MENU

ONEUS - Black Mirror 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

We're on this Babylon
The problem is black mirror
일과 영사이 get it on, yeah
Dum-dum-dum-dum-dum (Black mirror)


ONEUS - Black Mirror 「歌詞」

We're on this Babylon
The problem is black mirror
일과 영사이 get it on, yeah
Dum-dum-dum-dum-dum (Black mirror)
We're on this Babylon
The problem is black mirror
일과 영사이 get it on, yeah (Yah, woo-hoo)

[Verse 1: Hwanwoong, RAVN]
Black black black in the mirror
우리 사이 벌리는 one and zero
모두 배배 꼬인 digital world
날이 선 그들은 메롱 (메롱)
내 마음대로 알아서 잘할게
참견하지 말아줘 my bad (My bad)
떠나가줘 멀리 안 나갈게
I just wanna live my life

[Pre-Chorus: Leedo, Seoho, Keonhee]
어둠에 싸인 구름 위에서 넌 빛을 내려
Phenomenon, phenomenon
이 공간의 문을 열어
너와 나 나와 너 사이
필요 없는 건 지워버려


둘을 이어 둘을 이어

[Chorus: Seoho, Hwanwoong, RAVN]
Please stop, black mirror
Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
우리 사이를 좁혀
Black mirror
Doo-doo-doo-doo-doo (Ooh!)
Doo-doo-doo-doo-doo
굴레 벗어나
Break into my world, ho!

[Refrain: Leedo, Xion, Seoho]
Black mirror
고민 따윈 내일로 미뤄
여기만 집중해, baby, baby, baby
폰은 잠시 off
Us in the mirror
둘만 갇혀 있는 미로
너와 날 비출 mirror, mirror, mirror, mirror
Da-da-da, da-da-da

[Interlude: RAVN]
Who's bad? And I'm cool


Man in the mirror 거울 속에 너와 있길 빌어
여기로 join, let's move your body
지금 이 순간을 뛰어넘어 levitate, bounce

[Verse 2: Seoho, Leedo]
하늘의 장난일지도 몰라
네모 frame에 우리는 갇혀
끊임없이 밀고 당겨와
Oh, 줄리엣과 로미오, oh
소설 속의 얘기 같던 일이
일어났어 현실로

[Pre-Chorus: Hwanwoong, Xion, Keonhee]
어둠에 싸인 구름 위에서 넌 빛을 내려
Phenomenon, phenomenon
이 공간의 문을 열어
너와 나 나와 너 사이
필요 없는 건 지워버려
둘을 이어 둘을 이어

[Chorus: Seoho, Hwanwoong, RAVN]
Please stop, black mirror
Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
우리 사이를 좁혀


Black mirror
Doo-doo-doo-doo-doo (Ooh!)
Doo-doo-doo-doo-doo
굴레 벗어나
Break into my world, ho!

[Refrain: Keonhee, Xion, Seoho]
Black mirror (Mirror)
고민 따윈 내일로 미뤄
여기만 집중해, baby, baby, baby
폰은 잠시 off
Us in the mirror
둘만 갇혀 있는 미로 (미로)
너와 날 비출 mirror, mirror, mirror, mirror
Da-da-da, da-da-da

[Bridge: Hwanwoong, Xion, Seoho]
(Uh) 달의 뒷면에 갇힌 듯이
Mirror 속 어둠은 길어 길어
Look at us, look at us, mirror 속에
너와 나 나와 너 사이
필요 없는 건 지워버려
둘을 이어 둘을 이어
Please stop, black mirror


[Verse 3: Leedo, RAVN]
Mirror, mirror on the wall
내게 말해줘 네게 보이는 걸
너와 내 마음이 단단히 이어져 있다는 걸
시공간이 우릴 막아도 you're still my love
알잖아 영이니 일이니 잠시만 좀
내려놓고 봐도 너 말곤 관심 안 줘
기억해 이 거울 속엔 너와 나 둘뿐이야
나머진 black 지금 이 순간을 우린 break

[Refrain: Leedo, Xion, Seoho]
Black mirror (Mirror)
고민 따윈 내일로 미뤄 (Ooh-ooh)
여기만 집중해, baby, baby, baby (Yeah, baby)
폰은 잠시 off
Us in the mirror (Mirror)
둘만 갇혀 있는 미로 (미로)
너와 날 비출 mirror, mirror, mirror, mirror (미로)

[Outro: Keonhee, Xion, RAVN]
Please stop black mirror (Hey!)
Doo-doo-doo-doo-doo (Ho!)
Doo-doo-doo-doo-doo (Ooh-ooh-ooh)
나나나나 봐봐봐봐
Us in the mirror (Hey!)


Doo-doo-doo-doo-doo (Ho!)
Doo-doo-doo-doo-doo
Yo! Break it down
Break into my world, ho!




ONEUS - Black Mirror (Romanized)



We're on this Babylon
The problem is black mirror
Ilgwa yeongsai get it on, yeah
Dum-dum-dum-dum-dum (Black mirror)
We're on this Babylon
The problem is black mirror
Ilgwa yeongsai get it on, yeah (Yah, woo-hoo)

[Verse 1: Hwanwoong, RAVN]
Black black black in the mirror
Uri sai beollineun one and zero
Modu baebae kkoin digital world
Nari seon geudeureun merong (merong)
Nae maeumdaero araseo jalhalge
Chamgyeonhaji marajwo my bad (My bad)
Tteonagajwo meolli an nagalge


I just wanna live my life

[Pre-Chorus: Leedo, Seoho, Keonhee]
Eodume ssain gureum wieseo neon bicheul naeryeo
Phenomenon, phenomenon
I gongganui muneul yeoreo
Neowa na nawa neo sai
Pillyo eomneun geon jiwobeoryeo
Dureul ieo dureul ieo

[Chorus: Seoho, Hwanwoong, RAVN]
Please stop, black mirror
Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
Uri saireul jopyeo
Black mirror
Doo-doo-doo-doo-doo (Ooh!)
Doo-doo-doo-doo-doo
Gulle beoseona
Break into my world, ho!

[Refrain: Leedo, Xion, Seoho]
Black mirror
Gomin ttawin naeillo mirwo
Yeogiman jipjunghae, baby, baby, baby


Poneun jamsi off
Us in the mirror
Dulman gatyeo inneun miro
Neowa nal bichul mirror, mirror, mirror, mirror
Da-da-da, da-da-da

[Interlude: RAVN]
Who's bad? And I'm cool
Man in the mirror geoul soge neowa itgil bireo
Yeogiro join, let's move your body
Jigeum i sunganeul ttwieoneomeo levitate, bounce

[Verse 2: Seoho, Leedo]
Haneurui jangnaniljido molla
Nemo framee urineun gatyeo
Kkeunimeopsi milgo danggyeowa
Oh, Julliet gwa Romeo, oh
Soseol sogui yaegi gatdeon iri
Ireonasseo hyeonsillo

[Pre-Chorus: Hwanwoong, Xion, Keonhee]
Eodume ssain gureum wieseo neon bicheul naeryeo
Phenomenon, phenomenon
I gongganui muneul yeoreo
Neowa na nawa neo sai


ONEUS - Black Mirror 「歌詞」 - 翻訳 日本語で



私たちは、このバビロンにしています
問題は、黒のミラーです
1と0の間でええそれを取得
DUM-DUM-DUM-DUM-DUM(ブラックミラー)
私たちは、このバビロンにしています
問題は、黒のミラーです
1と0の間でそれを取得し、ええ(yahのは、懇願-ホー)

[詩1]
鏡の中のブラックブラックブラック、
私たちの1と0の間(サイバー)罰
みんなのように、このデジタルの世界にねじれ
これらのイライラの人は愚か者(愚か者)です
私は私がやりたいとうまくやります
私の悪い、ではないお尻を行います(私の悪いです)
遠くに行く、私はあなたを迎えるません。
私はちょうど私の人生を生きたいです

[プリコーラス]
雲の上の暗闇から、光輝きます
現象、現象
このスペースへの扉を開きます
あなたと私、私とあなたとの間に
消去何を必要としていません
2を接続して、2を接続



[コーラス]
黒のミラーを停止してください
ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー
ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー
小さな私たちの間のスペースを作ります
黒い鏡
ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー
ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー
束縛から脱却
ホ、私の世界に侵入!

[リフレイン]
黒い鏡
明日のためのお悩みを残します
ただ、この、赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃんに注力
しばらく離れてあなたの携帯電話を残します
鏡の中の会社
この迷路では、私たちのちょうど2
このミラー、ミラー、ミラー、鏡の中のあなたと私の反射
ダ・ダ・ダ、ダ - ダ - ダ

[インタールード]
誰が悪いですか?そして、私はクールです
鏡の中の男


私はあなたと鏡であることを祈ります
ここに参加
さんがあなたの体を動かしてみよう
この瞬間、浮揚、バウンスオーバー

[詩2]
それは天国の冗談かもしれません
正方形の枠内で立ち往生
延々とプッシュとプル
ああ、ジュリエットとロミオ
小説から何か
現実に起こりました

[プリコーラス]
雲の上の暗闇から、光輝きます
現象現象
このスペースへの扉を開きます
あなたと私、私とあなたとの間に
消去何を必要としていません
2を接続して、2を接続

[コーラス]
黒のミラーを停止してください
ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー
ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー


小さな私たちの間のスペースを作ります
黒い鏡
ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー
ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー
束縛から脱却
ホ、私の世界に侵入!

[リフレイン]
黒い鏡
明日のためのお悩みを残します
このベベベベベベにジャストフォーカス
しばらく離れてあなたの携帯電話を残します
鏡の中の会社
この迷路(メイズ)で私たちのちょうど2
このミラー、ミラー、ミラー、鏡の中のあなたと私の反射
ダ・ダ・ダ、ダ - ダ - ダ

[ブリッジ]
月の裏側に貼り付け
鏡の中の闇は長い、長いです
ミラー内部の私たちを見て、私たちを見てください
あなたと私、私とあなたとの間に
消去何を必要としていません
2を接続して、2を接続
してください停止、黒ミラー



[詩3]
ミラー、壁のミラー
あなたが見るものを教えてください
あなたの心と私はしっかりと接続されていること
でも、私たちに対して、時間と空間で、あなたはまだ私の愛です
あなたは、0なし1ノーウェイトを知りません
私が見ることができますが、私は誰を気にしません
それは鏡にのみ、あなたと私です覚えておいてください
それ以外は黒です。この瞬間、私たちは壊れます

[リフレイン]
黒い鏡
明日のお悩みを残す(Oohの-OOH)
ただ、この、赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃんに注力
しばらく離れてあなたの携帯電話を残します
鏡の中の会社
この迷路(メイズ)で私たちのちょうど2
このミラー、ミラー、ミラー、鏡の中のあなたと私の反射(迷路)

[エンディング]
黒のミラーを停止してください(おい!)
ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー(ホー!)
ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー
ルックルックルック、私を見て、私、私、私


鏡の中の私たち(おい!)
ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー(ホー!)
ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー
ヨ!それを打破
ホ、私の世界に侵入!