All by myself
With this great big world before me
But it's all for someone else
I've tried and tried again
All by myself
With this great big world before me
But it's all for someone else
I've tried and tried again
To let you know just where my heart is
To tell the truth and not pretend
[Pre-Chorus: Molly Sandén]
All I needed was to get away
Just to realise that I was meant to stay
[Chorus: Molly Sandén]
Where the mountains sing through the screams of seagulls
Where the whales can live 'cause they're gentle people
In my hometown, my hometown
Thought I made it clear, do I have to say it?
It was always there, we just didn't see it
All I need is you and me and my home
[Post-Chorus: Molly Sandén]
Vera með þér, með þér
Í Húsavík við Skjálfanda
Í heimabærinn minn
[Verse 2: Molly Sandén, Will Ferrell]
You want the world (Want the world)
All the neon lights and billboards
To be seen and to be heard (Heard)
And I followed you (Ooh-ooh)
But now I know what makes me happy
And I can tell you feel it too
[Chorus: Molly Sandén]
Where the mountains sing through the screams of seagulls
Where the whales can live 'cause they're gentle people
In my hometown, my hometown
Where the northern lights burst out in colours
And the magic nights surpass all others
Það eina sem ég þrái er, að vera
[Post-Chorus: Molly Sandén, Will Ferrell & Both]
Vera með þér (Vera með þér), með þér (Vera með þér)
Í Húsavík við Skjálfanda
My home, my hometown
Tất cả bởi bản thân mình
Với thế giới rộng lớn vĩ đại này trước khi tôi
Nhưng đó là tất cả cho người khác
Tôi đã cố gắng nhiều lần
Để cho bạn biết chính xác nơi trái tim tôi
Để nói sự thật chứ không phải giả vờ
[Pre-Chorus: Molly Sanden]
Tất cả tôi cần là để thoát khỏi
Chỉ cần nhận ra rằng tôi đã có nghĩa là để nghỉ
[Chorus: Molly Sanden]
Nơi những ngọn núi hát thông qua những tiếng thét của mòng biển
Trong trường hợp cá voi có thể sống vì họ là những người hiền lành
Trong quê hương của tôi, quê hương của tôi
Nghĩ tôi đã làm cho nó rõ ràng, tôi có thể nói nó?
Nó luôn ở đó, chúng tôi chỉ không nhìn thấy nó
Tất cả tôi cần là bạn và tôi và nhà tôi
[Post-Chorus: Molly Sanden]
Được với bạn, với bạn
Trong Húsavík bởi Skjálfandi
Ở quê tôi
[Verse 2: Molly Sanden, Will Ferrell]
Bạn muốn cả thế giới (Muốn thế giới)
Tất cả các đèn neon và biển quảng cáo
Để được nhìn thấy và được lắng nghe (Heard)
Và tôi đi theo bạn (Ooh-ooh)
Nhưng bây giờ tôi biết những gì làm cho tôi hạnh phúc
Và tôi có thể nói với bạn cảm thấy nó quá
[Chorus: Molly Sanden]
Nơi những ngọn núi hát thông qua những tiếng thét của mòng biển
Trong trường hợp cá voi có thể sống vì họ là những người hiền lành
Trong quê hương của tôi, quê hương của tôi
Trong trường hợp đèn phía bắc bật trong màu sắc
Và những đêm kỳ diệu vượt qua tất cả những người khác
Tất cả tôi muốn là được
[Post-Chorus: Molly Sanden, Will Ferrell & Cả]
Được với bạn (được ở bên em), với bạn (được với bạn)
Trong Húsavík bởi Skjálfandi
nhà của tôi, quê hương của tôi