MENU

VBS - Lucy Dacus 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

In the summer of '07 I was sure I'd go to heaven
But I was hedging my bets at VBS
The preacher in a t-shirt told me I could be a leader
Taught me how to build a fire and to spread the word


VBS - Lucy Dacus 「Lời bài hát」

In the summer of '07 I was sure I'd go to heaven
But I was hedging my bets at VBS
The preacher in a t-shirt told me I could be a leader
Taught me how to build a fire and to spread the word

In the evening everybody went to worship and weep
Hands above our heads, reaching for God
Back in the cabin, snorting nutmeg in your bunk bed
You were waiting for a revelation of your own

Sedentary secrets like peach pits in your gut
Locked away like jam jars in the cellar of your heart
Waiting to be tasted and ultimately wasted


You were gonna win me over from the start

[Chorus]
The poetry was so bad
It took a lot to not laugh
You said that I showed you the light
But all it did in the end
Was make the dark feel darker than before

[Verse 2]
Your dad keeps his sleeves down through the summer for a reason
Your mother wears her makeup extra thick for a reason
When I tell you you were born and you are here for a reason
You are not convinced the reason is a good one



While you're going to sleep your mind keeps you awake
And it makes your heart beat fast and loud
There's nothing you can do but the only thing you found
Playing Slayer at full volume helps to block it out

[Chorus]
The poetry was so bad
It took a lot to not laugh
You said that I showed you the light
But all it did in the end
Was make the dark feel darker than before
Dark feel darker than before
Dark feel darker than before



VBS - Lucy Dacus 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Vào mùa hè năm '07 Tôi đã chắc chắn tôi muốn lên thiên đàng
Nhưng tôi đã bảo hiểm rủi ro cược của tôi tại VBS
Người rao giảng trong một t-shirt nói với tôi rằng tôi có thể là một nhà lãnh đạo
Dạy tôi làm thế nào để xây dựng một đám cháy và quảng bá thương hiệu

Vào buổi tối tất cả mọi người đến thờ phượng và khóc
Tay trên đầu của chúng tôi, với tay lấy Thiên Chúa
Trở lại trong cabin, hít nhục đậu khấu trong chiếc giường ngủ của bạn
Bạn đang chờ đợi một sự mặc khải của riêng bạn

bí mật ít vận động như hố đào trong ruột của bạn
Locked đi như lọ mứt trong hầm của trái tim của bạn
Chờ đợi để được nếm thử và cuối cùng là lãng phí


Bạn là sẽ giành chiến thắng tôi lại từ đầu

[Điệp khúc]
Những vần thơ rất xấu
Phải mất rất nhiều để không cười
Bạn nói rằng tôi đã giới thiệu cho bạn những ánh sáng
Nhưng tất cả những gì đã làm cuối cùng
Đã làm cho sẫm tối cảm giác hơn trước

[Verse 2]
cha của bạn giữ tay áo của mình xuống trong suốt mùa hè vì một lý do
mẹ của bạn mặc trang điểm của cô thêm dày vì một lý do
Khi tôi nói với bạn bạn được sinh ra và bạn đang ở đây vì một lý do
Bạn chưa thuyết phục lý do là một trong những tốt



Trong khi bạn đang đi vào giấc ngủ tâm trí của bạn giúp bạn tỉnh táo
Và nó làm cho trái tim của bạn đập nhanh hơn và ồn ào
Không có gì bạn có thể làm là nhưng điều duy nhất bạn tìm thấy
Chơi Slayer ở âm lượng đầy đủ giúp để ngăn chặn nó ra

[Điệp khúc]
Những vần thơ rất xấu
Phải mất rất nhiều để không cười
Bạn nói rằng tôi đã giới thiệu cho bạn những ánh sáng
Nhưng tất cả những gì đã làm cuối cùng
Đã làm cho sẫm tối cảm giác hơn trước
Tối cảm giác tối hơn so với trước đây
Tối cảm giác tối hơn so với trước đây