All by myself
With this great big world before me
But it's all for someone else
I've tried and tried again
All by myself
With this great big world before me
But it's all for someone else
I've tried and tried again
To let you know just where my heart is
To tell the truth and not pretend
[Pre-Chorus: Molly Sandén]
All I needed was to get away
Just to realise that I was meant to stay
[Chorus: Molly Sandén]
Where the mountains sing through the screams of seagulls
Where the whales can live 'cause they're gentle people
In my hometown, my hometown
Thought I made it clear, do I have to say it?
It was always there, we just didn't see it
All I need is you and me and my home
[Post-Chorus: Molly Sandén]
Vera með þér, með þér
Í Húsavík við Skjálfanda
Í heimabærinn minn
[Verse 2: Molly Sandén, Will Ferrell]
You want the world (Want the world)
All the neon lights and billboards
To be seen and to be heard (Heard)
And I followed you (Ooh-ooh)
But now I know what makes me happy
And I can tell you feel it too
[Chorus: Molly Sandén]
Where the mountains sing through the screams of seagulls
Where the whales can live 'cause they're gentle people
In my hometown, my hometown
Where the northern lights burst out in colours
And the magic nights surpass all others
Það eina sem ég þrái er, að vera
[Post-Chorus: Molly Sandén, Will Ferrell & Both]
Vera með þér (Vera með þér), með þér (Vera með þér)
Í Húsavík við Skjálfanda
My home, my hometown
All sám
S tímto velkým velkým světem přede mnou
Ale je to všechno pro někoho jiného
Snažil jsem se a zkusil to znovu
Abyste věděli přesně, kde je mé srdce
Abych řekl pravdu, a ne předstírat
[Pre-Chorus: Molly SANDEN]
Potřeboval jsem se dostat pryč
Jen proto, aby si uvědomil, že jsem se chtěl pobytu
[Chorus: Molly SANDEN]
Kde hory zpívat přes křik racků
V případě, že velryby mohou žít, protože jsou jemné lidé
V mém rodném městě, moje rodné město
Myslel jsem udělal to vyčistit, musím to říci?
Bylo to vždycky tam, jen jsme to neviděl
Jediné, co potřebujete, je ty a já a můj domov
[Post-Chorus: Molly SANDEN]
S vámi, s vámi
V Húsavík podle Skjálfandi
V mém rodném městě
[Verse 2: Molly SANDEN, Will Ferrell]
Chcete-svět (Chcete svět)
Všechny neonová světla a billboardy
Být vidět a být slyšen (Heard)
A já za vámi (Ooh, ooh)
Ale teď vím, co mě dělá šťastnou
A mohu vám říci, že to cítíš taky
[Chorus: Molly SANDEN]
Kde hory zpívat přes křik racků
V případě, že velryby mohou žít, protože jsou jemné lidé
V mém rodném městě, moje rodné město
V případě, že polární záře vybuchl v barvách
A magické noci předčí všechny ostatní
Jediné, co chci, je být
[Post-Chorus: Molly Sanden, Will Ferrell & Obojí]
Být s tebou (s vámi), s tebou (s vámi)
V Húsavík podle Skjálfandi
Můj dům, můj rodné město