MENU

Zemra e Prindit - Shyhrete Behluli 「Paroles」 - Traduction Française

Sa do zemra me jetu
Nuk e ndjen pa e provu
Se çfarë halle kanë baba e nana
Mora vesh kur prind u bana !


Zemra e Prindit - Shyhrete Behluli 「Paroles」

Sa do zemra me jetu
Nuk e ndjen pa e provu
Se çfarë halle kanë baba e nana
Mora vesh kur prind u bana !
Mfal o Zot që i kam ngushtu ,
Çfarë s'kanë pas ju kam kërku ,
O ju kam kërku ,
Ndoshta zemra iu ka plas ,
shumë kanë dasht po nuk kanë pas ,
o po nuk kanë pas .

Veç dashnia osht ilaç babë
e nanë n'dynja mi knaq e kurrë
jo mos me ju thanë qa kanë pas për ty kanë dhanë.

Një ofsham prej fmisë me dal,
zemra prindit se bon ballë e
jep shnetën harron vetën me jau bo të lumtur vetën .

T'kisha mujt mi përqafu edhe falje
me kërku e çdo ditë mi puth
në ballë që çdo ditë m' kanë rrit me hallall ,
m'kanë rrit me hallall.


Veq dashnia osht ilaç babë
e nanë n'dynja mi knaq
e kurrë jo mos me iu thanë çka
kanë pas për ty kanë dhanë !


Zemra e Prindit - Shyhrete Behluli 「Paroles」 - Traduction Française


Combien mon cœur veut vivre
Vous ne vous sentez pas sans l'essayer
Ce qui inquiète le père et la mère ont
J'ai découvert quand je suis devenu un parent!
Pardonnez-moi, ô Seigneur, pour les avoir indigent,
Je vous ai demandé ce qu'ils ne disposaient pas,
Oh, je vous ai demandé,
Peut-être que votre cœur bat,
beaucoup ont voulu, mais n'a pas,
o oui, ils ne l'ont pas.

En plus de l'amour est papa médecine
ma mère dans mon monde est heureux et jamais
ne dites-vous pas ce qu'ils avaient pour vous, ils ont donné.

Un soupir de l'enfant à sortir,
le cœur bat des parents de e
donne lui-même oublie shnetën avec bo Jau heureux lui-même.

Je pourrais vous étreint et présenté ses excuses


me demander et me embrasser tous les jours
dans le front que tous les jours ils me ont soulevé avec Hallal,
ils me ont élevé halal.

L'amour est déjà la médecine, le père
Je suis heureux dans mon monde
et jamais dit ce que
ont eu pour vous avez donné!