PLEASE PLEASE (LAST MELODY) EVERGLOW 「Låttexter」 - Svensk översättning

Ah-ah-ah. Ah! Sweet, it now, 이젠 난 돌아가야만 해
See, in doubt, 아직 난 믿기지가 않아
Are you with me? I will be lonely
Sweet, sweet from your heart

PLEASE PLEASE (LAST MELODY) EVERGLOW 「Låttexter」

Ah-ah-ah. Ah! Sweet, it now, 이젠 난 돌아가야만 해
See, in doubt, 아직 난 믿기지가 않아
Are you with me? I will be lonely
Sweet, sweet from your heart
잠들 듯 달콤한 네 온기
조용한 밤, 재촉하는 바람
Are you hoping for another rush?

[Pre-Chorus: Onda]
백야 전부 silence, warm

[Chorus: Sihyeon, Yiren]
Ah, we keep singing, this will be the last time

Oh-oh-ah, 우리 노래 퍼져 파편으로 맴돌아
저물어갈 선율로 가득 채워질
우리들의 Antarctica 슬프도록 빛나니까
No, no more goodbye

[Post-Chorus: E:U, Mia]
Please, please (Don't, don't say goodbye)
Please, please

[Verse 2: Aisha]
White night from my heart
별이 떠도 알 수 없어
눈을 감고 멜로디를 따라
Are you dreaming of another rush?

[Pre-Chorus: Aisha]
백야 전부 silence, warm

[Chorus: Mia, Yiren]
Ah, we keep singing, this will be the last time
Oh-oh-ah, 우리 노래 퍼져 파편으로 맴돌아
저물어갈 선율로 가득 채워질
우리들의 Antarctica 슬프도록 빛나니까
No, no more goodbye

[Bridge: Sihyeon]
떠나온 내 과거와 지금과 미래
It's only you but no one

Please, please, please

[Post-Bridge: Mia]
Please, please, oh-woah
Please, please

[Chorus: Sihyeon, Yiren, Mia]
Ah, we keep singing, this will be the last time
Oh-oh-ah, 우리 노래 퍼져 파편으로 맴돌아
저물어갈 선율로 가득 채워질
우리들의 Antarctica 슬프도록 빛나니까
No, no more goodbye

[Post-Chorus: E:U, Aisha, Mia, Siheyon]

Please, please (No, no more goodbye)
Please, please
하늘을 봐 내 맘을 담은 조각을
저 자리에 둘 테니까 날 불러줘 그 언젠가
Please don't say goodbye

[Outro: Yiren]
Please, please
Please, please
Please don't say goodbye

EVERGLOW - PLEASE PLEASE (LAST MELODY) (Romanized)

[Intro: Mia]
Ah-ah-ah
Ah

[Verse 1: Mia, Onda]
Sweet, it now, ijen nan doragayaman hae
See, in doubt, ajik nan mitgijiga ana
Are you with me? I will be lonely
Sweet, sweet from your heart
Jamdeul deut dalkomhan ne ongi
Joyonghan bam, jaechokaneun baram
Are you hoping for another rush?

[Pre-Chorus: Onda]
Baengnya jeonbu silence, warm

[Chorus: Sihyeon, Yiren]
Ah, we keep singing, this will be the last time
Oh-oh-ah, uri norae peojyeo papyeoneuro maemdora
Jeomureogal seonyullo gadeuk chaewojil
Urideurui Antarctica seulpeudorok binnanikka
No, no more goodbye

[Post-Chorus: E:U, Mia]
Please, please (Don't, don't say goodbye)
Please, please

[Verse 2: Aisha]
White night from my heart
Byeori tteodo al su eopseo
Nuneul gamgo mellodireul ttara
Are you dreaming of another rush?

[Pre-Chorus: Aisha]
Baengnya jeonbu silence, warm

[Chorus: Mia, Yiren]
Ah, we keep singing, this will be the last time
Oh-oh-ah, uri norae peojyeo papyeoneuro maemdora
Jeomureogal seonyullo gadeuk chaewojil
Urideurui Antarctica seulpeudorok binnanikka

No, no more goodbye

[Bridge: Sihyeon]
Tteonaon nae gwageowa jigeumgwa mirae
It's only you but no one
Please, please, please

[Post-Bridge: Mia]
Please, please, oh-woah
Please, please

[Chorus: Sihyeon, Yiren, Mia]
Ah, we keep singing, this will be the last time
Oh-oh-ah, uri norae peojyeo papyeoneuro maemdora

Jeomureogal seonyullo gadeuk chaewojil
Urideurui Antarctica seulpeudorok binnanikka
No, no more goodbye

[Post-Chorus: E:U, Aisha, Mia, Siheyon]
Please, please (No, no more goodbye)
Please, please
Haneureul bwa nae mameul dameun jogageul
Jeo jarie dul tenikka nal bulleojwo geu eonjenga
Please don't say goodbye

[Outro: Yiren]
Please, please
Please, please

Please don't say goodbye

PLEASE PLEASE (LAST MELODY) EVERGLOW 「Låttexter」 - Svensk översättning

Ah ah ah. Ah! Sweet, nu, nu måste jag gå tillbaka
Se, osäker, jag kan fortfarande inte tro
Är du med mig? Jag kommer att vara ensam
Sweet, sweet från ditt hjärta
Din söta värme som om att somna
En lugn natt, en våldsam vind
Är du hoppas på en annan bråttom?

[Pre-Chorus: Onda]
Alla vita natten tystnad, varm

[Chorus: Sihyeon, Yiren]

Ah, vi fortsätter att sjunga, detta kommer att vara sista gången
Oh-oh-ah, sprida våra låtar och dröja kvar i fragment
Fylld med den döende melodin
Eftersom vår Antarktis lyser tyvärr
Nej, inte mer adjö

[Post-Chorus: E: U, Mia]
Snälla, (inte, inte säga adjö)
Snälla snälla

[Vers 2: Aisha]
Vita natten från mitt hjärta
Även när stjärnorna stiga, jag kan inte veta
Blunda och följ melodi

Drömmer du om en annan brådska?

[Pre-Chorus: Aisha]
Alla vita natten tystnad, varm

[Chorus: Mia, Yiren]
Ah, vi fortsätter att sjunga, detta kommer att vara sista gången
Oh-oh-ah, våra låtar sprids och kvardröjande i fragment
Fylld med den döende melodin
Eftersom vår Antarktis lyser tyvärr
Nej, inte mer adjö

[Bridge: Sihyeon]
Mitt förflutna, nu och framtid som jag lämnade

Det är bara du men ingen
Snälla snälla snälla

[Post-Bridge: Mia]
Snälla, snälla, oh-woah
Snälla snälla

[Chorus: Sihyeon, Yiren, Mia]
Ah, vi fortsätter att sjunga, detta kommer att vara sista gången
Oh-oh-ah, våra låtar sprids och kvardröjande i fragment
Fylld med den döende melodin
Eftersom vår Antarktis lyser tyvärr
Nej, inte mer adjö

[Post-Chorus: E: U, Aisha, Mia, Siheyon]
Snälla, snälla (Nej, inte mer adjö)
Snälla snälla
Titta på himlen, en bit av mitt hjärta
Jag ska sätta dig där så ring mig en dag
Vänligen inte säga adjö

[Outro: Yiren]
Snälla snälla
Snälla snälla
Vänligen inte säga adjö