Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita
[Couplet 1: Maluma]
De L.A. hasta Francia (Wuh), baby qué elegancia
Perfum Channel, Dior; baby, qué fragancia
Está' rica, delicious, you look scrumptious
I just wanna being inside, feel your emotions
Me mandas un emoji de eso' que son como el diablo
¿Por qué no hablas de frente? Baby, háblame claro
En este cuento yo no quiero ser el malo
No mande' señale', vamono' directo al grano
[Pont: Maluma]
Dime (Dime) si tú y yo nos vamo'
A un lugar lejano (Oh)
Sigue ese movimiento-to-to-to-ton-ton, to-to-to-to-ton-ton
[Refrain: Maluma & Gims]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita
[Couplet 2: Gims]
Dis-moi c'que tu veux, dis-moi c'que t'attends de moi
Je t'ai vue apparaître et disparaître comme un ninja
T'entends des choses sur moi, tu t'méfies, je le sais déjà
J'te retiens, tu m'échappes, silencieux comme un chat
Bon courage à celui qui t'mariera
J'vais m'contenter de t'appeler "Maria"
Sous le soleil de Santa Monica ou Santa Maria, eh
Dis-moi c'que tu veux, dis-moi c'que t'attends de moi
Je t'ai vue apparaître et disparaître comme un ninja
T'entends des choses sur moi, tu t'méfies, je le sais déjà
J'te retiens, tu m'échappes, silencieux comme un chat
Toujours à l’affût, à l’affût de quelques dineros
Pas facile d'aimer avec un cœur derrière les barreaux
J'ai perdu beaucoup d'sang, il serait temps d'me faire un garrot
Juste après l'apéro, na lingui yo, te quiero
[Refrain: Maluma & Gims]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita
[Outro: Maluma]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (I love you, je t'aime, te amo)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Mamacita; Maluma, baby)
Se zvonește că numele ei este Maria, Maria, Maria (RRR, RRR, uh!)
Cine ar spune că ea va cădea în dragoste, în acea zi, în acea zi? (WUH; Maluma, copii)
Heya, salut dor, spune-mi dacă crezi că am spus totul
Nu știu cum să dansezi atât în seara asta, eu m-am făcut foarte mici
Ea o femeie frumoasă din cap până-n picioare
Dar ceea ce îmi place cel mai mult este atunci când ea vorbește franceză
Dans, dans Mamacita
Dans, dans Mamacita
[Verse 1: Maluma]
Dintre cele. în Franța (WUH), copii ce eleganță
Canalul Parfum, Dior; copil, ce parfum
Este bogat, delicios, te uiti scrumptious
Vreau doar să fie în interior, se simt emoțiile
M-ai trimite un emoticonuri de faptul că „ei sunt ca diavolul
De ce nu vorbești în față? Pat, vorbesc cu mine în mod clar
În această poveste nu vreau să fiu tipul rău
Nu trimiteți „punct“, să mergem „direct la punctul
[Bridge: Maluma]
Spune-mi (spune-mi), dacă tu și cu mine vom "
Într-un loc departe (Oh)
Urmați că mutarea-la-la-la-tone-tona, la-la-la-la-tone-tone
[Refren: Maluma & Gims]
Se zvonește că numele ei este Maria, Maria, Maria (RRR, RRR, uh!)
Cine ar spune că mi-ar cădea în dragoste, în acea zi, în acea zi? (WUH; Maluma, copii)
Heya, salut dor, spune-mi dacă crezi că am spus totul
Nu știu cum să dansezi atât în seara asta, eu m-am făcut foarte mici
Ea o femeie frumoasă din cap până-n picioare
Dar ceea ce îmi place cel mai mult este atunci când ea vorbește franceză
Dans, dans Mamacita
Dans, dans Mamacita
[Verse 2: Gims]
Spune-mi ce vrei, spune-mi ce vrei de la mine
Te-am văzut apar și dispar ca un ninja
Ai auzit lucruri despre mine, sunt precaut, știu deja
Eu te tin înapoi, mă scape, tăcut ca o pisică
Mult noroc celui care se va căsători cu tine
Voi fi fericit să te sun „Maria“
Sub soarele Santa Monica sau Santa Maria, nu-i asa
Spune-mi ce vrei, spune-mi ce vrei de la mine
Te-am văzut apar și dispar ca un ninja
Ai auzit lucruri despre mine, sunt precaut, știu deja
Eu te tin înapoi, mă scape, tăcut ca o pisică
Mereu în căutarea, în căutarea pentru niște bani
Nu este ușor de dragoste cu o inimă în spatele gratiilor
Am pierdut o mulțime de sânge, ar fi timp pentru a face un garou
Imediat după aperitiv, na yo lingui, te iubesc
[Refren: Maluma & Gims]
Se zvonește că numele ei este Maria, Maria, Maria (RRR, RRR, uh!)
Cine ar spune că mi-ar cădea în dragoste, în acea zi, în acea zi? (WUH; Maluma, copii)
Heya, salut dor, spune-mi dacă crezi că am spus totul
Nu știu cum să dansezi atât în seara asta, eu m-am făcut foarte mici
Ea o femeie frumoasă din cap până-n picioare
Dar ceea ce îmi place cel mai mult este atunci când ea vorbește franceză
Dans, dans Mamacita
Dans, dans Mamacita
[Outro: Maluma]
Se zvonește că numele ei este Maria, Maria, Maria (te iubesc, je t'aime, te iubesc)
Cine ar spune că mi-ar cădea în dragoste, în acea zi, în acea zi? (Mamacita; Maluma, copii)