Sevgi və ya içki,
bəlkə cansıxıcılıq üz alaraq
Sevgi və ya təklik üçün,
daha bir olan


Mən sizin həyat yaşamış ki,
Mən özümü pis verdi

ma, ma ke bo mir
ma ke bo miir
ma, ma ke bo mir
ma ke bo miir

Sizin drandofils artıq gözləməyə
və petals, off düşmüşdür
heç bir şirin dad məni tərk ki,
üzr lakin onlar məni tərk etmədi,
Me və ya, kimə biz daha verdi
Me və ya bir aysız gecə kimi,

Sevgi və ya içki,
bəlkə cansıxıcılıq üz alaraq
Sevgi və ya təklik üçün,
daha bir olan
Mən sizin həyat yaşamış ki,
Mən özümü pis verdi

ma, ma ke bo mir
ma ke bo miir.
ma, ma ke bo mir


ma ke bo miir.