Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita
[Couplet 1: Maluma]
De L.A. hasta Francia (Wuh), baby qué elegancia
Perfum Channel, Dior; baby, qué fragancia
Está' rica, delicious, you look scrumptious
I just wanna being inside, feel your emotions
Me mandas un emoji de eso' que son como el diablo
¿Por qué no hablas de frente? Baby, háblame claro
En este cuento yo no quiero ser el malo
No mande' señale', vamono' directo al grano
[Pont: Maluma]
Dime (Dime) si tú y yo nos vamo'
A un lugar lejano (Oh)
Sigue ese movimiento-to-to-to-ton-ton, to-to-to-to-ton-ton
[Refrain: Maluma & Gims]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita
[Couplet 2: Gims]
Dis-moi c'que tu veux, dis-moi c'que t'attends de moi
Je t'ai vue apparaître et disparaître comme un ninja
T'entends des choses sur moi, tu t'méfies, je le sais déjà
J'te retiens, tu m'échappes, silencieux comme un chat
Bon courage à celui qui t'mariera
J'vais m'contenter de t'appeler "Maria"
Sous le soleil de Santa Monica ou Santa Maria, eh
Dis-moi c'que tu veux, dis-moi c'que t'attends de moi
Je t'ai vue apparaître et disparaître comme un ninja
T'entends des choses sur moi, tu t'méfies, je le sais déjà
J'te retiens, tu m'échappes, silencieux comme un chat
Toujours à l’affût, à l’affût de quelques dineros
Pas facile d'aimer avec un cœur derrière les barreaux
J'ai perdu beaucoup d'sang, il serait temps d'me faire un garrot
Juste après l'apéro, na lingui yo, te quiero
[Refrain: Maluma & Gims]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita
[Outro: Maluma]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (I love you, je t'aime, te amo)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Mamacita; Maluma, baby)
Mówi się, że ma na imię Maria, Maria, Maria (RRR, rrr, uh!)
Kto powie, że ona się zakochać, że dzień, który dzień? (WUH; Maluma, kochanie)
Heya, hello miss, powiedz mi, czy myślisz, że powiedział wszystko
Nie wiem, jak się tańczy więc dzisiaj, robię się bardzo mały
Ona piękna dama od stóp do głów
Ale to, co lubię najbardziej, to kiedy ona mówi po francusku
Taniec, taniec mamacita
Taniec, taniec mamacita
[Wiersz 1: Maluma]
Z. do Francji (WUH), co dziecko elegancja
Perfum Channel, Dior; dziecko, co za zapach
Jest bogaty, pyszny, wyglądasz przepyszne
Chcę tylko będąc wewnątrz, poczuć emocje
Wyślesz mi emotikony tego „są jak diabeł
Dlaczego nie można mówić z góry? Dziecko, mów do mnie wyraźnie
W tej historii nie chcę być złym
Nie wysyłaj „punkt”, chodźmy „prosto do punktu
[Mostek: Maluma]
Powiedz mi (powiedz mi), jeśli i ja "
Z dala miejscu (Oh)
Wynika, że ruch do do-do-Ton-Ton, do-do-do-do-Ton-ton
[Ref: Maluma i Gims]
Mówi się, że ma na imię Maria, Maria, Maria (RRR, rrr, uh!)
Kto by powiedzieć, że chciałbym się zakochać, że dzień, który dzień? (WUH; Maluma, kochanie)
Heya, hello miss, powiedz mi, czy myślisz, że powiedział wszystko
Nie wiem, jak się tańczy więc dzisiaj, robię się bardzo mały
Ona piękna dama od stóp do głów
Ale to, co lubię najbardziej, to kiedy ona mówi po francusku
Taniec, taniec mamacita
Taniec, taniec mamacita
[Wiersz 2: Gims]
Powiedz mi, co chcesz, powiedz mi, co chcesz ode mnie
Widziałem, jak pojawiają się i znikają jak ninja
Słyszysz rzeczy o mnie, jesteś ostrożny, już wiem
Trzymam cię, ty mnie uciec, cicha jak kot
Powodzenia kto Wyjdziesz
Mam zamiar być szczęśliwy do ciebie dzwonić „Maria”
Zgodnie z Santa Monica lub Santa Maria słońca, hę
Powiedz mi, co chcesz, powiedz mi, co chcesz ode mnie
Widziałem, jak pojawiają się i znikają jak ninja
Słyszysz rzeczy o mnie, jesteś ostrożny, już wiem
Trzymam cię, ty mnie uciec, cicha jak kot
Zawsze na poszukiwania, na poszukiwania jakiegoś pieniędzy
Nie łatwo miłości z sercem za kratkami
Straciłem dużo krwi, byłoby to czas, aby opaski uciskowej
Zaraz po aperitif, na Lingui yo, kocham cię
[Ref: Maluma i Gims]
Mówi się, że ma na imię Maria, Maria, Maria (RRR, rrr, uh!)
Kto by powiedzieć, że chciałbym się zakochać, że dzień, który dzień? (WUH; Maluma, kochanie)
Heya, hello miss, powiedz mi, czy myślisz, że powiedział wszystko
Nie wiem, jak się tańczy więc dzisiaj, robię się bardzo mały
Ona piękna dama od stóp do głów
Ale to, co lubię najbardziej, to kiedy ona mówi po francusku
Taniec, taniec mamacita
Taniec, taniec mamacita
[Zakończenie: Maluma]
Mówi się, że ma na imię Maria, Maria, Maria (Kocham cię, Je t'aime, kocham Cię)
Kto by powiedzieć, że chciałbym się zakochać, że dzień, który dzień? (Mamacita; Maluma, kochanie)