All by myself
With this great big world before me
But it's all for someone else
I've tried and tried again
All by myself
With this great big world before me
But it's all for someone else
I've tried and tried again
To let you know just where my heart is
To tell the truth and not pretend
[Pre-Chorus: Molly Sandén]
All I needed was to get away
Just to realise that I was meant to stay
[Chorus: Molly Sandén]
Where the mountains sing through the screams of seagulls
Where the whales can live 'cause they're gentle people
In my hometown, my hometown
Thought I made it clear, do I have to say it?
It was always there, we just didn't see it
All I need is you and me and my home
[Post-Chorus: Molly Sandén]
Vera með þér, með þér
Í Húsavík við Skjálfanda
Í heimabærinn minn
[Verse 2: Molly Sandén, Will Ferrell]
You want the world (Want the world)
All the neon lights and billboards
To be seen and to be heard (Heard)
And I followed you (Ooh-ooh)
But now I know what makes me happy
And I can tell you feel it too
[Chorus: Molly Sandén]
Where the mountains sing through the screams of seagulls
Where the whales can live 'cause they're gentle people
In my hometown, my hometown
Where the northern lights burst out in colours
And the magic nights surpass all others
Það eina sem ég þrái er, að vera
[Post-Chorus: Molly Sandén, Will Ferrell & Both]
Vera með þér (Vera með þér), með þér (Vera með þér)
Í Húsavík við Skjálfanda
My home, my hometown
הכל בעצמי
עם העולם הגדול והיפה הזה לפניי
אבל זה כל עבור מישהו אחר
ואני ניסיתי וניסיתי שוב
כדי שתדע בדיוק היכן הלב שלי
אם לומר את האמת ולא להעמיד פנים
[Pre-פזמון: מולי Sanden]
כל מה שהייתי צריך להתרחק
רק כדי להבין כי נועדתי ושהייה
[פזמון: מולי Sanden]
איפה ההרים לשיר דרך הצרחות של שחפים
איפה הלווייתנים יכולים לחיות בגלל שהם אנשים עדינים
בעיר הולדתי, עיר הולדתי
חשבתי הבהרתי, אני צריך להגיד את זה?
הוא תמיד היה שם, אנחנו פשוט לא רואים את זה
כל הצורך שאני הוא לבינך ובין הבית שלי
[-פזמון הודעה: מולי Sanden]
הייה איתך, איתך
בשנת הוסביק ידי Skjálfandi
בעיר הולדתי
[פסוק 2: מולי Sanden, וויל פארל]
אתה רוצה שהעולם (רוצה שהעולם)
כל ניאונים שלטי חוצות
כדי להיראות ולהישמע (הרד)
ואני אחריך (אוו-אוו)
אבל עכשיו אני יודע מה משמח אותי
ואני יכול להגיד לך להרגיש את זה יותר מדי
[פזמון: מולי Sanden]
איפה ההרים לשיר דרך הצרחות של שחפים
איפה הלווייתנים יכולים לחיות בגלל שהם אנשים עדינים
בעיר הולדתי, עיר הולדתי
איפה האורות הצפוניים התפרצו בצבעים
וגם לילות קסם לעלות על כל האחרים
כל מה שאני רוצה זה להיות
[-פזמון הודעה: מולי Sanden, וויל פארל & ביחד]
הייה איתך (Be איתך), איתך (Be איתך)
בשנת הוסביק ידי Skjálfandi
הבית שלי, עיר הולדתי