All by myself
With this great big world before me
But it's all for someone else
I've tried and tried again
All by myself
With this great big world before me
But it's all for someone else
I've tried and tried again
To let you know just where my heart is
To tell the truth and not pretend
[Pre-Chorus: Molly Sandén]
All I needed was to get away
Just to realise that I was meant to stay
[Chorus: Molly Sandén]
Where the mountains sing through the screams of seagulls
Where the whales can live 'cause they're gentle people
In my hometown, my hometown
Thought I made it clear, do I have to say it?
It was always there, we just didn't see it
All I need is you and me and my home
[Post-Chorus: Molly Sandén]
Vera með þér, með þér
Í Húsavík við Skjálfanda
Í heimabærinn minn
[Verse 2: Molly Sandén, Will Ferrell]
You want the world (Want the world)
All the neon lights and billboards
To be seen and to be heard (Heard)
And I followed you (Ooh-ooh)
But now I know what makes me happy
And I can tell you feel it too
[Chorus: Molly Sandén]
Where the mountains sing through the screams of seagulls
Where the whales can live 'cause they're gentle people
In my hometown, my hometown
Where the northern lights burst out in colours
And the magic nights surpass all others
Það eina sem ég þrái er, að vera
[Post-Chorus: Molly Sandén, Will Ferrell & Both]
Vera með þér (Vera með þér), með þér (Vera með þér)
Í Húsavík við Skjálfanda
My home, my hometown
Egymagam
Ezzel a hatalmas világ előttem
De ez mind valaki másnak
Megpróbáltam, és újra próbálkozott
Ahhoz, hogy pontosan tudja, hol a szívem
Az igazat megvallva, nem úgy, mintha
[Pre-Kórus: Molly Sanden]
Van szükségem, hogy elmenjen
Csak észre, hogy én kellett volna tartózkodás
[Kórus: Molly Sanden]
Ahol a hegyek énekelni a sikolyok sirályok
Amennyiben a bálnák élnek, mert ők szelíd ember
Az én városom, az én városom
Gondoltam világossá tette, nem tudom mondani, hogy?
Ez mindig ott volt, csak nem látom
Minden amire szükségem van rád és én és a haza
[Posta Kórus: Molly Sanden]
Legyen veletek, veletek
Húsavík által Skjálfandi
Az én városom
[Verse 2: Molly Sanden, Will Ferrell]
Azt akarjuk, hogy a világ (Szeretne a világon)
Minden neonfények és hirdetőtáblák
Kell tekinteni, és a meghallgatásra (Heard)
És én majd neked (Ó-ó)
De most már tudom, hogy mi teszi boldoggá
És azt lehet mondani, érezni, hogy túl
[Kórus: Molly Sanden]
Ahol a hegyek énekelni a sikolyok sirályok
Amennyiben a bálnák élnek, mert ők szelíd ember
Az én városom, az én városom
Amennyiben az északi fény tört ki a színek
És a mágikus éjszaka felülmúlni az összes többi
Csak annyit szeretnék, hogy
[Posta Chorus: Molly Sanden, Will Ferrell és Mindkettő]
Legyen veled (veled), veled (veled)
Húsavík által Skjálfandi
Otthonom, szülővárosomban