All by myself
With this great big world before me
But it's all for someone else
I've tried and tried again
All by myself
With this great big world before me
But it's all for someone else
I've tried and tried again
To let you know just where my heart is
To tell the truth and not pretend
[Pre-Chorus: Molly Sandén]
All I needed was to get away
Just to realise that I was meant to stay
[Chorus: Molly Sandén]
Where the mountains sing through the screams of seagulls
Where the whales can live 'cause they're gentle people
In my hometown, my hometown
Thought I made it clear, do I have to say it?
It was always there, we just didn't see it
All I need is you and me and my home
[Post-Chorus: Molly Sandén]
Vera með þér, með þér
Í Húsavík við Skjálfanda
Í heimabærinn minn
[Verse 2: Molly Sandén, Will Ferrell]
You want the world (Want the world)
All the neon lights and billboards
To be seen and to be heard (Heard)
And I followed you (Ooh-ooh)
But now I know what makes me happy
And I can tell you feel it too
[Chorus: Molly Sandén]
Where the mountains sing through the screams of seagulls
Where the whales can live 'cause they're gentle people
In my hometown, my hometown
Where the northern lights burst out in colours
And the magic nights surpass all others
Það eina sem ég þrái er, að vera
[Post-Chorus: Molly Sandén, Will Ferrell & Both]
Vera með þér (Vera með þér), með þér (Vera með þér)
Í Húsavík við Skjálfanda
My home, my hometown
Semuanya saya buat
Dengan dunia ini besar besar sebelum saya
Tetapi itu semua untuk orang lain
Saya telah cuba dan cuba lagi
Untuk membiarkan anda tahu di mana hati saya
Untuk bercakap benar dan tidak berpura-pura
[Pre-Chorus: Molly Sanden]
Semua saya perlukan adalah untuk lari
Hanya untuk menyedari bahawa saya bertujuan untuk penginapan
[Chorus: Molly Sanden]
Di mana gunung-gunung bersorak melalui jeritan camar
Di mana ikan paus boleh hidup 'sebab mereka orang yang ramah
Di tempat saya, kampung halaman saya
Fikir saya menyatakan dengan jelas, adakah saya perlu mengatakan ia?
Ia sentiasa ada, kita hanya tidak melihatnya
Semua keperluan saya adalah anda dan saya dan rumah saya
[Post-Chorus: Molly Sanden]
Bersama dengan anda, dengan anda
Dalam Húsavík oleh Skjálfandi
Di tempat saya
[Verse 2: Molly Sanden, Will Ferrell]
Anda mahu dunia (Ingin dunia)
Semua lampu neon dan papan iklan
Untuk dilihat dan didengar (Heard)
Dan saya mengikuti kamu (Ooh-ooh)
Tetapi sekarang saya tahu apa yang membuat saya bahagia
Dan saya boleh memberitahu anda rasa ia terlalu
[Chorus: Molly Sanden]
Di mana gunung-gunung bersorak melalui jeritan camar
Di mana ikan paus boleh hidup 'sebab mereka orang yang ramah
Di tempat saya, kampung halaman saya
Di mana cahaya utara tiba-tiba dalam warna-warna
Dan malam yang ajaib mengatasi semua yang lain
Apa yang saya mahu adalah untuk menjadi
[Post-Chorus: Molly Sanden, Will Ferrell & Both]
Ia menyertai kamu (menjadi dengan anda), dengan anda (bersama anda)
Dalam Húsavík oleh Skjálfandi
rumah saya, kampung halaman saya