All by myself
With this great big world before me
But it's all for someone else
I've tried and tried again
All by myself
With this great big world before me
But it's all for someone else
I've tried and tried again
To let you know just where my heart is
To tell the truth and not pretend
[Pre-Chorus: Molly Sandén]
All I needed was to get away
Just to realise that I was meant to stay
[Chorus: Molly Sandén]
Where the mountains sing through the screams of seagulls
Where the whales can live 'cause they're gentle people
In my hometown, my hometown
Thought I made it clear, do I have to say it?
It was always there, we just didn't see it
All I need is you and me and my home
[Post-Chorus: Molly Sandén]
Vera með þér, með þér
Í Húsavík við Skjálfanda
Í heimabærinn minn
[Verse 2: Molly Sandén, Will Ferrell]
You want the world (Want the world)
All the neon lights and billboards
To be seen and to be heard (Heard)
And I followed you (Ooh-ooh)
But now I know what makes me happy
And I can tell you feel it too
[Chorus: Molly Sandén]
Where the mountains sing through the screams of seagulls
Where the whales can live 'cause they're gentle people
In my hometown, my hometown
Where the northern lights burst out in colours
And the magic nights surpass all others
Það eina sem ég þrái er, að vera
[Post-Chorus: Molly Sandén, Will Ferrell & Both]
Vera með þér (Vera með þér), með þér (Vera með þér)
Í Húsavík við Skjálfanda
My home, my hometown
Све сама
Са овом великом великог света пре мене
Али то је све за неког другог
Пробао сам и покушао поново
Да знаш тачно где је моје срце
Да говори истину и да не претварамо
[Пре-Цхорус: Молли Санден]
Све што је потребно је да побегне
Само да схвате да сам мислио да боравак
[Цхорус: Молли Санден]
Где су планине певају кроз крике галебова
Где китови могу да живе јер су нежне људи
У мом родном граду, мој родни град
Мислио сам јасно ставио до знања, да ли морам да ти кажем?
То је увек био ту, само га нисмо видели
Све што треба је да и ја и мој дом
[Пост-Цхорус: Молли Санден]
Буде са тобом, са тобом
У Хусавик би Скјалфанди
У мом родном граду
[Версе 2: Молли Санден, Вилл Феррелл]
Желиш свет (Вант свет)
Сва неонска светла и билборди
Да се види и да се чује (чуо)
И пратио сам те (Ох-ох)
Али сада знам шта ме чини сретном
И могу да кажем да га осећаш
[Цхорус: Молли Санден]
Где су планине певају кроз крике галебова
Где китови могу да живе јер су нежне људи
У мом родном граду, мој родни град
Где су Поларна светлост упали у бојама
Анд тхе Магиц ноћи надмашити све остале
Све што желим је да будем
[Пост-Цхорус Моли Санден, Вил Ферел и И]
Будите са вама (да будем са тобом), са ви (Бе Витх Иоу)
У Хусавик би Скјалфанди
Мој дом, мој родни град