MENU

VBS - Lucy Dacus 「歌词」 - 中文翻译

In the summer of '07 I was sure I'd go to heaven
But I was hedging my bets at VBS
The preacher in a t-shirt told me I could be a leader
Taught me how to build a fire and to spread the word


VBS - Lucy Dacus 「歌词」

In the summer of '07 I was sure I'd go to heaven
But I was hedging my bets at VBS
The preacher in a t-shirt told me I could be a leader
Taught me how to build a fire and to spread the word

In the evening everybody went to worship and weep
Hands above our heads, reaching for God
Back in the cabin, snorting nutmeg in your bunk bed
You were waiting for a revelation of your own

Sedentary secrets like peach pits in your gut
Locked away like jam jars in the cellar of your heart
Waiting to be tasted and ultimately wasted


You were gonna win me over from the start

[Chorus]
The poetry was so bad
It took a lot to not laugh
You said that I showed you the light
But all it did in the end
Was make the dark feel darker than before

[Verse 2]
Your dad keeps his sleeves down through the summer for a reason
Your mother wears her makeup extra thick for a reason
When I tell you you were born and you are here for a reason
You are not convinced the reason is a good one



While you're going to sleep your mind keeps you awake
And it makes your heart beat fast and loud
There's nothing you can do but the only thing you found
Playing Slayer at full volume helps to block it out

[Chorus]
The poetry was so bad
It took a lot to not laugh
You said that I showed you the light
But all it did in the end
Was make the dark feel darker than before
Dark feel darker than before
Dark feel darker than before



VBS - Lucy Dacus 「歌词」 - 中文翻译


在07年夏天,我确信我会去天堂
但我套期保值我在VBS投注
在T恤的传教士告诉我,我可能是一个领导者
教我如何生火,并流传着一句话

到了晚上大家前去祭拜哭泣
双手在我们头上,达到神
回到船舱,在双层床吸食肉豆蔻
你在等待自己的启示

久坐的秘密就像在你的肠道桃核
在你的心脏的地窖里锁定了像果酱罐
等待品尝,并最终浪费


你会从一开始就赢我了

[合唱]
诗歌是如此糟糕
我花了很多不笑
你说,我向您展示了光
但是,所有这到底做
只是让黑暗更暗的感觉比以前

[诗歌2]
你爸爸把他的衣袖向下穿过夏天的一个原因
你母亲超厚穿她的妆是有原因的
当我告诉你,你出生和你在这里是有原因的
你不相信的原因是一个很好的



当你睡觉你的头脑使你保持清醒
它使你的心脏跳动快而响亮
有什么可以做,但你发现的唯一的事情
以最大音量播放杀手有助于阻止它

[合唱]
诗歌是如此糟糕
我花了很多不笑
你说,我向您展示了光
但是,所有这到底做
只是让黑暗更暗的感觉比以前
黑暗的感觉较暗比以前
黑暗的感觉较暗比以前