MENU

ONEUS - Black Mirror 「歌词」 - 中文翻译

We're on this Babylon
The problem is black mirror
일과 영사이 get it on, yeah
Dum-dum-dum-dum-dum (Black mirror)


ONEUS - Black Mirror 「歌词」

We're on this Babylon
The problem is black mirror
일과 영사이 get it on, yeah
Dum-dum-dum-dum-dum (Black mirror)
We're on this Babylon
The problem is black mirror
일과 영사이 get it on, yeah (Yah, woo-hoo)

[Verse 1: Hwanwoong, RAVN]
Black black black in the mirror
우리 사이 벌리는 one and zero
모두 배배 꼬인 digital world
날이 선 그들은 메롱 (메롱)
내 마음대로 알아서 잘할게
참견하지 말아줘 my bad (My bad)
떠나가줘 멀리 안 나갈게
I just wanna live my life

[Pre-Chorus: Leedo, Seoho, Keonhee]
어둠에 싸인 구름 위에서 넌 빛을 내려
Phenomenon, phenomenon
이 공간의 문을 열어
너와 나 나와 너 사이
필요 없는 건 지워버려


둘을 이어 둘을 이어

[Chorus: Seoho, Hwanwoong, RAVN]
Please stop, black mirror
Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
우리 사이를 좁혀
Black mirror
Doo-doo-doo-doo-doo (Ooh!)
Doo-doo-doo-doo-doo
굴레 벗어나
Break into my world, ho!

[Refrain: Leedo, Xion, Seoho]
Black mirror
고민 따윈 내일로 미뤄
여기만 집중해, baby, baby, baby
폰은 잠시 off
Us in the mirror
둘만 갇혀 있는 미로
너와 날 비출 mirror, mirror, mirror, mirror
Da-da-da, da-da-da

[Interlude: RAVN]
Who's bad? And I'm cool


Man in the mirror 거울 속에 너와 있길 빌어
여기로 join, let's move your body
지금 이 순간을 뛰어넘어 levitate, bounce

[Verse 2: Seoho, Leedo]
하늘의 장난일지도 몰라
네모 frame에 우리는 갇혀
끊임없이 밀고 당겨와
Oh, 줄리엣과 로미오, oh
소설 속의 얘기 같던 일이
일어났어 현실로

[Pre-Chorus: Hwanwoong, Xion, Keonhee]
어둠에 싸인 구름 위에서 넌 빛을 내려
Phenomenon, phenomenon
이 공간의 문을 열어
너와 나 나와 너 사이
필요 없는 건 지워버려
둘을 이어 둘을 이어

[Chorus: Seoho, Hwanwoong, RAVN]
Please stop, black mirror
Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
우리 사이를 좁혀


Black mirror
Doo-doo-doo-doo-doo (Ooh!)
Doo-doo-doo-doo-doo
굴레 벗어나
Break into my world, ho!

[Refrain: Keonhee, Xion, Seoho]
Black mirror (Mirror)
고민 따윈 내일로 미뤄
여기만 집중해, baby, baby, baby
폰은 잠시 off
Us in the mirror
둘만 갇혀 있는 미로 (미로)
너와 날 비출 mirror, mirror, mirror, mirror
Da-da-da, da-da-da

[Bridge: Hwanwoong, Xion, Seoho]
(Uh) 달의 뒷면에 갇힌 듯이
Mirror 속 어둠은 길어 길어
Look at us, look at us, mirror 속에
너와 나 나와 너 사이
필요 없는 건 지워버려
둘을 이어 둘을 이어
Please stop, black mirror


[Verse 3: Leedo, RAVN]
Mirror, mirror on the wall
내게 말해줘 네게 보이는 걸
너와 내 마음이 단단히 이어져 있다는 걸
시공간이 우릴 막아도 you're still my love
알잖아 영이니 일이니 잠시만 좀
내려놓고 봐도 너 말곤 관심 안 줘
기억해 이 거울 속엔 너와 나 둘뿐이야
나머진 black 지금 이 순간을 우린 break

[Refrain: Leedo, Xion, Seoho]
Black mirror (Mirror)
고민 따윈 내일로 미뤄 (Ooh-ooh)
여기만 집중해, baby, baby, baby (Yeah, baby)
폰은 잠시 off
Us in the mirror (Mirror)
둘만 갇혀 있는 미로 (미로)
너와 날 비출 mirror, mirror, mirror, mirror (미로)

[Outro: Keonhee, Xion, RAVN]
Please stop black mirror (Hey!)
Doo-doo-doo-doo-doo (Ho!)
Doo-doo-doo-doo-doo (Ooh-ooh-ooh)
나나나나 봐봐봐봐
Us in the mirror (Hey!)


Doo-doo-doo-doo-doo (Ho!)
Doo-doo-doo-doo-doo
Yo! Break it down
Break into my world, ho!




ONEUS - Black Mirror (Romanized)



We're on this Babylon
The problem is black mirror
Ilgwa yeongsai get it on, yeah
Dum-dum-dum-dum-dum (Black mirror)
We're on this Babylon
The problem is black mirror
Ilgwa yeongsai get it on, yeah (Yah, woo-hoo)

[Verse 1: Hwanwoong, RAVN]
Black black black in the mirror
Uri sai beollineun one and zero
Modu baebae kkoin digital world
Nari seon geudeureun merong (merong)
Nae maeumdaero araseo jalhalge
Chamgyeonhaji marajwo my bad (My bad)
Tteonagajwo meolli an nagalge


I just wanna live my life

[Pre-Chorus: Leedo, Seoho, Keonhee]
Eodume ssain gureum wieseo neon bicheul naeryeo
Phenomenon, phenomenon
I gongganui muneul yeoreo
Neowa na nawa neo sai
Pillyo eomneun geon jiwobeoryeo
Dureul ieo dureul ieo

[Chorus: Seoho, Hwanwoong, RAVN]
Please stop, black mirror
Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
Uri saireul jopyeo
Black mirror
Doo-doo-doo-doo-doo (Ooh!)
Doo-doo-doo-doo-doo
Gulle beoseona
Break into my world, ho!

[Refrain: Leedo, Xion, Seoho]
Black mirror
Gomin ttawin naeillo mirwo
Yeogiman jipjunghae, baby, baby, baby


Poneun jamsi off
Us in the mirror
Dulman gatyeo inneun miro
Neowa nal bichul mirror, mirror, mirror, mirror
Da-da-da, da-da-da

[Interlude: RAVN]
Who's bad? And I'm cool
Man in the mirror geoul soge neowa itgil bireo
Yeogiro join, let's move your body
Jigeum i sunganeul ttwieoneomeo levitate, bounce

[Verse 2: Seoho, Leedo]
Haneurui jangnaniljido molla
Nemo framee urineun gatyeo
Kkeunimeopsi milgo danggyeowa
Oh, Julliet gwa Romeo, oh
Soseol sogui yaegi gatdeon iri
Ireonasseo hyeonsillo

[Pre-Chorus: Hwanwoong, Xion, Keonhee]
Eodume ssain gureum wieseo neon bicheul naeryeo
Phenomenon, phenomenon
I gongganui muneul yeoreo
Neowa na nawa neo sai


ONEUS - Black Mirror 「歌词」 - 中文翻译



我们对这个巴比伦
问题是黑色镜
介于1和0得到它啊
达姆,达姆弹-达姆弹(黑色镜)
我们对这个巴比伦
问题是黑色镜
介于1和0得到它,是啊(严,宇豪)

[诗歌1]
黑色,黑色,黑色的镜子
美国1和0之间的(网络)的惩罚
每个人都如此扭曲在这个数字世界
那些紧张的人都是傻瓜(傻瓜)
我会做我想做的,并把它做好
不要在屁股,我不好(我的坏)
去远的地方,我不会跟你打招呼
我只想过我的生活

[预合唱]
从云层之上的黑暗,你闪耀光
现象,现象
打开大门,这个空间
你和我,我和你之间
擦除不是需要什么
连接两个,连接两个



[合唱]
请停止黑色镜面
斗斗斗,斗斗
斗斗斗,斗斗
让我们之间的小空间
黑色镜子
斗斗斗,斗斗
斗斗斗,斗斗
从约束割舍
闯进我的世界,嗬!

[避免]
黑色镜子
留下你明天的忧虑
仅仅着眼于这一点,宝贝,宝贝,宝贝
留下你的手机关机了一会儿
我们在镜子
在这个迷宫就我们两个人的
你和我在这面镜子,镜子,镜子,镜子的反射
DA-DA-哒,哒,哒,哒

[插曲]
谁是坏?我很冷静
镜子里的男人


我祈祷在你的镜子
加入这里
让我们来移动你的身体
在这一刻,漂浮,弹

[诗歌2]
这可能是上天的玩笑
卡住方形框架内
无休止地推拉
哦,朱丽叶罗密欧
从一个新的东西
事情发生在现实

[预合唱]
从云层之上的黑暗,你闪耀光
现象现象
打开大门,这个空间
你和我,我和你之间
擦除不是需要什么
连接两个,连接两个

[合唱]
请停止黑色镜面
斗斗斗,斗斗
斗斗斗,斗斗


让我们之间的小空间
黑色镜子
斗斗斗,斗斗
斗斗斗,斗斗
从约束割舍
闯进我的世界,嗬!

[避免]
黑色镜子
留下你明天的忧虑
只专注于这贝贝贝贝贝贝
留下你的手机关机了一会儿
我们在镜子
在这个迷宫就我们两个人的(迷宫)
你和我在这面镜子,镜子,镜子,镜子的反射
DA-DA-哒,哒,哒,哒

[桥]
粘在月球的另一面
镜中的黑暗长,长
看着我们,看着我们的镜子里
你和我,我和你之间
擦除不是需要什么
连接两个,连接两个
请停止,黑镜



[诗歌3]
镜子,墙上的镜子
告诉我你看到什么
你的心脏和我牢固地连接
即使有时间和空间对我们来说,你还是我的爱
要知道,没有0 1没有等待
我可以看看,但我不关心别人
请记住,这只是你和我在镜子
其他的都是黑色的。这一刻,我们将打破

[避免]
黑色镜子
留下您的后顾之忧明日(哦,哦)
仅仅着眼于这一点,宝贝,宝贝,宝贝
留下你的手机关机了一会儿
我们在镜子
在这个迷宫就我们两个人的(迷宫)
你和我在这面镜子,镜子,镜子,镜(迷宫)反射

[OUTRO]
请停止黑色镜面(喂!)
斗斗斗,斗斗(何!)
斗斗斗,斗斗
看,看,看,看我,我,我,我


我们在镜子(喂!)
斗斗斗,斗斗(何!)
斗斗斗,斗斗
呦!打破它
闯进我的世界,嗬!