MENU

Zemra e Prindit - Shyhrete Behluli 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Sa do zemra me jetu
Nuk e ndjen pa e provu
Se çfarë halle kanë baba e nana
Mora vesh kur prind u bana !


Zemra e Prindit - Shyhrete Behluli 「Şarkı Sözleri」

Sa do zemra me jetu
Nuk e ndjen pa e provu
Se çfarë halle kanë baba e nana
Mora vesh kur prind u bana !
Mfal o Zot që i kam ngushtu ,
Çfarë s'kanë pas ju kam kërku ,
O ju kam kërku ,
Ndoshta zemra iu ka plas ,
shumë kanë dasht po nuk kanë pas ,
o po nuk kanë pas .

Veç dashnia osht ilaç babë
e nanë n'dynja mi knaq e kurrë
jo mos me ju thanë qa kanë pas për ty kanë dhanë.

Një ofsham prej fmisë me dal,
zemra prindit se bon ballë e
jep shnetën harron vetën me jau bo të lumtur vetën .

T'kisha mujt mi përqafu edhe falje
me kërku e çdo ditë mi puth
në ballë që çdo ditë m' kanë rrit me hallall ,
m'kanë rrit me hallall.


Veq dashnia osht ilaç babë
e nanë n'dynja mi knaq
e kurrë jo mos me iu thanë çka
kanë pas për ty kanë dhanë !


Zemra e Prindit - Shyhrete Behluli 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


kalbim yaşamak istiyor ne kadar
Bunu denemeden hissetmiyorum
baba ve anne var endişelendiren
Bir ebeveyn olunca öğrendim!
Beni affet, ey Tanrım, onları muhtaç oldukları için,
onlar yoktu ne senden,
Ah seni sordum
Belki kalbin çarpıyor,
Birçok, istedim ama yoktu
o yes yapmadılar.

aşka yanında tıp baba
benim dünyamda annemi mutlu ve asla
hayır onlar ne verdi onlar sizin için vardı söylemezler.

Çocuktan bir iç çekme, çıkıp
ebeveynin kalp atım e
jau bo sevindirir kendisi ile shnetën unutur kendini verir.

Ben sarıldı ve özür diledi olabilirdi


ask me ve her gün beni öp
Her gün onlar helal beni kaldırdı ki alında,
onlar beni helal kaldırdı.

Aşk zaten tıp, babası
Benim dünyamda mutluyum
ve asla söylenmesi neyi
Eğer verdik için oldu!