MENU

Drandofilat - Elvana Gjata 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Drandofilat ty mbrapsht ti kam dhan
krejt ti kam dhan po nuk më bën,
Se asnjë shije të ëmbël s'ma lan
keq më vjen por s'ma kan lënë,


Drandofilat - Elvana Gjata 「Şarkı Sözleri」

Drandofilat ty mbrapsht ti kam dhan
krejt ti kam dhan po nuk më bën,
Se asnjë shije të ëmbël s'ma lan
keq më vjen por s'ma kan lënë,
Unë apo ti, kujt më shumë i dhamë,
Unë apo ti, si natë pa hënë.

Për dashurinë a po pinë,
ndoshta po e hek mërzinë
Për dashurinë apo vetminë,
cilën ma shum po e nin,
Se jetën tënde jetova,
Vetes më keq i dhurova,

ma, ma ke bo mir
ma ke bo miir
ma, ma ke bo mir
ma ke bo miir

Drandofilat e tu nuk mbajnë më
e petalet i kanë rënë,
Se asnjë shije të ëmbël s'ma lanë
keq më vjen por s'më kan lënë,
Unë apo ti, kujt më shumë i dhamë,


Unë apo ti, si natë pa hënë,

Për dashurinë a po pinë,
ndoshta po e hek mërzinë
Për dashurinë apo vetminë,
cilën ma shum po e nin,
Se jetën tënde jetova,
vetes më keq i dhurova,

ma, ma ke bo mir
ma ke bo miir.
ma, ma ke bo mir
ma ke bo miir.


Drandofilat - Elvana Gjata 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Ben geri verdim Drandofilat
Ben sana verdi ama benimle bunu yapmayın
Hiçbir tatlı tat yıkar beni That
üzgünüm ama onlar beni bırakmadı,
Beni ya, kime biz daha verdin
Beni ya da ayın olmadan gece gibi.

aşk ya da içecek için,
belki sıkıntı uzakta alıyor
aşk ya da yalnızlık için,
bir daha ki,


Ben hayatını yaşadığını,
Ben, kendime kötü verdi

ma, ma ke bo mir
ma ke bo miir
ma, ma ke bo mir
ma ke bo miir

Kişisel drandofils artık bekletme
ve yaprakları, düşmüş
Hiçbir tatlı tat bıraktı O
üzgünüm ama onlar beni bırakmadı,
Beni ya, kime biz daha verdin
Beni ya da bir aysız gece gibi,

aşk ya da içecek için,
belki sıkıntı uzakta alıyor
aşk ya da yalnızlık için,
bir daha ki,
Ben hayatını yaşadığını,
Ben, kendime kötü verdi

ma, ma ke bo mir
ma ke bo miir.
ma, ma ke bo mir


ma ke bo miir.